Zubalisa - работа на речника редактор

Речник - справочник с подреден списък на езиковите единици, оборудвани със съответните им референтни данни.

Речниците могат да се разделят на:

  1. Език - или езици.
  2. Енциклопедии - смисъла близо до енциклопедия.

Най-важната функция на речник на езика:

  • информативен
  • регулаторен
  • общителен

Теоретични основи на развиващите лексикографите. Те разработиха обща типология на речниците, микро- и макроструктура на речника.

Езикови или езикови речници, лексикално описват и семантичната структура на езика, т.е. отразяват реалността на думи в езика и речта. Значение на думата произлиза от използването му в различни контексти, всяка дума е придружен от оборски тор и подобрения са примери за думи в различни ситуации.

Според структурата на речниците обикновено имат азбучен принцип подреждане на статиите.

А от своя страна са разделени на азбучен речници:

  • строго азбучен
  • гнездо (всички същия корен в същата група)

В азбучен група включва така наречените обратни речници. на последната буква на думата.

В лексикография да се прави разлика езикови речници, по следните съображения:

1. При избора на лексиката:
- обща (синонимен речник език)
- частна (индивидуално отразяващи слоеве от лексика) - диалект, диалект, жаргон речник, речници писателя езикови, синоними, антоними, архаизмите

2. По думи, за да ги описват:
- някои аспекти на думата - етимологичен, деривационен, произнасянето
- връзката между думи

3. В един от лексикографски описание:

- по-малко думи - представки, наставки
- равен на думата - от повече от
- повече думи - речници на цитати, на фразеология, фрази, управление речници

4. Със среща:
- обучение
- речници за грешка
- трудности речници

5. Според броя на езиците:
- едноезични
- двуезична

Bibliological типология е силно повлиян лексикографски данни допълва лексикографски класификация характерни езикови речници за неговото предназначение.

Много изследователи се отличават в речника

макро- и микро текст. С разбирането makrotekstom

etsya целия речник, разглеждани като един

цяло, както и по силата на който микро - BG речник

ология лексикография - запис). Съответно, Вие сте

Делян макро- и микроструктурата на речника. под

макроструктура се разбира общата структура

пътуват лексика и характер на изображението в нея

лексикални единици. Под зало- микростриктурата

Нима формат на влизането и естеството на

Много изследователи са изтъкнати в речника на микро и макро текст. Съгласно makrotekstom се разбира в цялата речника, счита като цяло и при който микро - отделна речника. Съответно, вие делящи макро- и микроструктурата на речника. под

макроструктура се разбира общата структура на обиколката на речника и характера на представителството на лексикалните единици. В рамките на микроструктурата на ним формат на влизането и естеството на пълнене му.