Произход - преведени на английски език - примери за български, Reverso контекст
Въпреки това, една делегация изрази мнение, че въпросът за датата на произход е пряко свързано с правата и задълженията на държавите - страни по Конвенцията, и следователно не може да се разглежда като чисто процедурно.
Въпреки това, една делегация бе на мнение, че въпросът за началната дата е в пряка връзка с правата и задълженията на държавите-страни по Конвенцията и следователно не може да се разглежда като просто процедурна.
Чрез изчисляване както градиента и коефициент R2 регресионната линия трябва да преминава през точката на произход.
При изчисляване на двата наклона и R2 на линейната регресия ще бъде принуден през началото.
В първия етап от решаването на проблема с избора на датата на произхода на срока на 10-годишен, който може да се направи в сегашната среща на държавите.
Първата стъпка е да се отговори на въпроса за избора на датата за изчисляване на срока, 10-годишен, който може да се направи в момента среща на държавите.
Параграф (б) има два варианта, които в много отношения са определени начална дата на още 90 дни.
Има два варианта на проекта на параграф (б), които предвиждат по-различно дата за започване на допълнителните 90 дни.
Решението се отнася до произхода на тримесечния период в съответствие с параграф G на статия 1059 от Гражданския процесуален кодекс (ГПК) Германия [MAL 34 (3)] за подаване на искането за отмяна.
Решението се отнася до започването на тримесечния срок по 1059 (3) немски Гражданско-процесуален кодекс (ZPO) (MAL 34 (3)) за отменителни искове награда.
Нека започнем с факта, че преди вятър от време, 13,7 милиарда години, до началото на обратното броене.
Да започнем от ликвидация времевата линия обратно 13,7 милиарда години, до началото на времето.
Комитетът потвърди, че параграф 4 от проекта на член 13 начална дата за целите на този елемент е инсталиран правилно.
Комитетът потвърди, че началната дата на проекта на член 13, параграф 4, е правилно посочва за целите на проекта на член 13, параграф 4.