Завистник, от Лопе де Вега, прочетете книгата онлайн от нас - Библиотека fictionbook

Извинете ме, аз съм дошъл да попитам:
Това, което отплава днес?

Ах, Теодоро, аз не знам.
Но, повярвайте ми сега
Виждате ли - най-лошото от злини.

Аз за себе си съм дошъл;
В крайна сметка, аз останах до теб,
И аз трябва да отида, а скоро
Моля ви, дайте
Аз самият.

Така че вие трябва да знаете:
Аз няма да ти дам, Теодоро.
Оставям ви за себе си.
Махайте се. Кървене,
Честта да се бори с моята любов,
И да ви попречи на борбата.
Махайте се. Аз няма да ти дам,
И не питай, не чакайте.
Вие останете тук с мен.
И аз, аз съм с теб там.

Нека бъде той проклет!
Заради нея, аз лишен
Того, който ще се радва да живеят заедно.
Така че, сираци, а след това,
Тъмнината закри очите ми!
И все пак сълзи пита:
Кой не е виждал много плаче.
Очи, тук е вашето плащане
Тъй като те се излива светлината
По темата недостоен за вас.
Но това не е по моя вина.
Не плачи. Горд сълзи кожи,
Те утеши очи.
И все пак сълзи пита:
Кой не е виждал много плаче.
Трябва, разбира се, извинение,
Знам, че веднага биха намерено:
В края на краищата, слънцето изглежда по същия начин върху мръсотията,
И дори изглеждаше много остро.
Сега да ви предпише домакинята
Друг наследство, очите ми.
И все пак сълзи пита:
Кой не е виждал много плаче.

Когато ревността за много години
И труда, постижения nelukavo,
Имат ли право
Изчакайте справедливост в отговор -
Вие се дава благоприятна часа
прислужница й да не се обиждат
И никога няма да видите
Лице в немилост за вас.

Изчакайте справедливост, Marcela?
Не разбирам. Какво искаш да кажеш?

Днес напуска дома си
Вашият секретар и аз исках
Моля ви да ме пусне
В Испания, заедно с него,
Както аз и съпругът ми, затова ми.

Но ти говори за него?

Може ли да бъде за вас
С такова искане, смея,
Без да се обсъжда, с които трябва да направя?

той самият
Направих това предложение.

Всичко това е
Взели сме под внимание
И дори се консултира в подробности,
Как да застане на пътя.

(Освен)

Не, глупаво гордост, съжалявам -
Обичай всички можем да излезем.
И аз не се страхувам от срам;
Но начина, по който аз съм, и така да намеря
Настанете нова беда.

Можете да разреши, сеньора?

Аз съм без теб не мога да живея,
Моят Marcela, както и че същите
Моята любов и Фабио също
Бихте ли искали да обиждат?
Тебе Фабио омъжена
А ако искате, дори и най-скоро.

Аз Фабио отвратително. Теодоро
Аз обожавам.

Отидете към гняв и заплахи
И як мощен порицание;
Ревниви тирания мръщи
И безразличие към жалби и сълзи.

Назад, назад, ти, който вярва, мечти!
Какво е преминал, той няма да възкръсне.
В цвета на разрушената любов,
Като юноша, убит от замръзване.

Така щастливо играе от цветове
Външна власт, облечена в цвета на тъга,
Alien охлажда мечтая съня.

Уви, надявам се да изчака напразно:
Пролет избледнели красота;
Без да дава плодове, цветя паднаха.

(Изход).

Зала в двореца на граф Лудовико.

Граф Лудовико, Камило.

Други означава, че нямам
За да продължите породата.

Камило, онези години
Me остро, че нито час.
Най-малко вратата и обосновани
Брак в напреднала възраст с посивяла коса,
Но умът иска да бъде съдия
Смисълът да се разгледа на първо място.
В крайна сметка, може би - това, което би могло да бъде по-лошо -
Потомци не чакайте за мен,
И аз ще остана с жена ми.
Но когато старата жена на съпруга си -
Какво бръшлян висящи по клоните:
Когато разпространение клен
Той obovet и багажника, както и короната,
Той е млад и свеж, и клена изсъхна.
И всички тези аргументи
Проблемни в съзнанието ми
Тъгата на отминалите дни
И дразнят ми мъки.
Имам толкова много години, прекарани в сълзи,
Всички чакат Теодоро!
Twentieth година ще дойде скоро.

страница; Тогава Тристан и Furo. Същото.

Там, ела си милост
Някои гръцки търговец.

Страницата е изтрита, и включва

Тристан и Furo в гръцки роби.

Без никакво ласкателство
Цялата ръка на честта си.
Да утоли своя създател
В съкровените й надежди.

Радвам се да ви видя, господа.
От колко време сте дошъл тук?
За първи път? Il посещавали преди?

Аз съм от Истанбул с кораб
Отидох на Кипър, а след това
Във Венеция, който донесе
Богат товари на персийски материи.
Аз, заедно с моята професия,
Също така за заетост.
Аз също исках да видя
Неапол, градът на знаменит,
Така че, докато там
Чиновници стоки се сбъднат,
Дойдох да ти тук,
Когато и да се възхитите колко красиво
И pyshen този древен град.

Да, градът тучна зеленина и красива
Неапол.

Твоята благодат прав.
Баща ми, сър, така че да знаете,
Той бил основен търговец в Гърция,
И най-печелившата част от
Той смята търговията с роби.
И в един Asteklii
Той купи момчето на пазара
И това беше толкова красив мъж,
Това никога преди природа
Това не е създал.
Това момче е турски затворник
И имаше, между другото, заловен
На кораба, малтийски,
Кой ли им Паша
Под Chafoloniey в производството.

Камило, сърцето спира.

Той я е купил и взе
До себе си в Армения, и с нас,
С мен и сестра ми,
Тя вдигна.

това не е необходимо,
Приятел, чакай, ти си стачка през
Всички вътрешността!

Кой е на момчето?

О, небеса! В дума на истината в сърцето на нашата Mighty
Държа сълзите си нямат власт.

Сестра ми Serpalitonya
И момчето (около нещастен
Подарък за красота!) Са израснали заедно
И тъй като това се случва много често,
Дори и в детските години
помежду си обичал страстно.
Когато той бе на шестнадесет години
(Баща му току-що е бил в далечни страни)
Разбрах, тяхната любов.
И така, тя каза на сестра си,
Той се е превърнал всички забележими.
Но Теодоро, страх,
Той изчезна безследно и наляво
Serpalitoniyu шкембест.
Katiborratos, баща ми,
Бях в депресия не толкова срам,
Както избягали Теодоро.
От мъка, той умира,
И сестра ми и аз бяхме кръстени внук.
Както знаете, ние, арменците,
В една и съща вяра, както и да правиш,
Въпреки, че другите ни църква.
Ние сме на име името на бебето
Terimakono. Всичко за радостта
Момчето излезе и нарастващата
Ние Tepekase в славата.
Така че, пристигащи тук, в Неапол,
Станах като където и да се случи,
Попитайте за Теодоро -
Аз дори взе лист хартия
С определянето ще се -
И изведнъж ми казва, камериерката
Моят хотел, гръцки:
"И това, тъй като това е момчето -
Син на граф Лудовико? "
Душата в мен, тъй като светлината, скочи,
И реших, че ще го направя със сигурност
Трябва да се види. започнах
Търсене дома си, и по погрешка
Минувачите ми показа
В дома на графиня дьо Belflor.
Въведете и след това да се препънат ...

Той, обаче,
Исках да избягам, но не успя.
Самият аз се съмнявам,
И това е ясно: брада,
Той е известен като лицето на промяната.
В крайна сметка, той е бил с мен
Той говори, макар и смутен;
Той ме помоли да напусне тайно
Всичко, което е за това, което знам.
Той се страхуваше, че той
Бившият робството на греха сложи.
И аз казах: "Е, ако
Оказва се, че сте благороден
Наследникът на заглавието, вие също
Ще се смущава минало робство? "
Той ми се изсмя.
И аз ти искат да се сложи
Като признание за всичко, което ми е известно,
Хайде да ви, а ако е истина,
Това, което липсва си син
Аз питам и да се изброи с внука си;
Или попитам сестра ми
му е разрешено да пристигне в Неапол,
Не, за да се ожени,
Въпреки че е по-добре да се знае, на,
И за да ни Terimakono
С velmozhnym дядо да се види.

О, те прегърна сто пъти!
Soul в безгранична радост
Това свидетелства силно,
Каква е вашата история - Божията истина.
Сине, моят възлюбен син,
Новооткрит, моето щастие,
В края на толкова много години!
Камило, това, което сега трябва да направя?
Тичай до него, за да го видя?

Сама по себе си! Fly сега
И в края на краищата страданието си
Издигни се отново в ръцете си!

Алтернативно, ако искате да дойде
Върви с мен, аз ще бъда щастлив
двойно; искате да се отпуснете -
Тук, чакай, да се отпуснете.
Моля ви да се разпорежда с
Всеки в тази къща, като домакин.
И аз не мога да се сдържа.

Просто вземете диамантите
(Аз ги остави в хотела)
После се върна тук.
Хайде стига, Merkaponos.

Оставянето на Тристан и Furo.

Следвайте ме, Камило.