Расул Gamzatov

Трудно ли е да отидете да се възползват от правото!
Feat - този момент, но един живот да живее
Така че да е достоен за славата му,
По-тежки, отколкото е свършена!

Това е трудно да бъде предател нали ще крадец!
Кратко време на падането, но след това
Трудно е да се изтрие клеймото
Или един живот да живее с клеймото!

"Както и да живеете, може, Мери мъже-жени?"
"Съпругата Кол лошо, така че съдбата кълна!"
"Както и да живеете, може, Мери мъже-жени?"
"Съпругата Кол добро - живеят добре"

"Как можеш да живееш-жени-гълъб?"
"Ако мъжът е зло - цял черен"
"Как можеш да живееш-жени-гълъб?"
"Ако мъжът е добър - лош, така или иначе"

Ние сме родени в най-ярката час
Жените, свята доброта.
Защо много от нас
Понякога много ядосан?

Децата растат в нашия дом,
Наравно ни от добри ръце.
Хората обясняват защо
Ние понякога се случи ядосани себе си?

Седя до прозореца в дъждовен ден,
За очила за мъгла; пада върху чашите.
Дъжд се излива и налива, окъпан всички дъжда:
Далеч Range, в района на дворците и хижата.

Invisible зад гъста мрежа
Нито пък, че до момента, нито, че колкото по-близо -
Проливен дъжд, и са живели отделно от живота,
Затварянето на очите ми, не мога да видя нищо.

Валежи шум извън прозореца ми,
Thunder извън прозореца ми.
Всичко в душата ми се слива:
Болка и радост, любов и гняв.

Радостта давам на приятели,
Song давам болката й,
Хората ще обичат да даде,
Гневът ostavlyu- да укорява себе си.

С овча вълна, аз в сравнение думата,
В сравнение с наметало поезията понякога.
Колко от наметала от вълна до крайния
Дълготърпелив и много работа!

Word - нишка, стихотворение -
Mnogouzorny stotsvetny килим.
Колко инвестирани работа и търпение
Във всеки цвят и всеки модел!

Слава, не, не пипай живите,
Какво знаеш за хората?
Дори и най-силните и най-доброто от тях
Понякога убит.

Слава на вас мъртъв по-важно от жив
Те не боли.
Горещата дъха си мъртъв
Вие някога възкръсне.

Цитиран от. Расул Gamzatovich Gamzatov. Пет пръста: стихотворения. - Махачкала: Дъг. Vol. Издателство, 1987 г. - 336 стр.