Смъртта на Херкулес - руски Исторически библиотека

В продължение на много години той живее в Херкулес Trahine с жена си и децата си, но не можеше да се справи с бившия си начин на живот и постоянно пътува в различните страни: тя ще накаже някого, нещо - някой да спаси, за да спаси от унищожение. Така той си тръгна с последната си Ratiu пешеходен Eurytus, го отстрани, щом от дома си, за да се засрамите. Една година е преминал и пет месеца след напускането на Херкулес и Деянира не са имали новини от него и не знае къде се намира и какво се е случило с него. В старите дни, когато героят отиде в някоя компания, той напуска дома весел и щастлив, с твърдото убеждение, че скоро ще се върне победител и Деянира се разделите с него без никакви притеснения и тъга; в същото време тя е от заминаващи съпруг постоянно скръб и страх гниеше върху съдбата му. И самият герой е неудобно тъжно предчувствие за нещо нелюбезен. Той напусна чиния към жена си, на която е изписано е предсказание Dodonsky оракул predrekshego веднъж: ако някога Хераклес пребиваване в чужда земя, далеч от дома си, повече от една година и три месеца, си или страдат смърт, или - ако не се случи с него в този път не нещастия - той се завръща под покрива на къщата си, останалите дни от живота, за да държат спокойно и безгрижно, сред хора, близки до него. Вярвайки предсказание оракул Херкулес предварително разпределени между децата си върху земята, съставляваща собственост на техните предци, и да се определи каква част от имуществото му ще наследи Деянира.

Измъчван от копнеж, каза Деянира всичките си страхове на първородния си син, Гил, и всели в него идеята да отида при баща си иска. Докато Гил вече е готова да отиде в Херкулес къщата бързо се приближи до един от слугите му, и каза на Деянира, че съпругът й е жив и скоро ще се върне у дома, увенчан с победа. Слуга го чух от устата на страната Lichas изпратени Херкулес, Деянира да обяви добрата новина за завръщането си. Това пратеникът все още не се е появил преди Деянира, че причината за това - радостта и любопитството на хората около него тесни тълпите и изисква от него най-точна и подробна информация за всички приключенията на бившия Херкулес.

Херкулес убива Eurytus и синовете му. Живопис върху антична ваза

Накрая идва и Lichas с добри новини. Херкулес унищожи врага крепости и умъртвят надут цар с всичките си деца; така наказан за обида Eurytus герой, че той веднъж удари своя гост. Херкулес изпратено до Lichas Деянира най-доброто от пленниците, взети в последната война; той остана на брега на остров Евбея, в планините кенейците - има за цел да го донесе, обет, тържествена жертва на Зевс в знак на благодарност за даване на победата. С тъга и състрадание изглежда Деянира на пленници, на следните нещастни девойки, не повече, нито вид, нито родината, обречен на вечно робство в чужда земя. От всички в плен тълпата един особено привлече вниманието на Деянира чудна красота и царствени гледка. "Жалко, - каза, обръщайки се към нея Деянира - както аз съжалявам, колко е трудно бедите Кажи ми кой си ти и кои са родителите ти си изглед показва, че си дошъл от благородно семейство, които тя Lichas Кажете!?.? мен, лошо може само да плача, а аз не искам да се дразни запитвания тъга на сърцето й Тя не е от кръв Eurytus. "? - "Как да разбера - отвърна с лукава Lichas гледка - аз не знам кое име, нито за произхода на нея. Тя трябва да е от някои от най-известната фамилия" Деянира не поиска повече и подредени вземат пленници в къщата и да ги третират по хуманен начин.

Едва имал време да се пенсионира Lichas с над плена - да Деянира настъпването на роба, който пръв я доведе новината за пристигането на пратеник от Херкулес, и почнаха да говорят такива думи: "Не вярвайте на пратеника, изпратено от мъжа си: той се крие от вас истината аз го направих. , от устата му, в присъствието на много свидетели чули, че съпругът ви, защото на тази девойка, и отиде да воюва против Eurytus, защото на нея, той го е убил и унищожени неговия град, този Captive - Iola, дъщеря Eurytus ;. Херкулес иска, след като тя ръцете и до днес подхранва любовта си към нея. Той я изпратили тук не за да стане роб г: това е наложница на мъжа си ". Реч удари слугата Деянира: не скоро тя дойде на себе си. Тя призова Lichas, върви в обратна посока на Евбея, и започна да го разпитва отново. "Ти ме излъга, когато те помолих за произхода и съдбата ти дал затворника на; кажи ми сега цялата истина, честно казано аз знам - това Iola, Херкулес я обича тебе апелирам голям Зевс, не крият от мен истината или сте мислене ... аз мога да бъда ядосана на съпруга си за любов, власт над всички живи същества, спечели сърцето му или ме смята способен омраза тази бедна девойка, която не ме никога нищо не е наред с тъга и съчувствие направи, аз я погледна ,? красота той е унищожил щастието си и изпадна в робство родината му! " Lichas най-накрая открил истината и допълни, че до този момент той не е казал истината, защото той се страхува да злепостави кралицата. Външно спокоен Деянира изпратен Lichas себе си и му казал да отложи заминаването си за Евбея: в знак на благодарност тя прати в плен, тя искаше да изпрати подарък на Херкулес тяхната работа.

Деянира сърце беше смазан от тежка тъга. От този момент тя не е имал неразделен любовта на Херкулес, не беше пълна господарка в къщата му; тя е конкурент - млад, цъфтят красота и Деянира е вече близо до този етап, когато красотата започва да избледнява и изсъхват: как да не се страхуват, че тя скоро ще са само име да бъде съпругата на Херкулес, любовта е негов ред да друг ? Може ли това да се движат Деянира. И тогава тя си спомни за талисмана си дава веднъж Нес. и с радост го приема за един инструмент, който, според нея, ще се върне в любовта на съпруга си завинаги. Тя изважда магия мехлем, който толкова дълго провеждат тайно, далеч от огъня и светлината на деня, както и с това миро трие прекрасни дрехи, възложени на съпруга си като подарък. Внимателно сгънати дрехи, го пъхна в чекмеджето си и даде Lichas. "Вземете тези дрехи на съпруга ми - това е моят подарък за него, аз си работил Така че никой смъртен не я докосна, не да я докосне всеки слънчев лъч, без блясък на пожар. - Докато Херкулес, вложени в него, не пристъпи тържествено, пред целия народ, към олтара на боговете и не го донесе своята жертва Това ми даде обет. - го направи великолепни дрехи по времето, когато той, при завръщането си от войната, застава пред олтара на боговете за привеждане благодарност жертва и това. този дар от ръката ми - е нека го убеди, тук този печат, че Имам предвид първото запечатване на ковчег. " Lichas обеща точно изпълняват заповедите на господарката си и побърза да Евбея; безгрижен и изпълнен с радост надежда, стана Деянира изчака завръщането на съпруга си.

Само краткотрайно Деянира беше спокойно, и радостта си скоро отстъпи място на голяма скръб. Когато Деянира влязъл случайно в стаята, където тя се готви дрехите на съпругата си - тя не е намерил вата памук материя от която втрива магически мехлем; памук този за това какво не е нужен, го хвърли на пода затопля от лъчите на слънцето вълна изгнила и се разпада на прах; на същото място, където той лежеше памук набъбна и изсъска някои отровни и пенеста влага. Съмнението и страхът иззети Деянира душа: нямаше да се случи с Херкулес на дарбата й нещастие! И независимо дали Кентавър даде добър съвет нея би - същата кентавър, който, тъй като тя е умъртвен от съпруга си? В объркването си, мъка в сърцето, тя е в очакване на новини от съпругата си.

Изведнъж е Гил, който не е в състояние да изчака пристигането на къщата на баща си, тя отива да го види в Евбея; Гил донесе неудобно Деянира ужасна новина.

"О, майко! - възкликна той, изпълнен с гняв и ужас. - По-добре да не се роди, по-добре не би било на майка ми, ти отне баща ми, си избил мъжа си!" - "Това, което съм говорил, сине мой - извика Деянира. - Кой ви предупреди, че аз съм виновникът нещастието" - "Аз не съм от другите чували, видях себе си, със собствените си очи, - продължи младият мъж. - Пристигнах с баща ми по това време, когато той е бил издигнат Зевс в подножието дойдоха Keneona много олтари, готови да започне тържествена жертва В същото време. на Евбея и Lichas с вашия подарък, с смъртоносни дрехи. Отец зарадваха скъп подарък и, както искаш, поставен върху предлагането в дрехите, и тя продължи да се жертва. Но в този момент, тъй като той е пълен с горд интоксикация победа, спокоен вдигна ръце към небето, тялото му изведнъж стана член покрита След това Rashnu треперят всичките му кости: сякаш поразен от жилото отровните пепелянки го повика посланика, който го е донесъл от вас като подарък дрехи и започна да пита :. на чиято коварен предложение той му предложил отровен отрова дрехи Herald може да се каже в отговор? нищо друго, освен, че дрехите, които е получил от вас, и точно преди да успее да представи отговор, Херкулес, измъчван от непоносими болки и спазми, сграбчиха злополука, нито една невинна слуга на крака и в яростта дивата луд го удрят по крайбрежните скали; вълни погълнаха нещастния обезобразен труп. Всички присъстващи в този ужасен случай, излъчвана вик на съчувствие към съдбата на починалия служител и никой не смееше подход Херкулес бушува. След това той се навежда към земята, а след това вдигна високо във въздуха и той нададе ужасен вик и въздишаме и стон, който отекна ехото на планините. Когато най-накрая, изтощен от болка, и той падна, търкаляне по земята, започна да се шумно проклина бракът с теб, брак, го заведе преждевременна смърт, очите му се случи да падне върху мен, проливайки горчиви сълзи, аз стоях до него. "Ела при мен, сина ми!" - той ми каза - не ме оставяй в труден момент; Вземи ме от тази страна, не ме оставяй да умра в чужда земя "Тогава се премества ние да превозва и плавали с него до бреговете на Гърция; трудно е пътя за страдалец: измъчван от ужасна агония, като се разклаща и постоянно изрече стонове и викове скоро корабът ще пристигне. и може би ще видите друг инцидент жив, но най-вероятно той вече се отказа от духа на твоята майка това нещо. да те накаже отмъстителни Фуриите [1] от вас са загинали позорна смърт, най-добре от мъжете на Гърция. ".

Нито дума не се казва, Деянира в отговор на критиките на сина си. Поразена от мъка и отчаяние, тя мълчаливо се оттегли във вътрешната камерите и се заблуди като сянка на запустяла къща, най-накрая, ридаейки, тя се хвърли на леглото, разкопча златна катарама върху облеклото, развърза колана и оголи гърдите. Един от прислужниците, последващото Деянира във вътрешността на къщата и да гледат своите действия, като видя, че схваща господарката й, тя беше ужасена и се затича да се обади на сина си. Когато Гил с камериерката влезе в спалнята Деянира, намериха я вече безжизнен, плаващ в кръвта: нож с две остриета тя удари в гърдите му и заби нож в сърцето. Окапването горчиви сълзи, той се втурна към сина на трупа на майка си и горчиво се оплаква, че така прибързано си обвинен в ужасно престъпление; по-късно той вече е научил от домакинствата за това как излъга, та падна Деянира коварен кентавър и как тя става неволен причина за смъртта херкулесова.

Гил все още покрити с труп целувки на майката, съдът изслушва стъпките на някои непознати. Това бяха хората, които донесоха в леглото на Херкулес. Гил стонове от събуждането му дрямка и отново започна да се измъчва непоносимо мъчение. "Къде си, сине мой - извика Херкулес - смили се за мене, да отнеме ножа и го заби в гърдите ми, ти Избави ме от мъките О, неблагодарни деца Hellas е от вас меч или огън не се сложи край на моята мъка?.!? и колко страдам, колко подвизи, извършени в момента на възникването работи в полза на Гърция Виж, това са ръцете, които ме усвоили Немейски лъв и лернейска хидра, че съм се борил с гиганти и с кучето на Хадес;!., където е моят стар neobornaya мощност безсилни сега? мускулите ми, сушени кръв в жилите ми и моите мозъчни сухи кости! и г-н д копие въоръжен враг ме порази, нито армия от гиганти, не чудовището на пустинята - аз разрушен женска ръка О, донесе го, сине мой, ще поразя Направих ужасна екзекуция ".!

Смъртта на Херкулес на погребението на кладата. G. Рени Картини, 1617-1619

Тогава Гил каза на баща си, че той едва наскоро научих на домакинството: Деянира принудително вина, тя е била прелъстена от кентавъра, който я подаде преди смъртта си, твърди, че е талисман - кръвта от раната си, смесена с отрова лернейска хидра; тази магия, омагьоса и потърка мехлем тя изпрати съпруга си дрехи, вярвайки, че това означава отново да привлече любовта на него. син история смекчи гнева на героя и той видя, че краят му е близо до: оракулът предсказал, че след като не е на живот никога няма да лиши Хераклес живот - това може да убива само мъртвец. Само тогава, а аз имах разбиране на героя е гадаене. Набързо обръчи със сина си Гил Iola, той наредил да го отведе до върха на Ета: той искаше да умре в тоя хълм, но не и на други места. Тук, на неговата заръка е построен огромен огън на открито; Херкулес седна на кладата и попита сина си и всички, които са около него, за да възпламени огъня. Никой не може, обаче, се осмели да изпълни заявката. Тогава отидох при пожар Филоктет на. всеки Hercules линийка съседен регион; верен герой Филоктет се съгласили да запалите огън, и награда за това е смъртоносно, не знае къде е мис стрели на Херкулес. Когато огънят се разгоря, пламъкът е засилено мълния го порази; от небето слезе гъста мъгла и Херкулес, засенчени от облак, с гръм, бях въвлечен в началото на планината Олимп: пламъците погълнаха герой смъртен, смъртното, а той е обожествен и безсмъртен, изкачиха до жилището на боговете. На Olympus преобрази герой vospriyala Атина Палада и го поведе към баща си Зевс и Хера, Херкулес преследван през цялото време трудната си живот на земята, но сега помири с него. Зевс и Хера комбиниран обожествяване на Херкулес с дъщеря си Хеба, вечно млада и вечно красива, и роди Хеба Херкулес две божествени синове, Anicetus и Алексиада, "непобедимите" и "отвратителни злини."

[1] Ерин или ярост, живее на входа на подземното царство страда сянка лошите на не съгласуват с живота гневни богове. Понякога Ерин е на земята и, в зависимост от волята на боговете, наказани и измъчвани злодеи все още живи.