тамилски

Няколко учени-лингвисти е установена връзка между Тамил и санскрит. Въпреки това, в сравнение с повечето други официални книжовен език на Индия, за произхода на езика Тамил е независима от санскрит. Сред 4 основни Дравидски езици (тамилски, телугу, каннада и малаялам) Тамил има най-дългия непрекъснат литературна традиция.

Най-тамилски език на думата е заимствана от други езици, особено на санскрит, в средновековния период. Въпреки това, тези думи са били отстранени от езика, на 20-ти век от много пуристите, а именно Parithimaarom Kalaygnar и Maraymalay Adigal. Това движение е наречен "thanith thamizh iyakkam" (което означава "движението за чистотата на езика Тамил"). Ето защо, в официални документи, публични изказвания и академични доклади, в Тамил думи, заимствани от санскрит, са редки.

Въпреки предварителните индо другите езици считат за бенчмарка санскрит и пракритска (600 пр.н.е.-600 пр.н.е.), drevnetamilsky език останаха предизвикателно в страната.

Неразпространение тамилски:

Тамил - е официалният език на Тамил Наду в Индия. Също така е широко разпространена в други южни индийски щати, синдикалните територии Pudhucherri, северната и източната част на Шри Ланка и Малайзия.

Диалектите на тамилски език и областта на тяхното разпространение:

Публикуването "The Ethnologue" призовава 22 диалекти на Тамил, в момента на разположение: Ади Dravida, Ayar, aiyangar, Арабия, Burgandie, kasuva, Конгар, korava, спазми, Мадрас, parikala, pattapu Bhasha, Тамил остров Шри Ланка, малка тамилски , бирмански Тамил Южна Африка Тамил tigalu, Хариджан, sankethi, hebbar, Tirunelveli и Мадурай. Други известни диалекти на Конго и Кумари. Въпреки че не е диалект, но в Тамил говори в Ченай (столица на Тамил Наду), много английски думи, и тя се нарича "Мадрас Баша".

Д-р Алберт Shvaytser, лауреат на Нобелова награда, отбеляза, че: "Едва ли е някъде другаде в световната литература има колекция от принципи, в които са намерили толкова много възвишена мъдрост, това, което откриваме в" Thirukkural ".

Д-р JW Папа, християнски мисионер и преводач "Thirukkural" на английски език пише: "Kural - холистична картина на една цивилизация, която е в хармония в себе си и има ясно различим единство."

"Индия - родното място на всички народи", - казва Махатма Ганди: "Исках да науча езика Тамил, само за да бъде в състояние да учат" Thirukkural "Valluvar на собствения си език .... Това е склад на мъдрост ... "

Класическа еврейските термини tuki и ahalat близки тамилски думи Tokai и Акил съответно. Въпреки, че българската дума "сандал" и "ориз" са заимствани от гръцкия език, някои предполагат, че те идват от Тамил.

В Тамил, има имената на най-малките фракции. Ето, например, някои от най-интересните примери: думата означава IMMI фракция 1/320 х 1/7, една седма от тази фракция - Ану. Един единадесети Ану - mummi и 1/9 mummi - kuNam.

Тамили, живеещи в Индия Тамил Наду са много ревниви си език. Те вярват, че ако хинди, на националния език на Индия, ще дойде при земята им, тяхната класическа език и древна култура и традиции ще изчезнат. Като пример те посочват градове като Мумбай, Калкута, Хайдерабад, където на родния език се използва само като спомагателен.

Жалбата 1962. Бившият главен министър на Тамил Наду Ch.N.Annaduray направи следното изявление срещу насилственото въвеждане на хинди: "Твърди се, че хинди трябва да бъде общ език (в Индия), тъй като той се говори от мнозинството. Защо вярваме, че това е нашият национален животно тигър, а не един плъх, който е броят на много повече? Или помисли какво пауна като национална птица, а гарваните летят навсякъде? "

Annadurai продължи да обсъжда в парламента, пита: "Тъй като английският се преподава във всеки индийски училище, защо да не го езика на комуникация направи? Защо тамили трябва да учат английски език, за да общуват със света, и хинди - да общуват в рамките на собствената си страна? Дали ние сме две врати: една голяма врата за голямо куче и малка врата - за малко? Искам да кажа, нека малкото куче също е включена в голямата врата! "

Въпросът за езика може да има значение в думите тамилски и Annadurai все още добре помнят.

Защо Тамил - класически?

В Университета на Калифорния в Бъркли, конференцията се провежда всяка година, посветена на Тамил. Председател професор Джордж L.Hart пише: "за отбелязване на класическата традиция на езика, изпълнява следните критерии: езикът трябва да са древен, езикът трябва да има независим традиция, която произхожда от само себе си в по-голяма степен, а не в резултат на наследяване в друга традиция и език Тя трябва да има много паметници на богата древна литература. В сравнение с други модерни езици на Индия, Тамил отговаря на всички тези изисквания. Това е един много стар език (като стара, колкото и латински и старогръцки арабски). език традиция разработена самостоятелно, с почти никакво влияние от санскрит и други езици. Древна език литература е изключително богата и разнообразна "