Турски онлайн - единадесети урок

Лични местоимения, личното края, някои често използвани изрази,

Нови думи:
Бен аз Бен BIR ö? retmenim
Вие Сен сен БЛП doktorsun
О, той, тя, то о БЛП? ОтöтатаüR
Biz BIZ м ниеühedisiz
Можете Siz СИЗ memursunuz
Onlar те onlar ö? renciler
Ama, fakat но въпреки това бу EV бüшüк, AMA pahal? г? г
Мünedis инженер мüHEDIS buradad? R
Мемур служител, служител Ахмет БЛП memurdur
Ди?çзъболекар и ди?çАз takside ми?
??Адам? бизнесмен. Адам. stabul'dad? R
Хем? Гняв медицинска сестра подгъва? Ireler hastanede ми?
Süтçü BIZ мляко продавачüтçüшüZ
Sabun сапун banyoda Sabun Var m ??
Хал? килим yerde бüшüк БЛП хал? Var m ??
Genç Младият о тойö? Гняв поколениеç midir yoksa нали? л? m? г? R?
Ya? L? стари, по-големият си? л? KAD? п parktad? г

лично местоимение

Личните местоимения в изречения съществителни се провеждат и показват лицето. В турския език има 6 местоимения.
По-долу са местоименията и техните еквиваленти в руски:
Бен I
Sen Можете
О той, тя, това
Ние Biz
вие Siz
Те Onlar

Тук е необходимо да се обърне внимание на две точки:
1. турски местоимение О има две еквиваленти на български език. В предишните уроци, видяхме думата O, след като индексът на прилагателното и местоименията
о БЛП kitapt? г (демонстративен)
о Kitap masadad? г (демонстративен прилагателно)

В турския език, независимо от това дали е налице реч за човека или за обект местоимение се използва за О. Това означава, че ако ние се разграничи местоимения мъжки, женски и среден род в българския език, на турски език да бъдат етикетирани О.

1. В турския език, както и на български език, думата S? Z може да се използва като множествено число на местоимението Сен, и по-учтив и официален адрес.

лични окончания

В турския език за личните местоимения в изречението, последвани от съществително или прилагателно. Това съществително или прилагателно присъедини личните окончания. С тези изводи може да се съди за това, което лицето въпросната а броят на обекта (единствено или множествено число).
Помислете за тези лични окончания.
Бен - (Y) m, - (Y) им, - (Y) цт, - (у)üm
Sen -s? N, -sin, -sun, -süп
О -d? R, -dir, -dur, -düR
Biz - (у) Z, - (Y) ИЗ, - (Y) Уз, - (у)üZ
Siz -s? N? Z, -siniz, -sunuz, SüпüZ
Onlar -d? R, -dir, -dur, -düR

Тези окончания, които определят едно лице (лични окончания), прикрепени към съществителното или прилагателното в съответствие с правилата за добро координиране.

BEN
Бен БЛП аз? Адам? Y? М Аз съм бизнесмен
Бен BIR ö? Retmenim Аз съм учител
Бен БЛП doktorum Аз съм лекар
Бен ОЛП иüтçüшüАз съм търговец на мляко
Бен Kemal'im аз Кемал
С Бен местоимение в съответствие с правилата за съответствие, използвани от края на - M, -im, -um, -üм. две гласни не могат да следват един след друг на фонетичните закони на турски език. За да избегнете това, че използвате свързващ звук у. Същото важи и за БИЗ местоимението.
Думата аз? Адам? Тя завършва с гласна. Когато се използва с първо лице местоимение Бен се присъедини и краят - M, която също започва с гласна. Поради това, тя използва връзка звук у.
Бен БЛП аз? Адам? -у? М Аз съм бизнесмен
Бен BIR ö? Renci-у-IM студент аз
Бен ОЛП иüтçü-уüАз съм търговец мляко (млекаря)
Бен БЛП подгъва? Гняв-у-Им аз съм медицинска сестра
Бен БЛП ди?çI-у-IM I зъболекар

SEN
С местоимение сен в съответствие с правилата за съответствие, използвани от края на -s? N, -sin, -sun, -süп.
Sen БЛП аз? Адамс? N сте бизнесмен
сен BIR ö? Вие Retmensin учител
Sen БЛП ви doktorsun д-р
Sen БЛП иüтçüитеüп Вие млекар
сен BIR ö? Вие Rencisin студент
Sen БЛП подгъва? Iresin ти сестра
Sen БЛП ди?çISIN ви зъболекар
Sen БЛП? ОтöRSüн сте на водача
Sen Kemal'sin ви Кемал

О
С края на местоимението използва О-д? R, -dir, -dur, -düR. Ако една дума завършва в беззвучни çF, Н, К, Р, S. т, след това се използва вместо писмо г писмо Т. И след това в края бъде във формата -t? R, -tir, -tur, -tüR.
О БЛП аз? Адам? D? R той е бизнесмен
О BIR ö? Retmendir той е учител
О БЛП doktordur тя е лекар
О БЛП иüтçüгüг е млечница
О Kemal'dir той Кемал
О BIR ö? Rencidir тя е ученик
О БЛП подгъва? Iredir тя е медицинска сестра
О БЛП ди?çИдир си зъболекар
О БЛП? ОтöтатаüR той шофьор
О БЛП mühendistir той е инженер
О БЛП кöpektir кучето си
О БЛП polistir той politseychky
В разговорния език, в края на третото лице често се пропуска:
О БЛП аз? Адам? той е бизнесмен
О BIR ö? Retmen той е учител
О БЛП доктор тя е лекар
О БЛП ди?çаз е зъболекар
О БЛП mühendis той е инженер
О БЛП полис е бил полицай

B? Z
С края на местоимение използва БИЗ - Z, -iz, -uz, -üZ. Както и с Бен местоимение когато е прикрепен към съществително, завършваща на гласна звук използва свързващ у.
Biz аз? Адам? Y? Z, ние бизнесмени
Biz ö? Ние сме учители retmeniz
Biz лекар ние doktoruz
Biz итеüтçüшüZ ние milkmen
Biz ö? Renciyiz ние, учениците
Biz подгъва? Ireyiz ние медицинска сестра
Biz ди?çiyiz ние, зъболекарите

S? Z
С края на местоимението използва SIZ -s? N? Z, -siniz, -sunuz, -süпüZ в съответствие с правилата за добро съвпадение.
Siz аз? Адам? S? N? Z ви бизнес
Siz ö? Retmensiniz ви учител
Siz ви doktorsunuz лекар
СИЗ итеüтçüитеüпüZ ви milkmen
Siz ö? Rencisiniz вас студенти
Siz hemsiresiniz ти сестра
Siz ди?çisiniz ви зъболекари
Siz? ОтöRSüпüZ ви шофьори
ONLAR
С местоимение onlar, както и с местоимението о, използвани в края -d? R, -dir, -dur, -düR. Понякога тези окончания са свързани множествено край LER или воденето в съответствие с правилата за добро координиране.
Onlar К Адам? D? R (LAR) са бизнесмени
Onlar ö? Retmendir (LER) те са учители
Onlar doktordur (LAR) са лекари
Onlar итеüтçüгüR (LER) са продавачи на мляко
Onlar ö? Rencidir (LER) те са ученици
Onlar подгъва? Iredir (LER) те медицинска сестра
Onlar мühendistir (LER) са инженери
Onlar polistir (LER) те ченгета
Onlar кöpektir (LER) те са кучета

Особено в разговорния език на личните местоимения и думата ОЛП могат да бъдат пропуснати. Само с лични окончания могат да разберат какъв вид лице участва. Разгледайте следните примери, както с и без използването на лични местоимения.
Бен BIR ö? Retmenim - ö? Retmenim - Аз съм учител
Бен ОЛП и Адам г м - ??? Аз Адам г м - ??? Аз съм бизнесмен
сен BIR ö? Rencisin - ö? Rencisin - вие сте студент
Sen БЛП mühendissin - мühendissin - вие инженер
Sen БЛП хем iresin - Hem iresin - Вие сте медицинска сестра
О БЛП polistir - polistir - той е полицай
О БЛП? ОтöтатаüR - наöтатаüR - тя шофьор
Biz ö? Retmeniz - ö? Retmeniz - ние, учителите
Biz хем ireyiz - ?? Хем ireyiz - ние медицинска сестра
Biz doktoruz - doktoruz - ние, лекарите
Siz ö? Rencisiniz - ö? Rencisiniz - вие студенти
SIZ mühedissiniz - мühendissiniz - вие инженери
Когато пропусне местоимението onlar, да не се бърка с предложението на личното местоимение в единствено число о, използвани крайния -d? Rlar, -dirler, -durlar, -dürler. В случай на необходимост от използването на местоимения в множествено число и ЗУБ LER остава.
Onlar polistir - polistirler - те полиция
Onlar ди?çИдир - ди?çidirler - те зъболекари
Onlar итеüтçüгüR - иüтçüгürler - те milkmen

В прилагателни и съществителни може да се използва:
Бен гüЗел БЛП KAD? н? m жена Аз съм красива
сен поколениеç БЛП подгъва? вие iresin старата медицинска сестра
О нали? L? ОЛП ö? Retmendir той е възрастен мъж
Biz гüЗел çocuklar? Z имаме прекрасни деца
СИЗ поколениеç doktorlars? н? Z вие, млади лекари
Onlar çirkiç adamd? R те са грозни мъже

Лични окончания могат да бъдат свързани с местен падеж окончания-DA, де.
Бен evdey? М съм вкъщи
сен Бахçвие edesin в градината
О parktad? То R в парка
Biz okulday? Z ние сме в училище
СИЗ otobüstesiniz вас в автобуса
Onlar sinemadad? R те са във филмите

Използването на лични местоимения вместо съществителни
Лични местоимения могат да се използват за замяна на собствените си или съществителни нарицателни.
Мехмет БЛП doktordur д-р Мехмет
О БЛП doktordur Той е лекар

Nejla BIR ö? Rencidir nezhli ученик
О BIR ö? Rencidir Тя ученик

ОПР бüшüктüСтаята е голяма г
О бüшüктüR Това е голям

Çocuklar okuldad? R децата в училище
Onlar okuldad? R те са в училище

Невин положителни Nilgüп doktordur Невин и Nilgyun лекари
Те Onlar doktordur лекари

Sen съм Бен evdeyiz Ти и аз у дома
Biz evdeyiz сме у дома

Али съм сен поколениеçsiniz Али и си млад
СИЗ поколениеçsiniz сте млади

Otobüsler кöPRüdedir автобуси на моста
Onlar кöPRüdedir Те са на моста
Сердар БЛП аз? Адам? D? R бизнесмен Сердар
О поколениеç БЛП аз? Адам? г? R Той е млад бизнесмен

Çantalar гüк.к.ândad ЗК торбички в магазина
Onlar ucuz çantad ЗК те евтини чанти

AMA, FAKAT
Съюзи AMA, fakat имат една и съща стойност. Тези съюзи приобщават две изречения и думи са преведени на български език - но все пак.
ев бüшüктüR голяма къща
Ev pahal? D? R къща път
ев бüшüк AMA (fakat) pahal? г? R къща е голям, но скъпо.
Това са две различни предложения са свързани помежду си с помощта на съюзи или AMA fakat превръща едно изречение. С тази връзка приключва -tüR от първото изречение, а второто изречение предмет пропуска.
Помислете отново:
Kad? N грüzeldir красива жена
Kad? N нали? L? D? R възрастна жена
Kad? N грüЗел AMA (fakat) нали? л? г? R красива жена, но възрастните хора

Bardaklar кüçüктüR малки очила
Bardaklar pistir очила мръсен
Bardaklar кüçüктüR AMA (fakat) pistir чаши малки, но мръсни

Използва Термините,
GÜNAYDIN ​​Добро утро
?Y? AK? AMLAR Добър вечер
?Y? GECELER ЛЕКА НОЩ
?Y? GÜNLER добър ден
Merhaba HI
Експресия IYI гünler може да не се използва само по всяко време на деня, като поздрав, но също така и най-сбогом
Merhaba се използва като поздрав по време на среща по всяко време на деня.

1. Прави предложения с помощта на съществителни и лични местоимения, както следва:
2. Бен - Доктор 9. onlar - бüшüк
3. сен - мünedis 10. СИЗ - наöR
4. BIZ - ö? Renci 11. BIZ - итеüтçü
5. СИЗ - те л? 12. о - поколениеç
6. о - Мемур 13. сен - хем гняв?
7. onlar - ди?çI 14. Бен - аз Адам ??
8. сен положителни Бен - ö? Retmen 15. БИЗ - мüHEDIS
9. Бен - аз?çаз

1. Поставете подходящи местоимения вместо съществителни:
2. Çocuklar Бахçededir.
3. Мехмет поколениеç БЛП mühedistir
4. Zeynep положителни? NCI гüZel к ZD? г
5. Али съм Бен evdeyiz
6. Метин положителни сен поколениеçsiniz
7. ев бüшüктüR
8. arabalar ucuzdur
9. Сервет съм Бен подгъва? Ireyiz.

1. Напишете думите, изброени по-долу с личните окончания.

1. Бен - поколениеç БЛП подгъва? гняв
2. сен - гüЗел БЛП KAD? н
3. о - pahal? БЛП Bilgisayar
4. SIZ - мühendis
5. BIZ - аз Адам ??
6. onlar - çOcUK

1. Свържете предложенията по-долу soyuzomama.
2. Араба бüшüктüR. Араба pahal? D? R
3. Kad? N грüzeldir. Kad? N те? L? D? R
4. Tabaklar бüшüктüR. Tabaklar pistir
5. Resimler eskidir. Resimler гüzeldir.

5. Включете на български език:

1. Ay? Е жüЗел БЛП подгъва? iredir
2. Biz ö? renciyiz
3. Genç Адам doktordur
4. Sen нали? L? БЛП mühendissin
5. Onlar pahal? arabad? R
6. Bu EV бüшüк AMA pahal? г? г
7. Бен фçaktay? m

1. Преведено на турски
2. Този човек - полиция
3. Вие - млекаря
4. Ние - старите драйвери
5. Джамила и аз сме в една и съща машина
6. Тази снимка е стара, но скъпо
7. I - бизнесмен
8. Млада жена в магазин
9. Вие сте в банята

Брой посетители урок: 11299