За Червената шапчица, науката и живота
За Червената шапчица
Много народи по света е една приказка, историята е много напомня на известната приказка за Червената шапчица. Антропологът Ямшид Tehrani изглежда да разбера къде е роден момиче и вълка.
В различните страни, историята за едно момиче, което отиде да посети баба си, каза по различни начини. Тук и там, момичето се превръща в едно момче (например, в Иран, където малките момиченца не ходят самостоятелно), а някъде в Югоизточна Азия, вълкът се превръща в тигър. Но същността е винаги една и съща. Британският антрополог Tehrani реши да разберете, когато Червената шапчица дойде от, с помощта на филогенетичното метод, чрез който обикновено реконструира еволюционни отношения на живите организми.
Според изчисленията Tehrani около I в.сл.Хр., историята "се случи" от други програми-приказки - за вълка и седемте козлета (ATU-123), и това се е случило някъде в Близкия изток. Достигането на Източна Азия и Африка, историята се смесва с местните варианти на историята за вълка и козата и има свои собствени уникални характеристики. В Европа също, историята се трансформира в зависимост от региона. Така например, в Северна Италия в коша, момичето имаше прясна риба в Швейцария - главата на млад сирене и масло и пот пай баба носеше една млада французойка. Възрастови групи и характер - понякога е малко момиче, но някъде младо момиче, и среща с вълка, според някои изследователи, има сексуални обертонове.
Sama шапка по време на Sharlya Perro беше придружител - фантазия шапка с нос и оригинален френски името звучи като «Le Petit Chaperon Rouge», което в превод от френски означава "малка червена ескортиране" и много илюстрации все още началото на ХХ век хероин приказки изобразявани в червена пелерина с качулка.
Любопитното е, че известният диалог между Червената шапчица и вълкът е сравнително нова:
- Защо ви е необходимо такива големи очи?
- По-добре е да те види.
- Защо правите такива големи уши?
- За по-доброто, което чувате.
Източникът на XI век той липсва, но вече е в китайската версия на историята, и първото споменаване на което се отнася до приблизително по същото време като френската версия Sharlya Perro.
Ако говорим за сюжета на "Вълкът и седемте козлета на" предшественик на истории за Червената шапчица, се оказва, че главният герой на тази история - вълка. Тема хищник метафорично, казва Tehrani. Но в различните култури е олицетворение на една и съща - предупреждение срещу прекомерно доверчивост. "Приказка за лъжа, - каза Александър Сергеевич Пушкин, също е голям фен на народни приказки - така че намек! Другари урок. "