Защо британците не обичат холандците, и как това се отразява на английски език - многоезичен
Област на лалетата в Холандия
Първият въпрос, който отговорът е много прост: в продължение на много, много години, че холандците са съперници и конкуренти на британците в морето.
Този "голям" не харесвам не може да получи езика израз означава, и през вековете на съперничество английски добавена следващата preinteresneyshih (но, за съжаление, не е положителен) изрази.
Казва Марк Форсайт "Историята на английски се засягат е гравирано на английски език". *
Холандски ** смелост - смелостта, причинени от консумацията на алкохолни напитки:
Имам нужда от холандски кураж, преди да отиде в битка!
Мисля, че имам нужда от холандски Кураж да попитам тази гореща мацка от утре вечер.
Холандски комфорт, също не господар, така че холандската комфорт - малка утеха: A: "Страхувам се, всички мебели ми е доста разрушен, но цялата къща е почти изгорял, така че в края на краищата това може да бъде много по-лошо." B " Това е малко на холандски комфорт! Но предполагам, че си прав да гледам на светлата страна на нещата. "
Холандски ваканционни (холандски празник) Силите, според британците, се напиват преди гостите.
Холандски съпруга - възглавница;) (на морската жаргон)
Когато времето се обърна грубо трябваше да използвам холандски моята съпруга или аз ще се хвърлят за моето легло
"холандски вдовици" (холандски) вдовишките наречени проститутки: Виж как тя е облечена тя изглежда като "холандски Widow" ...
"Холандски чичо" (холандски чичо) - тип на неприятна и мрачна.
Една двойка в което всеки човек плаща за вечеря на дата се каже, че те ще холандски (повече за това по английски израз и неговите еквиваленти на други езици - връзката)
Снощи не е имал пари, но за щастие ние не отиде холандски и моят приятел ме лекува.
И изглежда странен език английски буквално "неразбираем език" (двойна холандски).
Ето ги и тях, британците, изобретателен;)
* Не е в първата година от изучаването на английски език, аз изведнъж научава, че холандците - не е така ", датски, Dane" и "холандски". А "датски" - датски. За всеки случай)