Руска народна приказка истината и лъжата (две истории от колекция Афанасиева българска народна приказка)
Живеехме два търговци, една лъжа, друга истина; така че всичко, и ги нарича: лъжа, а другият истината.
"Вижте, истината - веднъж каза несправедливост. - Защото лъжа в света, за да живеят по-добре. "-" Не! "-" Нека да се спори? "-" Хайде ". - "Ами, да слушате: имате три кораба, имам две; ако три срещи, ние ще кажем, че истината е по-добре да живее, всички ваши кораби, а ако лъжа, ми! "-" Добре. "
Те плавали много нали, малко нали, колко далеч от пътеката продължава си - те срещнах един търговец. "Слушай, господин Мърчант, това, което в света, за да живеят по-добре: лъжа или истина?" - "Аз живях в праведност, толкова лошо; и сега живея лъжа, лъжливи думи по-добре! "ги носят в много нали, нали малко, и ги определи като малък човек. "Слушай, мой добър човек, това, което в света е по-добре да живеят: лъжа или истина?" - "Добре известен случай - лъжа; А истината не е парче хляб nazhivosh! "В третата среща, те казаха, едно и също нещо.
Истината е дал три кораба на лъжа, отиде на брега и тръгна по пътя в тъмната гора. Той дойде в колибата и заспа под печката. Нощта беше ужасен шум, а след това някой казва: "Е, TKA, похвали един от вас сега гъста каша сварено?" - "Аз се карали лъжа с истината!" - "аз го направих, че братовчед се ожени за сестрата! "-" аз съм разорен мелница, а до тогава ще свалям, докато не вкара кръстосват Пейли "-" аз somustil мъж убийство "-" и аз пускам седемдесет дяволчета една принцеса.! те смучат гърдите й през цялата нощ. Лек си този, който избира топлина цвят "(Това е цвят, който цъфти, когато - морската вдигане и през нощта е по-ясни дни; и бесовете се страхуват от него!)!
Когато излязоха, излезе и попречи на истината, за да се ожени за сестрата на братовчед си, блокирани мелницата не е дал, за да убие човек, взе топлина сушен цвят и принцесата. Принцеса иска да се омъжи за него, но той отказа. Царят му даде пет кораба и той отиде у дома си. По пътя срещнах лъжа. Несправедливост изненада богатство истината povysprosil него всичко както си беше, и легна през нощта под печката в същата хижа. Те се стекоха духове и започва да се държи съвет: как да се знае този, който обърка всичко върви? Те заподозрян повечето от тях Леда; като стоманата, за да го победи, така притискане, докато тичаше под печката и извади лъжа. "Аз несправедливостта!" - казва търговец по дяволите, все още те не послушаха, и счупи на малки парченца.
Така се оказва, че правдата на по-добър живот, отколкото лъжа.
От колекцията на А. Афанасиев, "Български народни приказки".