Речник турист - Астрахан туристически информационен център

Астрахан Туристически информационен център + 7-937-900-30-30

селище Астрахан, риболовна база Астрахан, почивка в делтата на Волга, риболовна база в делтата на Волга, кораби Астрахан, Астрахан екскурзии, почивка в Астрахан, Астрахан риболов, подводен риболов в хотели Астрахан в хотели Астрахан в Астрахан

Ул. Съветски / бр. Киров, 18/4 (хотел "Новомосковск")
Астрахан
област Астрахан
414000
България

+7937900 30 30

+7927661 34 61

17-ти Марина - разположен на главния насипа на Волга в Астрахан, разположен около средата между обмена на търговска сграда и паметник на Петър I. Име за уреждане тук за яхтеното пристанище, което имаше пореден номер на 17. Обектът се намира в стария квартал на град Кос (виж по-долу.).

Balberka, balbera - поплавък на рибарска мрежа (обикновено стиропор).

Сьомга - нарязани парчета или сплескана и след това осолени риби и provyalennaya (обикновено есетрови, Asp или херинга).

Банка - ръката доставка на Волга долу Астрахан.

Байда - голяма бракониерство лодка (домашна) с един или по-мощни двигатели.

Batkak - силно тинести плитчини.

Bakhcha - област, на която се отглежда диня или пъпеш.

Баска - риба главата.

White City - най-старият квартал на град Астрахан, условния границата, които могат да бъдат обобщени, както следва: в западната част на Кремъл, ул. Н. Kachuevskoy в източната улицата. Улица Ленин на юг. Esplanadna север. След завършването на строежа на камъка Астрахан Кремъл на изток започва да расте Посад, която от началото на 30-те години на XVII век е бил заобиколен от каменни стени с кули, някои от които са били за пътуване. Като се започне от Катедралата и изтезания на кулите на Кремъл, стени облицовани в Белгород заек хълм, постепенно се приближава източната част. По този начин, можем да кажем, че Белия град и Астрахан Кремъл всъщност формира единен архитектурен ансамбъл. В XIX век градът се разширява извън Белия град и губи своята защитна значение Белгород порутени стени и кули са демонтирани. Днес тази област е административен и културен център на града, тук са най-интересните забележителности на Астрахан. На територията на Белия град са пешеходни маршрути и забележителности (с кола) обиколка на града на Астрахан.

Голям Isady. Голям - Централния пазар Астрахан възникващи в XVII век.

Бора - местното наименование за голям, бял платика (обикновено повече от 300 гр.).

Brakash, brakusha - бракониер.

Budarov, budarka - дълго рибарска лодка с висок нос.

Бъфало (а) - местното наименование за златна рибка. Според някои рибари, той е самостоятелен вид слезли от кръстосване на каракуда и шаран. Единични екземпляри достигат тегло от 2 кг или дори повече. За риба род Бъфало (Ictiobus) семейство catostomidae на (Catostomidae), живеещи в Канада и САЩ, за да се направи.

Баер подутини (подутини Baer) - Успоредно с удължена изток-запад хребет, който се намира в депресия Каспийско между устията и Кума EMBA. Най-ясно изразен в източната и западната част на делтата на Волга (вж. По-горе). Кръстен в чест на първото ги описва през 1866 г., българското учен от немски произход Карл Ернст фон Баер (1792-1876 година). височината им в региона варира от 6 до 22 м, се увеличава с подхода към бреговете на Каспийско море. Ширината на хълмове в Астрахан средно 200-300 м, а дължината - от 0,5 до 2 km. Mezhbugrovye понижаване до 1 km и обикновено се използва илменит (см. По-долу). Недвусмислено становище относно механизма на образуване на Бер могили не съществува. Това радиовъглеродно датиране определя към момента на образуването им от преди 10 до 6500 година. С изучаването на релефа на хълмчета, К. Baer предполага, че те са се образували в резултат на рязък спад на морското равнище. "Ниво Каспийско море не спадна постепенно, но изведнъж. Паметници, свидетелстващи за това - подутини ", пише той. Бер-високия хълм в Астрахан региона е черна могила.

Газогонно - шейни (обикновено домашно).

Volga-Akhtuba заливна - живописна местност в регионите Волгоград и Астрахан, разположена между реките Волга и Akhtuba. В Астрахан региона на заливните Волго-Akhtuba простира от северния граничен регион (региона Волгоград), за да му сливане с Akhtuba река в река Бузан (около 45 км северно от град Астрахан).

Такова притеснение - тежък товар, използван за осоляване на риба (поставен в горната част на рибата, мариновани в резервоар).

Двор - малък плитък залив, образуван от тръстика или Chakan (същите като kultuk - виж по-горе.).

Derbanit - малки рибни хапки.

Делта Волга - площ на устието на река Волга оформен и обширна мрежа от тръби и маркучи за формата на гръцката буква б - делта или триъгълник, чийто връх, образуван от главния канал Волга и отделя от него втулка - река Buzan. Повечето от жителите, терминът "Волга Делта" е изпъкнал в морската част на делтата - делта (виж по-горе.), Без да знае в същото време, че делтата на Волга е много по-обширна образование.

Demyankov - патладжан.

Jig, жига - начин за залавяне на хищни риби, използвайки различни силиконови примамки, за да седне на т.нар жига главата, която е водеща щампа с кука.

Донка - тежки, обикновено конична или цилиндрична примамка за риболов от лодка костур.

Ерик - тесен канал, свързващ илменита (. Виж по-долу), заливи и реки ръкави заедно, както и към морето.

Zhareha - плитък пържена риба (Carassius, бабушка, платика, sabrefish, костур и др.).

Bagasse - екструдира от дюзата на слънчоглед (царевица по-малко), използвани за улавяне шаран (шаран).

Vein - малък канал в avandelta (по-горе.).

Натискането - кука справяне на дъното на езерото.

Хол - голям Каспийско херинга.

Zakidushka, zakidnushka - простият дънни риболовни съоръжения, състояща се от въдицата с тежък печати и куката 2-3 каишки, рибар хвърля ръчно.

Zakrayka - край на леда на езерото.

Илмен - плитък степ езеро. Тези езера в комплекта се случват в Астрахан, особено многобройни са те в регионите в съседство на изток и на запад до делтата на Волга (по-горе.), При което в съчетание с Baer натъртвания (по-горе.), Те образуват така наречените Илмен Bugrova области - изток и запад.

Отървете - всекидневния името на канала за тях. На 1 май, свързващ река Волга и Kutum. Каналът е вкопана по заповед на император Петър I. Голям принос за изкопаването на канала въведени IA Varvaci. поради което канал революцията наречена Varvatsievskim. През 1920 г., каналът получава днешното си име в чест на демонстрацията маса, проведена в Астрахан, 1 май, 1906. Забележително е и фактът, че в продължение на 10 години, изграждането на Астрахан канал от София доведе прародител на А. Пушкин - "Арап Петра Велики", командир на Корпуса на инженерите Аврам Петрович Ханибал на (1696-1781).

Karsh - частично или напълно потънал дърво.

Куок - устройство, използвано при риболов от лодка сом, е дървена (по-малко метал или пластмаса) с кът за захващане или ниша в края на краищата и публикувана от удря водата звучи примамка сом. сом улов на справяне с стръв, като се използват мърморко - Kvochit.

Kishkaldak - глупак, малко водолюбиви птици Pastushkova семейство, един от обектите на лов.

Spit - стар квартал в град Астрахан, произволно ограничава река Волга на запад, ул. Адмиралтейството на изток, на река в северната част на Kutum и управител проспект Анатолий Guzhvina на юг. Той е тук, че централната насипа на Волга в Астрахан - популярно място за вечерни разходки на гражданите и посетителите през топлите месеци.

Червена риба - есетрови риби (есетра, моруна, есетра, звездообразна и т.н.).

Носещо - гъсти, непроходими гъсталаци от тръстика и други растения. Любимият местообитание на много животни, най-големият от които е дива свиня.

Kriusha - стария квартал в град Астрахан, разположен югоизточно от Big Isady (виж по-горе.). Районът е получил името си от реката вече несъществуващата Kriushi (пропускам на мястото на модерно улично Крупская и гайка-Zuevskaya) е веднъж един от притоците на река Kutum.

Крупа - всеки ден името на регионалното научна библиотека в Астрахан. NK Крупская (бивш Българска външнотърговска банка).

Кук - устройство, за да спаси рибата, уловена в живо състояние, обикновено е кабел с примка или се придържаме в края на краищата. За да се приземи риба в -zakukanit Кук.

Kulas - малка плоскодънна лодка, често се използва в лов на водолюбиви птици.

Kultuk (тюркски -. Angle безизходица) - малък плитък залив, образувани тръстика или Chakan (същия двор. - виж по-горе).

Kutets - аквариум.

Илмен - сладководни, плитко езеро, обикновено подхранвана от вода през пролетта наводнения.

Медицинска сестра - бременната женска голяма риба (или най-общо щука от семейство есетра).

Mahalka - опашната перка на риба.

Меляк - пясъчна плитчина.

Море - Южна вятър от Каспийско море.

Назарбаев - източният вятър духаше от Казахстан.

Дъното - площта под Волга Астрахан (често означава avandelta - виж по-горе.).

Polo - наводнен през зоната на пролетта наводнение, където хвърлят хайвера си риба.

Proran - езеро.

Плачещо - малка клисура в леда.

Проходни риби - идва от морето до реката за хвърляне на хайвер риба (есетра, карагьоз, бабушка и т.н.).

Подвижният - плитки участъци Каспийско морски или делта (по-горе.). Един от най-добрите места за риболов в района на Астрахан, както и крайната точка на обиколката маршрути до Каспийско крайбрежие и делтата на Волга екскурзиите до полето лотос (лотос) (долината на лотоси Астрахан).

Рапа - сол, който служи на соления рибата.

Розета - общо име на старата улица. Свети Никола, който е един от най-красивите улици на Астрахан. По време на съветския период на улицата е кръстена Роза Люксембург, обич съкращение граждани, той е запазен и до наши дни.

Село - стария квартал на град Астрахан, което е най-северния край на историческия център на Астрахан. Условно граничния регион: река Волга на запад, ул. Savushkina в източната улицата. А. Barbusse в булевард Южен и победата на север. Областният намира воал (см. По-горе) и Selenskie Isady (см. По-долу).

Selenskie Isady - известния рибен пазар, който се намира в така наречената селен (виж по-горе.). В старите дни Isady Астрахан нарича мястото, където рибата разтоварват, донесени от бандата. В допълнение Selenskih в Астрахан има и голям Isady (вж. По-горе).

Arrow - място на отделяне от градския рамо на река Волга, река Kutum. Дали южната граница на стария квартал на град Кос (вж. По-горе). един от най-красивите сгради в Астрахан, намиращи се на шиш - търговски борси на сградата. Това е едно от любимите места за разходка Астрахан и гостите в по-топлите месеци.

Tarashka - локално наречен платика, шаран малки рибки семейство. Сухата форма на ароматични качества не са много малки в сравнение с известния Астрахан хлебарка. Майор платика (tarashku) Астрахан често е наричан Бора (см. По-горе).

Татар-базар - един от пазарите в историческия Астрахан намира на място т.нар Татар селище.

Телец - ситно нарязан месо от риба за стръв на риболов.

Тоня - вода тяло, което произвежда промишлено тралене.

Саламура - концентриран разтвор на готварска сол, където сол и хайвер на.

Chastik - ситна мрежа риба, т.е. всички видове риба освен есетрови и бяла риба (често включват риби - суши риба, платика, платика и т.н.). Ситна мрежа риба, наречени защото тя хвана риболовни съоръжения с чести мрежа.

Черно вода - прозрачни части (с видимост 3-5) avandelta във вода (виж по-горе.). идеално място за практикуване гмуркане и подводен риболов.

Chehnya - сабя риба, риба от семейство шаранови.

Shaushi - малък плаващ на вода ледени частици по време на замразяване или ледоход.

Елинг - стар квартал в град Астрахан, произволно ограничава река Волга на запад, волжките backwaters на изток, река Царев на юг и на проспекта управител Анатолий Guzhvina север. В миналото, района с преобладаващо население от моряците и рибарите.

Yalovaya риба - риба без хайвер.