за животни идиом
Ние всички сме свикнали с факта, че в приказките, детски филми на животните се държат като хора, приказки, отразява.
Нашите предци наблюдават навиците на животните, риби, насекоми, а след това се прехвърлят тези наблюдения за хората, като им подходящите характеристики. Така че има много изрази, на базата на тези наблюдения: държите очите си отворени, ушите предупреждение, дръжте ушите на върха - "да бъдат много внимателни, да бъдат бдителни"; запази носа си по посока на вятъра - "нанася обстоятелства безпардонно променящите вярвания"; държа някой под крилото - "за да защити някой покровителства"; Почистване - "за да скрие следите на нещо лошо, съвършен човек"; прим опашка - "се страхуват да изразят страх"; запази опашката тръба да се поддържа пистолет опашка, дръжте опашка моркова - "да не падат духом, за да бъдем уверени"; маха с уши, - "слушай, не разбирам", "за да се разсейва, а не да направи нещо във времето"; завъртете под краката му - "пречат му присъствие", и др ...
Сайтът за развитието на речта Skorogovorki.kom, подбрани за Вас идиоми, използвайки имена на домашни любимци.
Идиом с думата куче, куче
лоялност на куче,
кучешка преданост,
nerezanyh като кучета,
куче (куче) под опашката (изхвърляне)
обичам като куче пръчка,
задвижващи кучета (около Slackers)
завистник,
като котки и кучета (на живо)
куче с вас,
мамка ви куче.
Идиом с думата котка
Той знае, че котката; чието месо се яде,
котка надраскване на душата,
otolyutsya котка Myshkin сълзи,
дрипав котка
като луд котка.
Идиом с думата коня
уморен кон,
валцувани Sivko стръмен хълм,
стар кон не се развалят браздата
лежи като кавалерист,
Мечтая сива кобила,
опашката пришити кобила.
Идиом с думата крава, бик
(Go) като крава седло,
като крава върху лед,
кой говори, а нашето мълчание,
korovushka брой,
bychitsya,
Гледайте очи рогат добитък.
Идиом с думата прасе
Zyuzya, zyuha, Zyuz'kov, zyushka - така наречените прасета. "За да се покрива в кал, Zyuzya zyuzey!" - казват родителите детето им помия.
И сега се хареса на възрастни:
пил като прасе,
izmaralsya в тинята като прасе,
прасе кал воля,
действа като прасе,
сложи прасе (направя тайно някой неудобство)
всички прасета, за да изпратите (някого)
прасе (намазва)
на която опашка на прасе е (т.е.. д. по-добро разбиране на някои зло)
леене бисерите си пред свинете.
Овца в фразеологизми - обикновено символ на и кротостта на:
покорна овца,
изгубена овца,
Сърцето бие като опашка на овче,
неприятен овце въпреки снопче от вълна,
не играят на овцете, вълкът ще се яде,
и вълци са хранени и овцете са безопасни.
Wolf в фразеологизми - символ на алчността и алчност:
стар вълк,
вълчи апетит
макар и вой на вълк,
падне лакомо като вълк да падне,
закони вълк
вълк навици,
крака хранят вълка,
вълк сено корема не попълни,
Не поставяйте пръстите си в устата на вълка
Заек - е страх:
пукнатина душа,
страхливи като заек;
гони два заека,
убие два заека с един куршум.
Глупостта и умствени ограничения представени овена:
като овце в нова порта (външен вид).
Идиом с думата Raven
куче не яде куче,
грачене като гарван (обикновено предсказва нещастие)
пророчески врани.
Идиом с думата Donkey
буриданово магаре,
задника на Валаам,
упорит като муле,
тъп като магаре.
Идиом за жителите на реката:
в мътната вода за улов на риба,
не се разбърква до водата,
като риба във вода,
като рак на връх свирка,
кое какво.
Както може да се види, на езика на българския народ по време на фразеологизми, с имена на животни. характеризиране мъж преобладава отрицателна оценка. Може би това се дължи на факта, че една положителна оценка на лицето, по-лесно да се получи, без да се прибягва до метафора.