След като имаше едно куче - Ирина Пивоварова
В "Махаон" от поредицата "Съвременни илюстратори - на деца" е отличен издание на стихове Iriny Mihaylovny Pivovarovoy "След като имаше едно куче."
Самото име на серията (друга книга от поредицата "Stupid кон" Вадим Левин) обещава интересни илюстрации и не изневерява. Произведения на художника Марий Mihalskoy винаги е много необичайно, малко мистични и дори сюрреалистични. Дори и ако не бяха красива поезия Пивоварова, книгата ще бъде на стойност да се купи само за целите на илюстрацията.
Ги смелата LION
Той живее в моя kvaptipe лъв.
И това не е нужно една котка,
Не скатия, не таралеж не yzh, без мишка,
Доста naobopot!
От дома ми ytpom yshel,
Лъв - не е цица,
Не скатия, не таралеж не yzh без мишка -
Хъ малко нали, че slychitsya?
Аз не съм у дома mchys chyya крака
Stpeloy Летя на popog ...
Ох! Кой плаче там под масата,
Dpozhit, и от третата опашката око?
- Защото аз не съм мишка,
Не yzh,
Не скатия,
Не таралеж или лисица!
И вие yshel,
И един
Ти си лъв лявата му страна,
И Нети един у дома ...
Хъ малко нали, че slychitsya?
Пивоварова стихотворения, като всеки недвижими поезия, неподвластна на времето, както и, така че е много модерен. Добър и малко абсурдно, те са страхотни за децата четене. Но този стих не е лесно, те имат дълбоки, душа, ум.
В синьо-синьото небе
Бяло-бяло стадо
Гълъбите летят -
Много добре!
Изкачих се на плевнята
И вълна ръцете си ...
Но аз не съм гълъб
Аз не лети:
Мама zarugaet,
Папа zarugaet,
Да, и аз съм от покрива
Аз не искам да падне.
Но това е толкова обидно!
Но това е толкова досадно!
Но това е толкова неудобно!
В края на краищата, аз искам да летя!
И там, под облаците,
Развявайки, размахва ръце,
И салта в небето,
И се смея на глас!
И дори ако не е перфектна илюстрация Михалска, книгата ще бъде на стойност да се купи само в името на поезията Пивоварова.
Като цяло, работата Пивоварова много различно: има стихотворения за деца, има и за по-големи деца, има колекция от около училище, за животни, има разкази и романи.
Ако не сте прочели (или смятате, че не сте прочели) стиховете Iriny Mihaylovny Pivovarovoy, на "Имало едно време имаше едно куче" е чудесна възможност за първа любов: стихотворения в книгата качват са прекрасни, те са няколко и те са подходящи за най-малките слушатели.
Тук моста,
Тук реката под моста.
Той живее в сом река учен,
Чете сом учен е
А казват, че силата на звука,
Това бързото реката
под моста
След като е живял учен сом
И сом учен
През целия ден четене учен е.
