Път към Тайбърн Джак Шепърд, публикации в целия свят
чийто живот е по-евтино от двете сребърни лъжици, защото той не е удобно.
Лошото е претърпял ужасна насилието
От богатите, техните служители.
Това беше унижение и срам.
И кладенци са били отровени
живота ни.
(Багери Song (багери - представителите на крайно леви течения в английски буржоазната революция от XVII век, брутално през 1650 г.))
Лондон XVIII век. Кулите и куполи на нови църкви и катедрали, каменни фасади на дворци, портици и колонади, луксозни градини, красиви фонтани - и бедните квартали на Shoreditch и Spaytelfildsa където измет лежи на улицата, се разграждат и отмити от дъждовете в канавката.
На кръстовища и по бреговете на Темза с люлка сърцераздирателен смилане железни клетки с труповете на разбойници и пирати. Вятър откъсна шест гола и изпълнен със суха тупване ги търкаля под краката на минувачите. Лондончани XVIII век бяха свикнали със смъртта и екзекуциите.
Членка на буржоазията и новата аристокрация да се определи тяхното законодателство.
Почти всеки нарушение - от дребни кражби, за да остане в лагера на циганин - по това време в Англия се наказвало със смърт. Непълнолетните не са за съдиите: през 1784 смъртното наказание е осъден от десетгодишно момче, и комисията по обжалване одобрен на наказанието; през 1777 той е осъден на смърт четиринадесет момиче, виновен само във факта, че тя е по заповед на господаря си-фалшификатор скри шепа монети в купюри от един грош.
Но тези жестоки закони се прилагат само към "низшите класи" - аристократи са се измъкнали с него. Господ канцлер граф Мансфийлд разграбени, като се използва позицията си, така че неговият случай е трябвало да се направи Парламента. Но царят побърза да помогне на приятеля си. Копеле син на лорд канцлера веднъж доведе банда пияни господа избухна в кафенето и без видима причина намушкан меча за първи път занаятчия. Killer, обаче, е признат за виновен, но след това помилван - Лондон бесилки не са били предназначени за аристокрацията. Ароматна парфюм убиец аристократ дойде до смърт в позлатена превоз и гледах като скелето са на обикновения човек в дрипи, който е откраднал парче хляб или кърпа. Един Dzhona Rassela бе осъден за грабежи на бесилката. Но дори и в затвора той получи завещание на големи имоти и веднага бе помилван.
Есен. Първите два стълба
До двадесет и една, Джак сравнително късмет.
Родителите не го хвърлят на улицата, а не слети с образованието на някои вечно пиян енория медицинска сестра, която сигурно щеше да го даде на бедните наета базар няколко пенса на ден, след като лицето му обезобразено. До шест години Dzhek Ros в едно семейство - бедни, yutyascheysya вонящи малко помещение, което, обаче, не се различава от хилядите и хиляди други малки стаи от бедняшките квартали на Лондон, но тя все още е в семейството. След смъртта на баща Джак закътан тъкани търговец Kneebone, който се отнасяше момчето добре, а дори и да го научи да чете и пише. И когато Джак е на 15 години, той чирак дърводелец.
Fall Шепърд започна в механата "Черният лъв".
След избиране на жертвата си Шепърд Hynde всеки насърчение за любовната му връзка с определена Бес, отчаян поведение момиче и прекомерно природата. Тогава един ден, ремонт на къщата на богат търговец, Шепърд откраднал два сребърни лъжици. Лъжици той продават, парите похарчени за Бес и скоро забравиха за неговото престъпление - дърводелец, той е работил като художник, а приходите му, макар че едва, но като цяло липсваше и Бес, и парче хляб на ден.
Но скоро, някой информиран за него - и Шепърд се озова извън закона. За да се върнете към господаря си, той не може - той изчака полицаите, Нюгейт, а след това обесен. Джак се разхожда из избите, бедняшките квартали, глад, рокля носи, така че той не можеше дори да излизат през деня на улицата. Но той скоро научава, че главата му е обещал награда. Mousetrap закон затворена.
И той е арестуван няколко дни по-късно, е бил отведен в осъдения и го сложи в най-надеждният камерата. Джак Трябваше само да изчака присъдата. А присъдата може да бъде само един. Но Джак е твърде млад и любов към живота - веднага след като охраната е отишъл, Шепърд е в състояние да пробие дупка в тавана, вързани юргани, надолу от покрива на църква гробището.
Шумът привлече вниманието на охраната, но толкова дълго, колкото той бръкна с ключа, Джак беше вече далеч.
Безплатно Джак прекара няколко седмици - и отново е арестуван. Този път той стигнал до друг затворник отделението и нищо неподозиращата охрана на следващия ден го оставя да се среща с Бет.
Бес, подадена в коша с хранителни halberts връх. Няколко минути по-късно, Джак успя да се наложи да се прекъсне шлюзовата камера и се затича по коридора с Бес. Но те ги видя, те поставят в мазето, а след това се прехвърля в затвор в Clerkenwell и се поставя в една и съща клетка. Джак сложи веригите с тежести, за да го е било позволено никой, и все пак Джак дребен веригите, после скарата и направи одеяла, поли и бельо Бес, тя слезе с нея по този импровизиран въже с височина осем метра.
За приключенията на Шепърд започва да говори на целия град. Той хвана всички полицаи в Лондон, най-голямата награда бе обещано за главата му. Джак не е имал изход - той само може да умре от глад или да отидете на бесилката.
Джак избра третия. Закони го осъдиха на глад и смърт - и той, подобно на хиляди и хиляди обикновени отровени Лондон гета, престъпил наказателното право.
Скоро някои банда бе ограбен Kneebone, един и същ търговец материи, че след като защитени Джак. Trader беше сигурен, че това е дело на Джак, и адресирано до Джонатан Уайлд, шеф на "нощ" в Лондон, които той е имал в ръцете си нишката на почти всички големи престъпления на времето. Wild ревностно зае приключението му наслада не само обещаната награда, като възможност за премахване на опасни, тъй като му се струваше, противник. Уайлд търси Бес, които, уплашени от заплахите му, е дал на Джак.
Шепърд хванат неподготвени. Той бе арестуван на следващата сутрин и се премества в Нюгейт.
Нюгейт. Бягство от смъртните клетки
Нюгейт съществувала от XII век, а може би дори по-рано. Затворът е бил многократно разрушаван и реставриран. Сградата е украсена с четири алегорични фигури, символизиращи свободата, мира, сигурността и правосъдието, и като цяло външния вид на сградата изглеждаше много величествени, величествени сгради, а само подчерта жалко положение на тези, които е било.
Ужасяващи миризми затвора дори не биха могли да направят тези, които от детството свикнали с миризмата на Лондон. "Отнасяйте се" на всички "затворници", уловени в тази задушаваща атмосфера трябваше на първо място. Духовете в затвора са били продадени свободно и са основен източник на доходи тъмничари.
Затворниците трябваше да платят за всичко: за "отслабване на оковите" за възможността да се наслаждават на камината за, да не се получи стар хляб и леко солена вода, за да се отплати мъченията и изтезанията, независимо от това дали той е прав или не.
Липса на пари означава смъртта на затворника. Веднага след като пазачите са били убедени, че "отделение" не се получи "гарнитура", разкъсаха дрехите и хвърлени в мазето, в сравнение с която авгиеви обори щеше да изглежда като рай за него. Имало е случаи, когато затворници, които са служили на мандата им, обаче, са останали в Нюгейт, защото те не от това, което беше за даване на подкуп тъмничари са, така че те отвори портата.
Джак, прекарано в досъдебното в Нюгейт за повече от две седмици. Журито се оттегли само няколко минути, управлявана. Шепърд е признат за виновен. На следващия ден, той и още шестима затворници четат присъдата - на смъртното наказание - и пуснати на смъртната си присъда.
Джак, обвързани ръцете и краката си, той не прие: той започва да обсъдят план за бягство с трима негови съкилийници. Но те са в очакване на помилване, а един от тях - Дейвис - ръка Шепърд файл.
Не се разчита на милостта на крал, Шепърд започва трион мрежата барове, отделящи камерата от вестибюла. Поради надделя през деня не можеше да чуе шума в затвора, как работи.
Време Шепърд имал малко - по-малко от седмица. Два дни по-късно той стигна до Бет. Loud и забавно в чата с нея, Джак продължи да работи. До вечерта, той преряза пръта. Бес тайна от охраната му подаде една рокля и боне. Бързо да ги дърпа, Джак стисна през тесния отвор в стената, в края на коридора и излезе тихо с приятелката си от затвора.
За задържането на това бе обещал огромна сума - и скоро Джак иззети отново.
Той е поставен в Нюгейт, първо, осъдени на смърт, а след това в "ключалката" - най-надеждният камерата на третия етаж, където Шепърд е бил с белезници, вериги, закрепени с катинар, който е невъзможно да се счупят, и прикован към пода в допълнение верига.
Цялата седмица след това в Лондон, според един съвременен, всички говореха само на Шепърд - за кратко време той стана най-популярният човек в града.
Последно бягство от Нюгейт. епилог
В историята на британските затвори случаят не е такъв, че някой е бил пуснат толкова надеждни, колкото Шепърд в Нюгейт. В допълнение, на посещение Шепърд са под зоркото наблюдение, но все пак един от тях успя да остави Джак нокти и Джак успя да се свърже с него и да се скрият.
Съд сесия започна и Джак знаеше, че е необходимо да се действа в момента. Два часа преди разсъмване той държи зъби нокти белезници отстранени, а след това освободени от всички вериги. Той не можеше да се отстрани само пръстен с късчета верига крака.
След това част от верига и заключване го счупи на бандата от комина, и то действа като таран да направи своя път в следващата камера, която за неговия успех, беше празна. След това, в тъмнината, той е в състояние да отвори ключалката и се озова в коридора. Слизайки по стълбите, и след няколко крачки, той се появи на вратата на параклиса, покрити от вътрешната страна на болта. Джак натисна дупка във вратата и сложи ръката си в дупката, взе болта и влезе в параклиса. След това той се удари в стената и падна в параклиса, заделена за самоубийство, което самият той е посещавал преди. Стоейки на ковчега, обвързани в обречените приличат тъжната съдба, която ги очаква, нокаутира баровете, но после открих, че новата, пета поредна вратата пред него. Най-накрая се отвори и нея, той се озова в коридор, чрез който се изкачи на покрива. В момента той е имал няколко етажа над камерата, от които са избягали.
Виждайки, че той не може да скочи, той отново отиде в килията си за одеяла, всяка секунда от страх, че тя е на път да види надзирателят. След това обвързване одеала, той слезе до покрива по-долу, и стигнахме до тавана, където до площадката на първия етаж. Но виждайки охраната й, Шепърд се върна в тавана, и, попадащи в перфектно изтощение на пода и заспа. Когато се събуди, можех да чуя вратата отворена на долния етаж. Шепърд бързо се плъзна надолу по стълбите и смесваше с посетителите през предната врата, изтича на улицата Нюгейт.
Освободена от оковите на остатъци, Джак спал в една изоставена плевня в продължение на два дни и след това се приближи почти всички кръчми и механи, в които е имал преди това да посетите - суета си поласкан, че навсякъде само се говори за него, подигравателна преследвачите си.
На следващия ден, Шепърд идентифицирани в кръчмата сервира момче. Той казал това на собственика, той повика полицая. Джак се върна в Нюгейт.
За улавяне Шепърд бе съобщено на царя и той нареди възможно най-скоро да се изпълни Шепърд.
В девет сутринта Шепърд заведе в параклиса за общение. Тогава той е предаден на шерифа, който даде разписка, която се тялото му, като че Джак е мъртъв. Шепърд с окови отстранен, но реши да не се премахне белезниците.
Улиците пълни с хора, шествието преместени в Тайбърн. Смята се, че да погледнем наказанието Шепърд събрали не по-малко от двеста хиляди души. Виждайки Шепърд, тълпата го поздрави с взрив от овации.
Шепърд сложи на вагона, хвърли примката около шията и челото си с кърпа увита, да се Джак, когато той ще бъде готов да отиде в друг свят, може да тегли очите му.
Шепърд държат много тихо и спокойно, и като че ли дори безгрижно.
Свещеникът благослови последно пътуване Шепърд, за когото е видял: ". Файлът ще трябва да се промени за всички Библиите на света"
Палачът скочи от вагона и взе юздите на коня, в очакване на Шепърд ще даде знак. За момент всичко беше тихо. След това Джак вдигна ръце оковани към челото си, извади кърпичка и вагонът бавно потегли.
Жестоки жестоки закони на времето са направили несериозни човек престъпник и осъдени на смърт, дори когато той за пръв път е откраднал два сребърни лъжици - за съдии в Лондон са били много по-скъпо живота обикновен гражданин.
В допълнение към тези книги Дефо, няколко месеца след санкция на Джак е публикувана поне още дузина книжки на Шепърд. В много театри на Лондон в претъпканите зали са парчета от живота си. За него са съставени безброй песни и балади.
Писмото е подписано: "Аз оставам ваш любящ, почтителен, нещастен син на Dzhek Шепърд."
Епилог, написана Такъри
Dzhek Шепърд:
"Ела, моята Dobryy Цезар. Какво престъпление - откъснете заключване или скъсат конституцията? Дали окови по-неприкосновено от свободата на хората? Е нечестно прекрачите прага на затвора, отколкото да се престъпват законите на страната си? "