В нощта преди Коледа Илюстрация Олга ionaytis

Олга Romualdovna Ionaytis

От 1987 г. работи в областта на декориране на детски книги. Той е издал повече от 90 книги за деца и възрастни. Той съвместно с издателите: "Детска литература", "Baby", "Olma-Press", "Terra", "AST", на "Белия град", "Водно конче", "Оникс", "Росман", "Лабиринт" и др. Той работи постоянно за "Детски роман-вестник". Известно време активно си сътрудничи с "PiArt" агенция - работил за чуждестранни издателства, по-специално, Южна Корея и Франция.

Тя е носител на орден "850 години от Москва" за неговия принос към културата на града. В допълнение към книгата илюстрацията прави триножник графичен серия за деца и възрастни.

Юний

Месинг месец младежки пакости
Със звездите играят pereglyadki.
Как тихо в нощта преди Коледа,
Но, изглежда, е чувал песни
И момчетата весел смях.
На небцето месец поколеба ... Усмихвайки се,
Палава дявол, невидим за всички,
Той грабна светлината, духаше и гримаси:

- Уф! Изгаряне на какво! - и сърп в джоба си.
Blizzard изрева. Непрогледен мрак.
Кефал се закле, че до дякона в чаша
Той също е бил поканен друг ден:
- Май сте наред!
Но всичко е минало. Огледало, шегува,
Оксана слух с възхищение:
- Look-ка,
Колко добре съм!
Chubov дете е известен като първата девойка на Dikanka.

Редуване: - Ах! - и замръзна:
Пълен бленда врата - Vakula.
И колко горещо думите му!
Руж на бузите играе зората ...
- Обичам те, Оксана! Не са мили!
И едва ли иска да се ожени!
- Тогава да го, така че аз станах твоя,
Me чехлите на кралицата-майка!
Каза, и с приятелите си в тълпа
Безгрижно изтича на коледни песни.
Vakula от подигравки не е сам
Втурнах далеч от дома, без да погледне назад.

Solokha между рокля нагоре
И nasurmiv вежди в колоритен шал
Gorilka с chortom Ciocan, смеейки се.
Вратата е взривило ...
- Кой носи?

- Не очаквам?
В снега, като Дядо Мраз - Pan Head ...
Chertyaka - скочи в чантата настрани към стената.
Бан чаша водка имаше едва
Пийнете и да подадат ръка на коляното ...
Молитва изпята на чиновника на прозореца:
- Solokha, отвори вратата!
- Къде да отида?
- В чантата, пан главата! (Това е дебела свиня!)
Zahodte, дякон, ние ще се прекъсне бързо!

Тогава чиновник и е намерил убежище в леглото,
И старата кефал, Оксана строг баща.
А, да Solokha! Всеки на куката!
Vakula-син грабна чантите са на всяка минута,
И студено, стадото! Какво спортист!
Само тези, които се сви гост от ада,
Реших да отворя .... Ледена незабавно в галоп,
Да usmiron беше волята на Господа:

Vakula направи знака на кръста си.
- И това, което аз не имп Sivka-Бурка?
И езда рогат кон,
На него изведнъж стана в Санкт Петербург,
Публикации заобикаляйки директно дворецът.
- О, красотата на нещо! - LAD чудеса.
Всички Xph bakan да ... - безмълвен ковач
Той свали шапката си и падна в краката на кралицата.

- Да, не да им кажа да, майко, изпълнява!
Говорих Vakula, сърцето клатушкащи.
- Но чехлите, че носят
Заслужават краката Ангели от рая.
- Оценявам простота в хората -
Смеейки се, кралица слух благоприятно.
- И обувките са ... вече, давам!
Надявам се, че моето скромно подарък сърце?

Коледна нощ, а в облаците ...
Полет обратно pyzhitsya възбудена
Vakula носи ...
Royal подарък на тъмно
Блестящи камъни. в близост до хижата
Приключи начин.
- Иди, chertyaka, по дяволите!
го лозата да продължи да се появява!
А babonki селата жужат:
- Blacksmith Vakula мъка удави!

И това Оксана? Не знам - бледа,
За рокли и забавно безразличен,
Липсващият любовта Vakula
И сълзите изливат, а без него - не е щастлив!
Тук той е присъствал на самия праг:
- Дай, баща кефал, тяхната Оксана.
- Vakula, че си жив ... Имай милост, Боже!
Съгласен съм, дъщеря? Няма да споря.

- Тук са чехлите - кралската красотата -
Blacksmith тя провлечено, ликуваше под душа.
- Не чехли Имам нужда от теб и ти!
- Да, да се отвърне, Тато, дори и целувки!

aly8898