Произход на името Kvaratskhelia

Проучване на историята на името Kvaratskhelia отваря забравените страниците на бита и културата на нашите предци и да кажа, много интересни неща за далечното минало.

Фамилия Kvaratskhelia принадлежи към една интересна група от семейството именуване от грузински произход.

Грузинските фамилия имат характерна структура и е лесно разпознати поради своите крайни елементи. Най-често срещаните суфикси dze и -shvili. Първият от тях е първоначалното значение "син", а вторият - ". Родена" Има и други, по-рядко срещани суфикси. Така че, за имената на хората от планинските райони на Грузия - Pshavi, Tusheti, Khevsureti характерните суфикси -uri (Chokhatauri) и -uli (Anaseuli). В Западна Грузия, особено в Аджария, Гурия, Имеретия, имена често завършват с -eli (Gurieli) -ali (Tsimutali) и -ani (Guliani) - най-формант показва териториалното или племенна принадлежност. Svanian Chansk произход или има -nti наставка (Ghlonti, Zhgenti). Също характеристика на грузинските фамилията наставки Mingrelian произход: -iya (Danelia), Star (Shengelaja)-YA (Dondua) -ava (Karachava).

В основата на грузинските фамилията често става древни национални имена, прякори с различен произход, индикации за място на раждане или гражданство. За съжаление, в много случаи, етимологията на основите на грузински фамилии не са ясни.

Най-вероятната произхода на името се появява на Kvaratskhelia prozvischnogo име Kvaratskhelia като две бази. Думата "Куара" означава "факел" и "tsheli" - "горещо, горещо." По този начин, "Kvaratskhelia" означава "горяща факла", която през Средновековието обикновено се използва за осветление домове през нощта. Има една стара легенда за произхода на това име, според която фамилията Kvaratskhelia бе връчена на собственика на замъка човек, всяка вечер от факлите се запали факел за осветяване на замъка. Не е известно поради каква причина Господ поиска от името на този човек, но когато той ми отговори, че не е имал, и е дадено името "Professional" - Kvaratskhelia.

Къде и кога точно е направил това фамилно име, в днешно време е невъзможно да се разбере без допълнително генеалогична изследвания. Известно е, например, че в свитата на грузински Мариам кралицата по време на посещението си в Византийската империя през 1634 е бил благородник Kvaratskhelia. Няма съмнение, че името Kvaratskhelia има интересна дълга история и е уникален паметник на историята и културата на народите на Кавказ.

Анализ на произхода на имената подготвени Kvaratskhelia
експерти на Центъра за изследване "Анализ на фамилните имена"