Salop - това

Salop (френски Salope.) - жените горно облекло, широк дълъг нос с процепи за ръце или с малки оръжия; закрепване ленти или кабели. Salop бяха направени от кадифе. коприна, скъпи платове; често облицовани, вълна или кожа (основно златка и самур) с кадифе или кожа яка. Най-ранното споменаване на Salop на вътрешния литературата се появява през 1806 г. в комедия И. А. Крилова "Моден магазин". Salop е често срещана в Западна Европа и в България, най-вече през първата половина на ХIХ век, сред обитателите на града; Едва по-късно в дребнобуржоазните слоеве на населението.

други ценности

В днешния език се отнася до старата, занемарено козината. Hue е старомоден преди, откъдето идва и остарели думата "salopnitsa": една жена да ходи по домовете на богатите в търсене на листовки, просяк, клюки [1].

интересен факт

Реч Salope (salop) в някои европейски езици - обиден термин за блудница; Тя идва от френски език. С този свързани любопитство анекдот началото на ХIХ век на българската служител, който не знае френски, твърди французойка палто с думите "си наметало." Гостът възприема думи като FR. vache Salope ( «разпуснат крава") възниква ред [2].

Интересното е, че руската дума Vasmer показва само едно от FR. Salope [3].

бележки

Вижте какво "Salop" в други речници:

Salop - (FR.). Дълги, широки връхни дамски с ръкави с качулка nosivshayasya в старите дни. Речник на чуждите думи, които са включени в българския език. Chudinov AN Salop 1910 френски език. Salope, от английски език. помия объркан; Селтик. slaopach, slapach ... речник на чуждите думи на български език

Salop - Salop, Salop, съпруг. (Френски. Salope). 1. Широки дамски палта (East.). 2. укор, неопределен стил палто (разговорен. Шеговит.). Това не е палто и наметало, което! Обяснителна речник Ушаков е. DN Ушаков. 1935 1940 ... Обяснителна речник Ушаков е

наметало - нос туфа, палто речник български синоними. наметало съществително. брой синоними: 8 • туфа (16) • нос ... синонимен речник

Salop - топ дамско облекло, широк дълъг нос с процепи за ръцете и ръкавите с малки, често покрити, вълна или кожа (френски Salope.). Това е често срещана в Европа през 19 век. между градските жени ... академично издание на речника

Salop - съпруг. FR. Топ дамско облекло, IO топъл, вид кръг наметало; сега заменен арабско наметало с качулка палто и кожено палто. Salopnaya, гума povaya. Salopnik, математика, шивач, шивачка, които шият мантията. | Salopnitsa, просяк, който отива в окъсани ... ... Обяснителна речник Dal

наметало - I. мантии и I, m Salope. <англ. slop? Верхняя женская одежда, б. ч. теплая, род круглого плаща; ныне заменена бурнусами, пальтами и шубками. Даль. Верхняя женская одежда в виде длинной накидки с пелериной, с прорезями для рук или широкими… … Исторический словарь галлицизмов болгарского языка

наметало - и; м. [FR. Salope] стари дрехи: широк женски палто с пелерина, орязване на ръцете или с къси ръкави. Fox с. // ирония. На стария, олющените, извън форма палто. ◁ Salopny, ти, ти. С. изрязани дрехи. * Cloak ... ... академично издание на речника

наметало - раса. н. с изглед отгоре на дамско облекло. възраст. от Франция. salore; см. 303 ... Matsenauer етимологичен речник на българския език Макс Фасмер

Salop - (.. френски Salope от английската помия безплатно, ефирен рокля) връхно дамско облекло в широк дълъг нос с процепи за ръцете или в малки оръжия. С. зашит от различни тъкани облицована, подплатени и подплатено с кожа, кадифе или ... ... The Great съветска енциклопедия