Тъй като снимките - Седемнадесет мига от пролетта

Историята започва през 1969 г., когато телевизията беше одобрена от скрипт 13-сериен филм "Седемнадесет мига от пролетта" и взе директора. Роман Юлиана Semonova все още не е дори освободен като книга.

Въпреки това, в средата на подготвителната работа ситуация изведнъж се промени. Факт е, че за правото да сложи филм започва да се бори с друг режисьор - 46-годишната Татяна Lioznova.

Тя се свързва Семьонов и заяви, че това е да се направи филм ще бъде върху сценария. Но Семьонов я разстрои: "Аз вече се продават сценария" Ленфилм ", така че - уви!" Lioznova ще се откажат, не, тя настоява за неговата страна, в резултат на което Семьонов провали - оттегли сценария на "Ленфилм" и го подаде Lioznova. Нейното име е вече познат на масовата аудитория на картината "Евдокия" и "Три тополи в Plyushchikha" и тя е права е един от най-окрупняването директорите на съветската кино. Всички тези постижения са играли в ръцете на Lioznova, но това е едно "но": всички заловени е трябвало да се направи с мелодрамата и "Моменти" принадлежи към жанра на военно-исторически филм. Ето защо, много от тези, които е участвал в създаването на филма, там са били оправдани страхове: дали режисьор е надясно, нагоре към задачата (но все пак една жена!)? Lioznova но все пак успя да убеди скептиците, че този проблем си е по рамото.

От Татяна Lioznova винаги е бил известен със своята педантичност, актьори за картината си, тя се качват с невероятна точност - образът бе посрещнат при 100%. Например, Юлиан Семьонов беше сигурен, че може да играе само Щирлиц Archil Gomiashvili. Помощник-директор настоя Олег Strizhenova. Тя прослушване за ролята и Инокентий Smoktunovski. Въпреки това, той е бил живее в Ленинград, и стрелба трябваше да се извърши в рамките на две години. Актьорът не е изпълнено, и кандидатурата му е изчезнала. Lioznova несъгласна с никого, аз Продължавам да търся. Когато пробите се появи преоблечен Вячеслав Тихонов немски туника, с фалшиви мустаци, като Budenny, Lioznova ядосан и поискаха да полковник Исаев. Следващия път, гримьори са работили по слава - и Тихонов, според директора, той най-накрая се превърне в изсипва Щирлиц.

Основният съперник Ekateriny Gradovoy, играл руска радио оператор Кат беше Ирина Alferov.

За ролята на жената Shtirlitsa се опита и Ленинград певица Мария Pakhomenko и Светлана Svetlichnaya, която по-късно е одобрен за ролята на Габи, влюбен в главно действащо лице. Но съпругата му съветското разузнаване е предопределена да стане актриса Елинор Шъшкова Vakhtangov театър, което доведе до обекта в деня преди стрелбата.

Филмът би могъл да се появи и на големия Фаина Ranevskaya. С цел да се хуманизира по някакъв начин образа на съгледвача, "топло", за да омекотите твърде сериозен характер, директорът реши да въведе друг характер, което не е в книгата или скрипт, - Frau Заур. Lioznova попита Юлиан Семьонов напише няколко сцени със стария германците, надявайки се, че той ще играе Фаина. Семьонов неохотно нещо измислил - се оказа ужасна глупост. Татяна веднага реши, че в процеса на снимките ще направи всичко по свой начин. Когато Lioznova и Семьонов дойде в дома Ranevskaya и я показа на сценария, Фаина, след като го прочетете, ужасена. "Какво е това идиотщина - каза тя. - Възможно ли е да играеш?" И категорично отказа.

Няколко кандидати бяха и ролята на Хитлер, който се опитал два Леонид: Bronevoy и Kuravlev. Въпреки това, тяхната fotoproby директор не е удовлетворена и те бяха одобрени от останалите роли играе Bronevoy Мюлер (парадокс, но бащата на актьора през целия си живот е служил в КГБ), Kuravlev - Eismann. И Хитлер е бил немския актьор Фриц ДИ, който все още е с епичната "Освобождението" е регистрирал завинаги в ролята.

Опитах се да се откаже от ролята и Борман Юрий Визбор, но после промени решението си. За да създадете мрачно лице на фашистките шефовете, актьор поставена тампони в носа му, а униформата му положи пяна, за да се даде впечатляваща сума. От Vizbora глас беше мека и нежна, във филма е трябвало да звучи различно актьор - Соловьов на театрален актьор.

Lioznova си спомня: "Актьори не са изненадани от избора си, защото от дълго време, преди тази репетиция. С различни партньори. Всички селекции - това е тайната на вътрешния си живот. И се потопите в безкрайните сцени на бъдещия филм. Възпроизвеждане в съзнанието на цялата картина с различна комбинация от актьори. " Първоначално, филма предполага роля за БТД актьор Yefim Kopelyan. Въпреки това, се случи така, че място в отбора на актьора и той не е намерен Lioznova го кани да се превърне в "глас-нагоре". Директорът си спомня: "Обадих му се да Ленинград и ме помоли да кажа, че коленете ми искат той да се съгласи. Работата с него е продължителен удоволствие. Той дойде и, въпреки че той е просто един влак, винаги е имал време да се обръсне и рокля в бяла риза, никога не се е предал. Ние сме станали съдружници. Гласът му звучи като той знае повече от, казва той. "

Музика за филма, както е известно, е написал Микаел Tariverdiev. Въпреки това, малко хора знаят, че първоначално той е отказал да работи по филма. Преди това той е написал музиката за филма на шпионин Бенджамин Дорман "гаф", и тази работа не е било изпълнено. Поради това, през 1967 г., той отказа оферта друг да работи по филмите за шпиони - да пише музика за филма Сава Kulish "Слаб сезон" (който по-късно той много съжалява). Същата съдба може да сполети и "Седемнадесет мига от пролетта". Когато Tariverdiev научих, че филмът на същата серия като предишните две, той изрази директор му твърдо "не". Но сценария все още се качват, прочетете го и след това промени мнението си. Той изведнъж осъзнах, че филмът все пак ще говорим за шпиони, но доста по-различно, отколкото е било преди в други филми.

Докато работи върху музиката Tariverdiev пише десет песни, но филмът е само две от тях: "Някъде далеч. "и" Моменти ". други осем трябваше да се хвърлят, защото нямаше къде да вмъкнете. И, според мен, вярно: за сметка на картината не успя да се вмъкне много красива инструментална музика.

Певци прослушване на песните са различни. Първоначално поканихме Вадим Mulerman. Въпреки това, неговите кандидатурата Záruba високо телевизионни босове. Тогава Lioznova поканени не по-малко известната певица мюсюлмански Magomayev, който е написал всички песни за филма. Lioznova слушаха. и отхвърля. Тя попита Magomayev-пее песента по различен ключ, но певицата отказала. Той каза, че той никога не е за всеки, който не се регулира. Тогава пишат песни бяха поканени Йосиф Кобзон, чието изпълнение на всички доволни.

Когато Lioznova прочетох сценария, който Юлиян Semenovich върна от Ленинград, тя беше шокирана. Книгата е много това, което тя е впечатлен, и по сценарии не на всички - на всеки от страницата за пет трупове. Като цяло, Семьонов отписахте и тихо отидох в България да ловуват диви прасета, така Lioznova нищо общо, но да седнем и да работи - писане и режисура в същото време литературния сценарий. "Бедствието - казва Татяна. - Работил съм 12 часа на ден, не си спомням дали Но не казвай, не да се забавляват, защото имах пълна свобода спал, освен това, не отидох против книга материала. Напротив, аз го защити. "

В ГДР режисьори взеха почти всички свои подпори, които включват една кола и Shtirlitsa "Мерцедес" (от гаража Горки студия). Въпреки това, германските занаятчии, които са изследвали "Мерцедес" на войната, заяви, че работата му е малко вероятно да бъде в състояние да: състояние, казват те, отвратително. Нашата на това твърдение само се засмя. Но в първия ден на стрелба, "Мерцедес" всъщност е в застой. Той е бил спасен от група звукооператор Леонард Bukhov който потърси още на първа линия на приятеля си Klibenshtayna Гюнтер, който събира стари коли. От колекцията си и се наложи да наемете кола за Shtirlitsa в много добро състояние.

Ние бяхме на германска земя, както и други любопитни случаи. Например, след като почти Вячеслав Тихонов е бил арестуван. Той реши тръгна от хотела до снимачната площадка (за щастие това не беше досега) под формата на standartenfuehrer SS, за които той е бил незабавно арестуван от берлинчани. Тези, намери си привърженик на фашизма и щяха да се предават на полицията. За щастие, това се чува шум членове на екипажа, се втурнаха към мястото на скандал и възвръщат актьор берлинчани.

Между другото, останалата част от природата заснет у дома: в Рига свали улица на цветята в Тбилиси и Боржоми - Schlag преминаване през Алпите, Shtirlitsa ходи в гората - в предградията.

Lioznova винаги се различава особено педантичност в показване на подробностите, и "Седемнадесет Моменти" не правят изключение. Друго нещо, това, което адски болки, за да се покаже на тези подробности. Вземете, например, един епизод на срещата и Shtirlitsa -Shlaga където нашата интелигентност го подхранва супа. Тъй като ние не забравяйте, Щирлиц отвори супника, стана парна струя, която пасторът, който е прекарал дълго време в затвора, погледна с похот. Така че тази двойка на създателите на филма не успя: че не е достатъчно, а напротив, много от които "размазване" на изображението. И едва след като голям брой от дубликати най-накрая успя да вземе парата, както е замислена Lioznova.

Не по-малко любопитен снимахме друга сцена - Щирлиц шофиране на състезателна кола. Последно разтърси около десетина души, включително себе си Lioznova. По този начин не без вицове, шеги, въпреки че Тихонов не помоли да направите: той не може да се концентрира и да направи интелигентно лице. Ето защо, на читателя вече е преглед на кадри, представете си какво работи на стойност един актьор да обрисуват в кадър дълбока бляновете.

Режисьор на филма е Ефим Lebedinsky, че ролята на статисти - същите есесовци, охраняващи седалището на RSHA - покани приятелите си, и изпръскване някои евреи. Консултант на КГБ, който някога дойде в стрелбата и видях тези екстри, изведнъж възмутени, като каза, че тъй като това е така - като прострелян СС на евреите?!

- А какво си ти, антисемит? - Lioznova изненадан.

- Не, но знаеш ли какво отношенията ни с Израел. Така се оказва, че сме в неговия филм ще покаже, че евреите са същите евреи унищожени, само по един и същ Гестапо. Lioznova намек. Тя се нарича Lebedinsky и нареди да се промени екстри.

- Как да се промени. Аз вече ги платил! - Разгневени директор.

- Нищо, се компенсира с от джоба! - нарязани Lioznova.

Директор трябваше да се подчиняват. На същия ден, с помощта на един и същ консултант от КГБ, той нарича Върховния pogranshkolu и поиска да изпрати да стреля десетина високи кадети, за предпочитане примамки. Това е тяхната сега виждаме на екрана.

Във филма, имаше друга смяна. Така че, на снимката, която показа ръцете Shtirlitsa (когато той обръща шефовете Райх и места за срещи зверове фигурки), отстранен ръцете му. филм художник Feliksa Rostotskogo. Попитайте защо? Фактът, че Тихонов на дясната си ръка беше направил татуировка в младежките си години - "Слава". И без значение как се опитва да прикрие я грим, близки планове, тя все още се открояваше. За да не се рискува, ние решихме да се вземе от ръцете на друг човек. Той, Rostockiy пише кодирани съобщения Pleischner-Yevstigneyeva. Но има и друга причина: това е твърде лошо почеркът е на актьора да покаже своя близък план.

В един от най-драматичните епизоди на картината - когато СС измъчван дете радиооператор Кейт, тъй като детето не е направено едно актьор, но няколко - около две дузини. В стрелбата новородените са били използвани деца от близката сиропиталище. Те непрекъснато се променя, така че как да се поддържа пълен снимачен ден, те просто не са били под сила. Снимайте ги да бъдат не повече от два часа на ден, на интервали от не по-малко от петнадесет минути за променя и хранене.

Когато в началото на 1973 г., филмът е монтиран, и показа висока телевизия ръководство на главата на режисьора падна първите упреци. Най-възмутени военните, който каза, че според филма War vyigrapi някои скаути. Lioznova твърдят те не смееше, така че отидох да се определи едно досадно надзор. Премина да снима на няколко стотин метра документални хроники, и твърди, че военните са били премахнати.

Според легендата, когато филмът изглеждаше Брежнев, той бил толкова развълнуван, че той наредил помощниците си веднага намери тази Shtirlitsa и адекватно го възнагради. На Андропов отговори, че Щирлиц - измислен човек. "Жалко е," - поклати глава Брежнев. Въпреки това, в същия ден той се нарича дом Ekaterine Gradovoy да изразя своята благодарност. Но актрисата усети призива на глупава шега на някого и затвори. Когато тя го за втори път, тя вече се беше обадил помощник на Брежнев и го помолил да не се затвори, "Наистина ли ще да кажа, Леонид Илич."