Уроци по английски език се пазете

Днес, аз се отговори на въпроса Андрю: "Как да кажа" приятел "на английски и" запознати ", нещо като думата" приятел "»

На английски език, думата "приятел" може да се използва, дори и ако ние човекът никога не е виждал. Аз научих този урок за себе си скъпо. През първите месеци от живота в Америка Обадих се на жената и нейната приятелка, въведена Карол мой близък приятел.
"Аз съм приятел на Карол." ... И попита за сериозна полза: тя нямаше място за престой, а аз нека къщата съвсем непознат. Бих искал да попитам откъде знае, че Карол, но аз, като начинаещ в Америка, и през ум не, защото приятелката!

Думата "приятел" на английски език не е същото нещо като българската. Ако искате да се подчертае, че това е близък приятел или приятелка, вие казвате: "близък приятел".
Ние сме близки приятели. - Ние сме близо (добро) drouzya.
Тя е добър приятел. - Тя е моя близка приятелка.
Той е най-добрият ми приятел. - Той е най-добрият ми приятел.

Английската дума «приятел» и може да бъде познато. и приятел.
Това е мой приятел от работа. - Това е моят колега.
Това са моите танго приятели. - Това са моите приятели на тангото.
Той е моят приятел от детинство. - Това са моите приятели на тангото.
Това е Джейн, моят приятел и съсед. - Това е Джейн, моят приятел и съсед.
Един мой приятел има два билета за шоуто. - Моят приятел има два билета за шоуто.
Чух за вас от приятел. - Чух, (а), за вас от моя приятел / познат.
Аз съм приятел на д-р Стивънсън. - Аз -znakomy д-р Стивънсън.

В английския език има дума "познанство» - познато,
но го използват рядко, само че в този контекст:
- Вие ли сте добри приятели с Гари? - Ти и Хари приятели?
- Не съвсем, ние сме приятелски, но той е по-скоро един познат. - No. Ние имаме добри отношения, но ние сме по-запознати от приятели.

Как да не влязат в такава ситуация, тъй като имам повече от преди двадесет години? тогава аз ще попитам:
Откъде знаеш, Карол? - Откъде знаеш, Карол?
Колко добре знаеш, Карол? - Колко близо знаеш Карол?

Послепис Препоръчвам ви да научат английски език на "език Reshebnik: какво да кажа, какво да правя" - е озвучен от английски урок за начинаещи и напреднали!