топонимия Байкал
Предупреждение за ограниченията!
Irkipediya на картата
Интерактивна карта на региона Иркутск ⇔ кликнете върху линка и ще получите пълна (тук - Проучване 10 марки от 4000!) Достъпът до услугата: като кликнете върху етикет на картата ще намерите кратка информация за това място на картата, и ще премине на линка към статията в Irkipedii, свързани с нея. Интерактивната карта също е търсене на обекти върху картата.
Ново в Енциклопедията
Научната литература, досега не е точно определена за произхода на името "Байкал".
Много учени приписват името "Байкал" тюркски или Бурятия-монголски произход. По този начин, В. Ф. Dyagilev (. 4, страница 77) пише:
"Аз дължа името си на езерото Байкал в момент, когато нито българин, нито пробити не беше на своите банки, където якутите са живели тук, все още. Впоследствие на сваления бурятите север: Бай-кел на езика якутски - богат езеро ".
Подобни твърдения са открити в творбите на други изследователи Байкал.
За Байкал Бурятия и Tungus художник пише LS Берг:
"Първият звънец бях чувал за Байкал преди повече от 300 години, тя е в 20-те години на XVII век. В един от източниците, отнасяща се до 1610 са rassprosnye информация за Байкал. езеро се нарича тук името Байкал Бурятия и Tungus Лама, че в Тунгуска означава "море" 2.
Имайте предвид, Л. С. Берга на Бурятия име на езерото е много интересно, но, за съжаление, не обяснява смисъла на думата "Байкал".
Местните жители от региона Байкал - най-бурятите. както и монголите наричат Байкал думи "Baigal Далай." Това име, според легендата се пробива. Той е известен още от древността. Думата "Baigal" има няколко значения в български означава "естествен", "естествен", "естествен", "съществуващо" стои "и така нататък, а думата" Далай "- .. Морето. По този начин, името "Baigal Далай" означава "естествен морето."
Лингвистични и исторически данни дават възможност да се направи редица твърдения за нарушения срещу хипотезата за тюркски произход на името "Байкал".
Почти всички учени, които са изследвали Байкал. Те подчертават, че той се нарича от местните жители към морето. По този начин, В. Ф. Dyagilev написа:
"Байкал -. Един от най-големите езера в света, но жителите на бреговете Байкал го наричат морето," Как може да се обадите езерото Байкал Езерото -... Има много фин, на брега на "морето". А Байкал - огромен бурното море. Да, и в песента "" 3.
Ако местните жители се наричат Байкал море, а след това още една причина да се мисли, че древните жители на брега на езерото Байкал също го наричат морето, не езерото. Поради това, те биха могли да го наречем богато море, а не богат езеро. В това отношение тюркската дума "купува-задънена" (богат езеро), не е много подходящ за произхода на името "Байкал".
По отношение на изразите "Бай Гал" (богат пламък), за което той пише G. Yu. Vereschagin. тук имаме не само несъответствие семантичен смисъл на думите на името на езерото, но и злото, да ги преведат на български език. Думата "богат" в монголски не се произнася като "купува", а като "Бейн". Следователно, "богат огъня" в монголски език е "Bain момиче", което не съвсем съвпада с формата на "Байкал".
Според нови данни на съветската историческа наука, бурятите са аборигени от региона Байкал. Сибирски историк Ф. Кудрявцев пише: "Има една традиция ..po се говори за етническо единство на Бурятия племена и линк дизайн Бурятия хората с територията на региона Байкал, тъй като тя е люлката на" 4. изследовател на историята на Бурятия хора PT Haptaev посочва, че "на Бурятия легенди себе си. Те са живели в близост до Байкал от древни времена. "
Въпросът за наличието на якутите и техните тюркски предци на Байкал е спорно. Дори и да се предположи, че бурятите имали в региона предшественици на Байкал в тюркските племена, а след това за борба Бурятия и тюркски племена, и най-вече изместването на предците на якутски на региона Байкал бурятите на никакви исторически новини или някои традиции, които биха позволили да се свързва или да съвпадне с борбата за определена възраст.
В полза на произхода Бурятия-Монголската на име "Байкал" разговори и имена на места неговото крайбрежие. Почти всички обхвати, носове, заливи, и така нататък. Н. е посочена като Бурятия и Evenki. не тюркски думи. В областта на север и на североизточния бряг на е доминиран от името на Evenk, и в близост до западната, южната и югоизточната - Бурятия. Например, ние цитираме най-популярните географски имена, състоящи се от Бурятия думата "Khamar-Daban" - билото-нос ", Улан-Бургас» - червено и "Мунк-Sardyk" - вечният сняг планина "Bain-гол" - богата долина, "Khuzhir" - залята площ, и т.н. ...
Името "Байкал" в една или друга форма, разбира се, принадлежи към най-древните географски имена и районът е добре известна не само с предците на -mongolov Бурятия, но и други народи от Централна Азия и Далечния изток. Китайците, например, не само са знаели за него, но му дадоха своя близък пробити -mongolskomu име: - ". Пай (Bay) High" "Северно море" Следователно можем да приемем, че тюркските народи, наричайки го езеро Байкал. Те не се даде име, но тя прегърна от най-ранните обитатели на региона Байкал, което му придава името на тюркски форма, освен който е имал близка значение.
бележки
литература
- Berg L. S. Подробности относно физическата география. - Ed. СССР академия на науките, 1949.
- Vereschagin Г. Yu. Байкал. - Geografgiz 1949.
- Golstunsky KF монголски-български речник. - SPb. 1895.
- Dyagilev В. Ф. Байкал. - Sibkrayizdat 1929.
- Кудрявцев ФА История на Бурятия-монголски хора. - Ed. СССР академия на науките през 1940.
- Haptaev PT Кратка история на Бурятия-монголците. - Улан Уде 1942.
- Buyantuev BR За произхода на името "Байкал" // Бюлетин на СССР академия на науките. Ser. Geographic. - 1951 г. - №5. - S. 51-52.