розмарин Клуни

Ekviritmichesky превода на песента "Mambo Italiano" от Американската певица Розмари Kluni (Rosemary Clooney) 1954 единствен на годината.

MAMBO на италиански
(Евгения Soloveva превод)

Ново момиче в Неапол.
Това я кара назад
Пейзажи, танци, песни и местен чар.
Но чакайте, о, какво е това?

Ей Mambo * Mambo италиански!
Ей, мамбо, мамбо на италиански!
Burn, горят, горят, се смесва с сицилианската танц *
Mambo kalabriytsy *
Всички танцуват като луди, с тази
Ей, мамбо, не тарантела *!
Ей, мамбо, за да има достатъчно моцарела *!
Ей, мамбо, мамбо на италиански!
Тук можете enchilada *
Тази риба Bakkal *, да!

Ей, druzhban *
Знайте ми да ви хареса румба *
Но моят съвет към вас, хлапе * би
Вземете урок мамбо,
Ако сте консервативни,
Затваряте целия път.

Ей, мамбо, мамбо на италиански!
Ей, мамбо, мамбо на италиански!
Гори, изгаря, Джо, заедно с младите хора * в замахването,
И, както се казва, ще стане *
Честит дори пица *, с танц
Mambo на италиански!

Хайде, моето момче,
В крайна сметка, аз го обичам, когато си с мен.

Мамо, кажи ми да спре, и
Какво ще кажете за всичко, което знам татко и.
Ей, глупав *
Не трябва ли да ходи на училище,
Танцувайте само с голямо Bambino *
Както и в разгара на вино.
Вие хубаво момченце
Но ние знаем, когато се заваряват само.

Ей, мамбо, мамбо на италиански!
Ей, мамбо, мамбо на италиански!
Хо хо хо, сместа с танцова Сицилия на,
За да се насладите *
Съберете всички в пицарията *
С мамбо на италиански!

Едно момиче се върна в Наполи
Защото тя пропусна природа
Родните танците и песните очарователните
Но почакайте, нещо не е наред.

Ей мамбо, мамбо Italiano!
Ей мамбо, мамбо Italiano!
Давай, давай, давай, ти объркали Sicialiano
Всичко, което Калабрезе
Смятате мамбо като луд с
Ей мамбо, не искам да тарантела
Ей мамбо, не повече с моцарела
Ей мамбо, мамбо Italiano!
Опитайте enchilada
С риба по-baccala и след това

Ей goomba,
Обичам-как се танцува румба
Но вземете някои съвети Пейзано
Научете как да Mambo
Ако ще е на квадрат
Не е ще отида никъде.

Ей мамбо, мамбо Italiano!
Ей мамбо, мамбо Italiano!
Давай, давай, Джо, разклаща-като Джоване
Е ето Че си зара, можете да получите
Happy в пицата, когато
Mambo Italiano

Разклаща-бебе шейк
A-кауза Обичам-когато правите ми-

Мама се каже стоп-а
Или аз ще Тела татко и-а
Ей chadrool,
Не един-трябва да ходят на училище
Просто го направи с голямо Bambino
Това е като вино
Хлапе, ти се отрази добре-а търси
Но вие Недей-а знам какво се готви, докато не

Ей мамбо, мамбо Italiano!
Ей мамбо, мамбо Italiano!
Хо, хо, хо, ти объркали Sicialiano
Това е така Delizia
Ev'rybody дойде pizzaiolo
Mambo Italiano!