сонетите на Шекспир

Е, ако спра да те обичам, е сега.
Сега, когато целият свят за мен в твърдението.
Бъдете ожесточените от загубите си,
Но не и последната капка гори.

И ако вие ще бъдете в състояние да преодолее мъката
Не прилагайте удара от засада.
Нека не раждат дълга нощ
Тъжен сутрин, сутрин, не е добре дошъл.

Оставете ме на мира! Но в последния момент,
Когато бях слаб от дребни неприятности.
Оставете ме да ви отново хвана,
Какво е планината на несгодите болезнено.
Това не е беда, а има и един проблем
Губиш си любов завинаги.

Събуди се, любов! Има ли вашата върха
Перука от жилото на глад и жажда?
Как изобилие не е очевидно и напитки,
Вие не може да бъде изпълнено, след един век.
И любовта. гладен Нейният поглед
Днес успокоени до изтощение,
И утре отново обгърна в пламъци,
Роден за горене, а не корупцията.

Да обичаш е скъпа за нас
Нека океана ще бъде час на раздяла,
Има две дойде на брега
Един по един се простира ръцете си.
Нека зимния студ е часът,
За по-топла пролет ни затопля!

Фактът, че моят приятел е бил жесток към мен;
Полезно е за мен. той преживява тъга,
Аз трябваше да се огъват под вина си,
Кол е сърдечни сърцето, а не стомана.
И ако поклати обижда помежду си,
Както той ми даде - неговата измъчван ада
И не мога да имам свободно време
Спомнете си миналото престъпления отрова.
Нека тази нощ на тъга и копнеж
Напомня ми, аз се чувствах,
Така че аз донесе на душата да се лекува,
След това той разкаяние балсам.
Аз съм простил всичко, което преживя в един момент,
И, че съжаляваш, - взаимно възмездие!

По-добре е да е грешен, грешен, отколкото репутация.
Злословие ужасен порицание.
И радостта от смъртта, тъй като, за да я съди,
Не трябва ли сами, а мнение на някой друг.
Как да видите зло дупка на други хора
Спести ми играта на гореща кръв?
Да предположим, че съм грешник, но не и най-грешни от вас,
Моите шпиони, за да говорят зъл магьосник.
I - това съм аз, а ти си ми грехове
По техния пример е равен.
Но може би аз съм прав, и съдията
Грешен в ръцете на мярката за крива,
И той вижда във всеки съсед лъжа,
Тъй като съсед като него!

Когато в немилост с късмети и мъжете,
Спомняйки си годините, пълни с трудности.
Аз ме безплодна правно притеснявате
Глухи и безразлични небе.
И се оплаква от горчива съдба,
Готови ли сте да се промени много му
С тези в чл по-успешна,
Богат на надежда и хората любов -

После изведнъж си спомни за теб,
Аз съм нещастен малодушие Кълна
И чучулига, независимо от съдбата,
Душата ми се втурва във височина.
С любовта си, със спомена за нея
Всички царе на света аз силно.

Lie огледало - това, което аз съм стар!
Споделям младостта си с вас.
Но ако дните сбърчи лицето си,
Ще знаете, че победен съдба.
Както в огледалото гледа си функции,
Аз самият изглежда по-млада.
Аз сърце ви дава по-младата си ти,
И аз ви повери ми също.
Опитайте и да се защитят -
Не за себе си, пази сърцето ти приятел
И аз съм готов като любяща майка,
За да ви защитим от скръб и враг.
Една съдба на нашите две сърца:
Замразете ми - и си край!

Ах, как ще възпявам тебе,
Когато едно нещо, което е?
Невъзможно е да се хвалят красотата им,
Невъзможно е да се хвалят един и същ.
По някаква причина ние съществуваме един от друг,
За ценители на красотата, аз чар.
И така, Вие ще имате възможност да чуете
Слава, която само вие стоите.
Разделянето е трудно за нас като заболяване,
Но от време на време самотен път
Happy Dreams дава свободно време
И ако времето позволява да мамят.
Разделяне сърдечни половини,
За да бъде по-лесно да хвалят един приятел за нас.