Сева Новгород "Аз не знам какво останалата част не е в моята природа", radioportal - радио, нов

- Защо решихте да напуснете сега?

- Предполагаме, че това - неумолимия поток от време. И още един кръг номера, че тук, в британските бюрократични структури, което води до закриване на някои важни контакти. По думите "75 години" късо договорна ипотека в моята банка, те са се превърнали в нещо от мен, за да претендира. Аз трябваше да продадем апартамента, а след това всичко се случи като ефекта на доминото. Остане активно в Лондон не работи икономично. Да, и ние вече сме достигнали годините, когато е необходимо да се направи нещо ново или да не правят нищо. Аз натрупани много лични проекти. С една дума, се оказа, че един външен фактор се проявява като малък шок и предизвика верижна реакция. Всичко приключва краищата.

- Просто мисля, че не може да се каже, че си лягаш.

- Не знам какво останалите, това не е в моя характер изобщо. Аз изразходвани някои навсякъде около него.

- Ще отидем някъде на юг?

- Да, ние си купи апартамент в Родопите, близо до границата с Гърция.

- В един от последните броеве на "BibiSeva" сте говорили в подробности за това, как напуска СССР. Декларацията за десет куфара, копирането на дипломи за висше образование, така че оригиналите са били невъзможни да се вземат. Защо решихте да напуснете?

- По-скоро, семейството прави такова решение, отколкото съм аз. Аз бях един моряк чужд чужбина посети, а аз не мога да кажа, че ми хареса тук. Аз съм виждал по-рано нашите емигранти - смути, самотен. Впечатлението беше много негативно. Но от 1975 г., се намират в положение, че всевиждащото око на КГБ изпревари всички, дори и на по-ниско ниво на всекидневния живот. Не бяхме бойци и дисиденти, но проблемът дойде изобщо.

Моята съпруга КГБ човек прави истински провокация. Работила е в чуждестранна отдел на летището, и то - не без него - откраднал книга от физически билет, ще съпругата си в централата на затвора. Аз не съм се присъедини към Inflot - разбира се, крадците работят, но стигнах до нея - два субекта, включително търговската флота, свободно английски език. Но КГБ отхвърли кандидатурата ми. Така че ние останахме без нищо и са били принудени да напуснат.

Съпруга ми подстрекавала, аз все още съпротива в продължение на шест месеца. Но ние все още имаше такава ситуация. Ние бяхме разведени, и аз слагам, че емиграцията можем да залепите семейството. Мисля, че тя ще ни обедини. Така че най-накрая е направил, но не за дълго.

- И как беше там опция с Англия и "Bi-Bi-Si"?

- Това е един непрекъснат поредица от чудеса, не планирам себе си нищо. Седнах в Италия, а след това трябваше да отиде в Канада, в някакъв Едмънтън. И работа, аз не знам, тегли пилот, след всичко, което имам степен на морето. Но тези дни вече идват работили по "Bi-Bi-Si" Алексей Леонидов, той ръководи джаз програмата. Той се върна от Италия до ски курорт [Англия] и решихме да погледнем в къщата, където майка му живее надолу по пътя от Съветския съюз до Съединените щати. И в тази къща, той видя в него мен.

Той ме познаваше като джаз музикант, играх доста добре известен оркестър. Започнах се опитва да ме убеди да отида с него. Тук също се присъедини към съпруга, започна да ме подтикне към този случай. Отидох, издържали изпитите за четене, превод, нещо друго. След това дойде чичо там, интервюирани, нещо, което аз говорих с него на английски език. В резултат на "Би-Би-си" изпрати ме разрешително за работа. Но да напусне Италия, аз след това просто не може - не са имали документи, ние всъщност освобождава от Съюза с виза в единия край, и са взети паспорти.

Започнах да се поправи временен паспорт за туристи. Взех италианската бюрокрация, която е първото нещо, което загубих всичките си документи и една година не може да ги намери. Седейки в линии, се срещна с американски пастор, който имаше филми на руски. Това, знаете ли, nauchpop за религията. И бяхме тръгнали социални дейности. Година по-късно, аз получих зрението си и се кръсти, и веднага бе установено, моята папка, разбира се.

- Вие ли сте от планираното, за да говорим за музика, а не за политика началото, добре, или аз не знам за това, когато комунизмът ще се срути?

- В Англия, всички работници са традиционно държат в черно тяло, дисциплина, има преди всичко. Ние бяхме наети да работят като програмни асистенти. Нашата задача е: да се новината, превежда, на пишеща машина, отидете на въздуха и ги чета с равен глас, без да се препъва и без да се уточнява. Тук, в действителност, цялата работа.

Но около четири месеца ... Британците не каза нищо, но всеки забелязва, и те разбраха, че съм бил джаз музикант, водена от известния ансамбъл. И все пак, да ми даде половин поп програма. Една седмица го по моя колега Сем Dzhons, през втората седмица - I. Но Джоунс скоро zaerepenilsya. Подобно, аз не искам да живея на глад заплати телевизионен оператор. И аз отидох в Америка, за да печелят, както се казва, си първия милион. По този начин, програмата беше изцяло върху раменете ми. Беше лятото на 1977. И от този момент нататък е самата форма на програмата диктува, че е необходимо да се търси друг неизвестен ми DJ Style - алчни форма кратки думи, яснотата. Учил съм. Слушах много добре известни водещи.

- Първите издания на програмата, която дори не е получил името си - тя е в действителност, в класациите. която тогава все още се нарича "списък". Както се премества историята за рок банди историята и с това, което "Скални култури" в крайна сметка станаха известни?

- Започнахме с един английски печат - най-добрите 10 песни или топ-20. като "Bi-Bi-Si" правим. Но след това публиката я попита: хората не искат забавление, знания и информация, която не е достатъчно. И аз живея тук за всички първични източници. Аз се абонирали за всички музикални издания всяка седмица четене през 200 или 300 страници. След това, в средата на 1980-те. отидох да поръчате. Въз основа на това, което трябва да направи огромни тематични програми. Запис ние поставяме The Beatles - имаше 59 програми за половин час, няколко тома за тях, ако аз с лопати.

В допълнение, от 1979 година, редакторите започват да получават писма. Хората се вълнуват хората, преминали писмото през трета страна, с всякакви средства, изобщо да ни чукат. Това беше един вид спорт за тях.

- Доколкото ми е известно, за да напишете в чужбина, особено в "Bi-Bi-Si" от Съветския съюз беше почти невъзможно. И аз слушам ви естери, а вие сте там с буквите са работили много спокойни. Като че ли това е било обичайно да се напише някъде от Bugulma: Здравейте, Сев и сложи-ка ми песен «Ballroom Blitz» Sweet група, защото това ме възбужда.

- Този, мога да уверя всички букви са истински. При някои хора, защото те са в беда, защото той беше пълен прочит. Pervouralsk живее Gosha Беляев, той е шефа на местната телевизия. И тогава той премина през много лоши моменти. Това за кореспонденция с мен изхвърлен от университета, е изпратен да служи някъде на север. И много такива примери. съдбата на разходите къде да отида. Но всички достойни хора нагоре.

- В кой момент осъзнахте, че не само е един от най предавка устройството и да се превърне в един от най-важните и разпознаваеми гласове на "Желязната завеса"?

- И така, седнал в Лондон, просто интуитивно чувстват, че вашата програма има ли обратна връзка?

- Знаеш ли, твърде много комуникация с публиката, също боли, вие започвате да се разсее, какво всичко е така. И колкото и аз излязох на властта вид свиване на хората, че повечето хора и беше много интересно. Letters изведени в етер. Разбрах, че там е появата на нов начин на мислене - интуитивен, по-скоро, да.

Писма Никога не съм изхвърлиха. Когато те се събраха половин Центнер, ние бяхме в състояние да ги достави в Америка, до архивите на института Хувър в Станфорд. Когато те почитат отнеме повече от шест метра пространство. Казвам на всички, че след 300 години по тези писма някой ще напише докторска дисертация. И когато писмото просто ляво - те бяха кутии и кашони, които аз опаковани - че представителят на Институт ги помоли да излезе с маркера. След това имах веднага заяви, че той се нарича. "Формирането на съзнанието на младите хора в 1970-80 години на ХХ век в България"

- Каква част от втората половина на 1980 г. се е на вас и вашето предаване се е променило? След това започна да се говори за Александър Bashlacheva, "Аквариум" и други съветски рок групи.

- Тогава дойде рекорд в Америка - с четирите най-важни съветски рок групи. "Кино", "Аквариум" ...

- "Странни игри" и "Алис". «Red Wave» се нарича.

- Да, това е Йоанна Stingray (американски певец и продуцент, промоутър на съветски рок средата на 1980 г. - коментар ". Медуза") Издаден. И този запис ме. Тъй като тя е била освободена на Запад, имах пълната морална и редакторска право да го постави в нашия въздух. Ако беше подземен лента от Съветския съюз - не, не бих посмял да разкрие хора. И така играхме и започна контакт с моя съветски рок.

Тогава имаше много на живот и присъства интересно. Много патос, много драма. Ето една група от "TV" с песента "Баща ти фашистка" - това е всичко, има нещо революционно в момента. Така че аз започнах от време на време, за да ги подкрепят. И тогава, когато аз започнах да напусне "Ротация на културите", тя най-различни хора стават герои. Това е, когато започва "Б-2". "Mumiy Трол" за първи път имахме. Тогава Илия Lagutenko все още беше в Лондон, работи като обикновен преводач. И там имаше много интересни хора. Благодарение на тях, запазена на разбирането, че в СССР започна.

- Можете лесно да възприемат новата музика? Заедно с класически рок, че винаги слагам нещо ново. Независимо дали става дума UB-40 в средата на 1980, Radiohead или десет години по-късно.

- Това е един ад на работа. Най-трудното нещо, което може да се случи в нашата работа - е да слушам много нова музика, която в същото време не ви харесва. От New Music 80% - тя винаги е боклук. Ние трябва да се научим да се пресее през. Научих - да се постави винил рекорд в средата на пистата в продължение на 10-15 секунди и веднага се разбере структурата и оригинален промяната акорд, какво си струва, че има нещо там, или не. Голям напредък, една дума.

Някак си бях производителя, и играе реге с Negro група "Икар". Като производител го изпрати на албума, е два или три пъти във въздуха го слагат честно. Не защото имах честта, както му харесва.

- В кой момент са над "Скални култури?"

- Тогава вашата основна програма е "сеитбооборот".

- Може да се каже, че. В известен смисъл това е повратен момент събитие. Защото тогава, през 1980-те години. живеещи естер, български не е в този формат. Ръководството на "Би-Би-Си." За негова чест, търпение, разбиране, а дори и смелост. На първо място. Те са ни позволява да предавате на живо, като се има предвид име. И на второ място. 19 поредни години писахме по две бутилки червено вино. Един в студиото, така че ние гости чукнаха и пиха, а втората - да донесе британците не могат да оставят настрана от техническия персонал - в хардуера. Техник извинително в края на всеки естер ни каза, съжалявам, отново, не съм свършил.

- Но според резултатите: просто говори за музика или ангажирани в антисъветски дейности?

- Аз винаги инстинктивно се мести, нищо особено. Когато Съветският пресата започна да ме изложи, имаше такъв интересен феномен: те са работили нещо голямо отбори, така че те да имат странно чувство за мен, както и за трансфер на моя някои цели отдели британски контраразузнаването. Докато седях в студиото един и дъвче молив. Но ръководството по някакъв начин тези откровения, отбелязани осъзнаха, че слушах СССР.

- Вашата работа през последните години - е "BibiSeva" новини с човешко лице; новината, че продължавате да се разрежда песните и разказват истории от живота си. Мога ли само да попитам за последните две години? В контекста на украинската криза, в новопостроена нарастващата конфронтация между България и вие Запада този човешки подход, че е лесно?

- Нека просто имайте предвид, че аз съм гледам за производство събеседници екип. Аз идвам, като цяло, с готова конструкция на предаването, както и работата ми - да диша в това, което се случва на хора нагласа.

От моя гледна точка, всички политически проблеми в България, за да обсъдят схоластичен начин. Някои казват едно нещо, а други са диаметрално противоположни. Но войната и Донбас не само политиката, това е истински хора, тяхната съдба, трагедия, и ние сме просто се интересуват от тази страна. Публикувай човешките събития за лице, от моя гледна точка, по-важно от всичко това обсъждане в някои чисто теоретична начин на. Политолозите и социолози не се променят света. Той се променя отношението на хората един към друг. През целия си живот съм се да гледам и да работи.

- Да, в сърцето на Лондон, в Пушкин дом. Има една голяма стая, голям екран, ние сме в един час по някакъв начин се обобщи дейността. Ще бъде от различни години на смешно и тъжно броя естери гостите да каже нещо - 40 души ще дойдат. Много интересни хора имали през годините, нали знаете. Дори и днес аз няма да се изброят.

- Това ще отнеме от три до четири месеца след тази седмица. И тъй като вие сами да си представите какво ще правите?

- Имам заповед от издателя за втората книга на мемоари. Освен това, аз имам договор за отчитане на резултатите от всички книги, които вече са публикувани. След това, аз все още не знам все още, ние да направим нещо с "Bi-Bi-Si" измисли. Това не е като при таланти в калта валя, и ако има един човек, че е необходимо да го да направи нещо. Работата по "Bi-Bi-Si" от тези истории и съставена. От моя политически журналист, че е под нулата, но в действителност, отглеждани експерт в продължение на 13 години. Имам опит за комуникация стил. И след като хората слушат, ние трябва да направим нещо. Всяка нова форма. Само по-икономично - нещо, всеки ден трябва да се уверете, че няма да го направя. Но нещо излезе седмично.