Ще й кажа - zhevuzem - "
Фактът, че Джоан е намерен жив, каза Vasenin предпазливо: възраст, сърце ... Той е на френски си спомни за своите 93 години само "хляб", "лъжица", "голям" - партизански речник. И пак: "Zhevuzem" ( "Обичам те"). Тази фраза той berog за своите 70 години.
Беше ме страх да не разполагат с време. Николай Maksimovich Vasenin, член на френската съпротива, Chevalier на Ордена на Почетния легион. Единственият български ветеран от Първата световна война, Франция бе присъдена тази награда, лежеше в болницата, той е изправен пред ампутация. С дъщеря му Татяна половината планирахме лятото ми пътуване до Урал. И ето ме в дома на Березовски градските болници. Николай Maksimovich - в болничното легло, гласът му едва се чуваше, че трябва да крещи в ухото му, да попитам отново Татяна дати и подробности, че е объркан. Но най-важното - аз все още мога да чуя, я чуем, за това, което лети до Урал: историята на Koli и Жан razluchonnyh военни лагери, съдбата и на капитана на Mono.
Така Николай Vasenin отиде на война. Така че аз го обичам Jeanne Моно. Снимка: от личния архив
Никола отряд
Той започна войната през 1939 кораб от Мурманск механик училище. Първият път беше ранен във Финландия. "Dobilo - близо до Минск. Отворени очи. Германските ботуши по лицето " Лагерът е бил изпратен във Франция, "изгърбен страна, където някои кучета и лозя, лозя в бодливата тел, е трудно да се избяга." Но той избягал. Аз питам, как? Отговори: крака. Вицове, търсещи лукаво, седнал в едно болнично легло. Правя лен с него, за да чува по-добре в дългите паузи да мисля какво не се казва ... "Война - плевене на хората" - шепне. Пръски - спомени за лагера: казарми kormozhka като едър рогат добитък. Проправяйки канал за полагане на телеграфна линия от Берлин - Париж, се присъедини към щаба на Хитлер. След бягството си, той се присъединява към партизаните, да не каже една дума на френски, "Юмруци бяха, думите не са необходими." Resistance Movement не харесва ни, съветски партизани: френски селяни живеят в домовете си, работиха денонощно, извършване на саботаж, отидоха на атаката. Vasenin: "Как-хау, вазелин? Странно фамилия, - френската дума. - Ще бъде по-добре Vuate - глухоням ". Живях в планините на селянина в къщата по време на деня, за да го оре, а през нощта слезе в село Сан Sorlin и се бореше с режима. В първия борбата - без оръжие: проверен ... "В три часа коли куче роди 8 кученца" - по радиото, и тези, които трябва да се разбира, че в три часа ще спадне 8 парашутисти. Скоро той става командир на отряд глухоням (както я наричат - "отлепяне Никола") в 50: "Какво по пръстите обясни всичко и дори език, за да научите малко." Главно в тези места е бил капитан Mono: и когато Никола отново ранен, той го взе в дома си. С бинтове и водороден пероксид в стаята прекрасна Жан ...
Нейната снимка е къщата на Никола Березовски Максимович в района на Свердловск. Това изображение забранени: Роднини на Джоан, подай това, помолени да не разгласяват на картата. В края на краищата, това е скандал. 70 години са минали! Тя има съпруг и син! И тогава някои от Никола ... И така, аз го питам какво е то. "Тъмната къдрава коса - каза той, - цвят на очите - не помня ..." "Да, тя е много подобен на Зина!" - също шепне, разказва дъщеря Татяна.
"Тя се полива раната ми с пероксид, който се разпенва и се вари - и просто варено нашата любов ... Тя лила-лила, а след това я целуна, а след това Лила пак ..."
Rosa извика
До края на войната Vasenina прехвърлен в Париж - военния управител на регистрираните и ръководителят на дипломатическата мисия на Съюза на съветските войници, изпратени у дома. Той изпрати: щастлив, че те са били у дома. Взима дома наведнъж, вместо в микробуса - и на север. Той твърдо вярвал, че постъпва правилно. В края на краищата, той се веднъж продължи по този начин ... В същото време, Жана преодоля петстотин километра от Сан Sorlin в Париж, и те тръгнаха по Шанз-Елизе, дъвчейки франзела и хранени гълъби и целуна ... Един ден Vasenin отиде до Капитан Mono попитам Жанин ръце , Капитанът отказа. Страхувам се, че той ще отнеме дъщеря в СССР. "Първото транспорт да тръгна за България." Как да се намали. ума знае ли, че всички? Независимо дали се чувствах истина сърце.
Отидох герой с медали - първото им изтръгна от гърдата съветски офицер: "Иска ми се да беше донесъл проститутка." Враг на народа, на предателя, които ви познават, това, което направиха във Франция: ето 15 години в лагерите. Въглищни мини, калай мини. "През цялото време окъсани, гладни да грабне парче да се яде - дори и на кучето ..." Налице е враг на народа срещна Зина - партиен член. Тя беше геолог; когато ескортиран партията избяга и заловен затворници, плю след тях: "Там те са били, копелета, нали!" "Момиче, ти си твърде млад, за да бъде съден като" - коригирани си затворник Vasenin. И той размишляваше в себе си: "Аз ще ви накажа. Ще се ожени" Tomnenkie коса, усукана ...
Снимка: От личен архив
Период дойде и те се премества в Березовски, има три деца.
"Чорапи и крака, една жена винаги трябва да бъдат дълги и къси крака" - Татко винаги казваше, - разказва Татяна - и майка ми през целия си живот той носеше, той отиде на дамски пазаруване ... "
След Втората световна война, тя родила син от партизански Брюне, който умира, когато тя е била бременна, и завещава на брат му Робърт да се ожени за своята любима. Джоан женен Робърт, прекарал живота си в Сан Sorlin, което помага на баща си в своето семейство и на пейката играе Шопен за пиано.
Каква е Никола ...
Brayyaru не вярвам. Но Жана карта в Березовски подаде. На него тя е била едва 20.
Във Франция той се срещна с военен оркестър. Победителят, освободителя, герой.
Той купи букет от лилави рози и отиде до гроба на Жана Mono. Виж за последен път, за да се поклони, да се каже най-накрая "zhevuzem".
Розите са dewdrops. "Те викаха".