Прочетете онлайн - Moem Уилям Съмърсет

Позитано е разположен на склона на стръмен хълм и е един куп случайно конфигурирани бели малки къщи, чиито покриви на стотици години напълно изчезнаха под безмилостните лъчи на слънцето; но за разлика от много от италианските градове, които са били построени от увреждане на скалните хълмове, всичките му чар невъзможно да се обхване с един поглед. В Позитано има улици, катерене нагоре по хълма сложен зигзаг, е нарисувал занемарено къща в бароков стил (но много късно барок), който някога е тичам в неаполитански благородници, които могат да си позволят такъв оскъден сезон великолепие. В действителност, на мястото, е може би малко прекалено красиво, и зимата две или три от своя скромен хотел, натъпкани с артисти и художници. Работете здраво, те са всеки по свой начин да отдаде почит на емоциите, които ги причиняват Позитано. Някои прекарват бездната трудно да се улови върху платно, всеки прозорец, всяка керемида, която улавя само любопитните си очи, и, без съмнение, да получите удовлетворение, служи като награда старание и упорита работа. "Както и да е, това е от сърце," - се казва скромно, за да гледате на тяхната работа. Други, импулсивни и буйни, с бясна ярост атака на платното, щедри ударите, които ги пораждат боя. Те казват: "Виждате ли, тук аз се опитах да изразя себе си." Те стоят с притворени очи, като че ли в медитация мърморят: "Мисля, че все пак успя да се премине Какво мислите.?" А има и такива, които сте на показ в силно забавен смесица от кубчета и елипси докато tsedyat мрачно през зъби: ". Аз го виждам така" Хората са - като правило, мълчалив и сериозен, а вятърът не се хвърлят думи.

Но Позитано се намира на южния склон, а през лятото там е изненадващо, за да се срещне с някого. Хотел в Позитано е чиста, хладна, неговите лози покрита веранда хубаво да седне вечер, възхищавайки се на морето пенливо, в тайнствената светлина на звездите. В подножието на хълма, на брега на залива, в малка механа "Марина" при ниска сводест таван, трапезарии аншоа, шунка, тестени изделия и SVE-zhevylovlennoy барбун, пиене на вино всичко студ. Веднъж на ден параходът от Неапол идва с електронна поща, за някои четвърт час на плажа създава подобие на възраждане (пристанището не е в очите, и на пътниците, се приземи на брега в малки лодки).

- Той ли е художник, писател, или нещо в този дух? попитах аз.

- Какво си ти, сър, той е истински джентълмен. Прекрасна, помислих си. По това време на годината в Позитано чужденците не се случи; освен че се скитат някои немски турист, потни и прашни, с раница, но те не остана тук. Не можех да си представя, че един човек иска да живее тук в продължение на три месеца - разбира се, ако той не е необходимо да се скрие. И тъй като пролетта на цялата Лондон и само каза, че полетът на виден, но въпреки това нечестен финансист, имам забавна идея се роди, че тайнственият непознат е само, че ще бъде. Аз бях с този малък знак финансист и от сърце пожела ми внезапно пристигане не нарушава нейния мир.

- Ще видите Синьора в "Марина" - Джузепе ми каза, когато си тръгвах хотела, за да сляза до морето отново. - Той винаги обядва там.

Когато дойдох в механата, където тя със сигурност не е било. Поръчах си храна и пи "американски", което, между другото, не е толкова лошо заместител на коктейл. Няколко минути по-късно, обаче, един човек, на вратата се появи, който може да бъде никой друг, а моят съсед в хотела, както и за момент се почувствах разочарован, като се уверите, че няма нищо общо с фалшив финансист. Беше висок мъж на средна възраст с красив тънък лицето, много загоряла след лятото, прекарано на Средиземно море. Той беше облечен в много добре нарязан, почти вкусен крем шантунг костюм. Шапките не са били на него. Късо подстригана коса не е разреден. Той се провежда свободно и уверено. Той се огледа с половин дузина маси, за които местните жители, които играят домино и карти, а след това погледът му се заселили върху мен. непознат Очите се усмихна. Той се приближи до масата ми.

- Научих, че току-що сте пристигнали в хотела. Джузепе е зает, той ме помоли да се представя за вас и каза, че няма да има нищо против. Надявам се, че няма да е скучно да се хранят в едно общество, напълно непознат за вас човек?

- Е, разбира се, не. Седнете.

Той се обърна към момичето, покрити таблицата за мен, и на красивия италиански й казах, че имам вечеря с него. После погледна към чашата си.

- Аз ще бъда щастлив.

Той е наистина подготвени отлично коктейл и стигнахме до два пъти шунката апетита и аншоа, че са кандидатствали за първия. Моят нов приятел имаше лек хумор и приятен начин на говорене.

- Трябва да ме извините многословие, - отбеляза той между другото. За първи път от три месеца, имах възможност да говорите на английски език. Едва ли ще ви бъде тук дълго. Така че имам намерение да правилно ви мамят.

- Три месеца в Позитано - това е наистина твърде много.

- Имам лодка, аз се къпя, улов на риба. Четох много. Донесох справедлива стойност на книги и аз ще се радвам, ако искате да се възползвате от тях.

- Може би имам много книги достатъчни. Но аз съм щастлив да видя това, което имате. Много любопитно нещо - да погледнем в книгите, които се четат повече.

Той ми даде хитър поглед в очите му блеснаха искра.

- В същото време, много може да се намери за тези хора, - каза той.

След обяд, ние продължихме разговора ни. Непознатият беше човек, начетен и се интересуват от голямо разнообразие от теми. Той така умело говори за картината, която ми хрумна, ако той е изкуство или търговец на антики. Но след това се оказа, че той е бил запознат с писанията на Светоний, и си помислих, че е колеж преподавател. Попитах го неговото име.

- Бърнаби, - каза той.

- Това име напоследък много на мода.

- Не си ли чувал за известния госпожа Барнаби? Ваша е сънародник.

- Да, спомням си, името й наскоро често се получава във вестниците. Познаваш ли я?

- Е, все още. Тя имаше всичко на миналия сезон бяха най-интересните техники. Аз ги посети, когато тя ме покани. И кой може да откаже? Ярък жена. Дойдох в Лондон, за да прекарате един сезон, и, Боже мой, какво е постигнала огромен успех. Беше истинско триумфално шествие.

- Тя изглежда да е много богат?

- Приказно, по мое мнение. Но го е създал своя успех. Парите са за много американци. Г-жа Барнаби дължи своята позиция на изключителна собственост на неговата природа. Той винаги се запазва и се опитва да не се хваля. Това е естествено. Това е безценен жена. Разбира се, вие знаете историята си?

Моят приятел се усмихна.

- Г-жа Барнаби вероятно най-голямата знаменитост в Лондон, но в Америка, доколкото ми е известно, никой не знае за това.

Аз се усмихнах също - но за себе си, си представих как шокирани ще бъдат образовани и добре образовани хора богат житейски опит невероятно госпожа Барнаби, грубо й чувство за хумор и спонтанност, от която лъхаше мирис на прерията.

- Боже мой, какво?

- Имало едно време, много отдавна, той е бил убит с един куршум само две. Тя казва, че в момента на запад от Скалистите планини не намирам такава ръка като съпруга си. Той е бил миньор, но също така посети каубой и контрабандист, и Бог знае какво.

- Типичният герой на Дивия Запад - каза моя професор, стори ми се, малко по-сухо.

- Това смелчага, предполагам. Трябва да сте чули какво казва историята за него, г-жа Барнаби. И, разбира се, всички се борят с нея се застъпя за делото му в Лондон, но тя каза, че никога няма да се раздели с обширната територия на Запада. Преди година-две, че е открил петрол и сега толкова богат, колкото Крез. Тя трябва да бъде много силна личност. Всеки от нас, с отворена уста, слушане на нейните истории за времето, когато тя сподели с мъжа си трудностите на лагер живот. Просто спираща дъха, когато се вгледате в посивял жената, много грозно, но изящно облечен, с великолепни перли около врата си и се заслуша, докато тя се измива миньори бельо и готвена храна за тях. Вашите американските жени имат една наистина невероятна способност да се адаптира. Когато г-жа Барнаби сяда начело на масата, чувство на равни начала с, първенците на кръвта, посланици, министри, херцог на тази и като херцог, изглежда почти невероятно, че само преди няколко години, тя варени за седемдесет миньори.

Отидохме в нашия хотел и се разделиха за през нощта, се съгласи на следващия ден да донесе обяд и разходка с лодка до пещерата, отворя нов познат. Имахме прекрасно време, плуваше, чета, яли, спали и говорихме малко, а вечерта по време на вечеря. На следващия ден, след закуска на терасата, аз му напомни за обещанието си Барнаби ми покажете вашата книга.

Аз го последва в стаята си, където Джузепе почистват легло. Първото нещо, което ми хвана окото беше картина на известния госпожа Барнаби поставена в богата рамка. Моят приятел също я видя и изведнъж пребледня от гняв.

- Ти си глупак, Джузепе. Защо пое тази снимка на гардероба? Защо, мамка ви, скрих eepodalshe?

- Аз не знам, сър. Ето защо той се връща на масата, синьор. Мисля, че той обича да разгледаме един портрет на неговата лейди.

- Тъй като моята госпожа Барнаби - жена ти? - EOS щракнах.

- Има ли прилича? Аз избухна в смях.

Погледнах ръцете си. Той мрачно се усмихна и ги показа на мен.

- Не, сър, аз никога не отсечени телета духат на мощен юмрук.

Миг в мълчание, ние се спогледахме.

- Тя ми каза никога да прости - изстена той. - Искаше да, затова взех под фалшиво име, а когато аз отказах, много ядосан на мен. Тя каза, че тъй като тя винаги ще бъде неспокоен. Казах й, че три месеца, криещи се в Позитано само по себе си е достатъчно лошо, и да пукна, ако аз ще добавя още едно име. - Той се поколеба. - Давам напълно на ваше милост. Нямах друг избор, освен да се надяваме, че щедро пази тайни, които са станали известни на вас чрез най-нелепа катастрофа.

- Тя ще бъде като гроб, но за да бъда честен, аз не разбирам. Какво означава всичко това?

- По професия съм лекар, а жена ми и аз живял в продължение на последните тридесет години в Пенсилвания. Не знам, може би съм ви показал груб блок от дърво, но госпожа Барнаби, смея да твърдя - един от най-културните жените, това, което аз знам. Тогава й роднина умира и я остави голям късмет.

- Когато тръгнахме, бях добре. Смарагд мен прикован към кабината, и г-жа Барнаби остава без надзор. На шезлонг нея се оказа близо до стола на херцогинята, и на Дочух реплика, тя осъзна, че английската аристокрация не мисля много за нашите законодатели на света. Жена ми - една умна жена, а тя отбеляза ми се, че ако вашите предци, подписани Carta, те едва ли ще бъдат очаровани от факта, че дядото на един от вашите познати, търгувани скункс кожи и други дядо е бил лодкаря. Жена ми е много приятно чувство за хумор. Разговорът с херцогинята, каза тя пред малката си каубой анекдот, но за да го съживи, каза, че се е случило с нея най-много. Успехът не след дълго в следващите. Херцогинята молеше я да ми каже нещо друго, и съпругата му започва да действа по-смело. Двадесет и четири часа по-късно херцог и херцогиня, може да се каже, яде от ръцете й. В интервалите тя дойде в каютата си и докладва за напредъка на събитията. Наивно, разбрах всичко това забавен, и тъй като нямаше какво да правя, аз съм изпратил до библиотеката за Брет Gartom и съпругата му започнали да хвърлят ефектен детайл.

Аз плесна по челото и каза:

- Нарекохме я втората Брет Gartom!

- Така че искам да кажа, че не съм убил тези двама играчи, да стрелят един ляв и един десен човек?

- Господине, аз никога не съм заемал пистолет в ръката си.

- И как да се атакува мексикански бандити на вашия дървена колиба, когато жена му се зарежда оръжието си, и че са стреляли три дни, докато пристигнат войски?

Г-н Барнаби се усмихна кисело.

- Това е нещо ново за мен. И не мислиш ли, че е грубо е измислил?

- Грубо. Да, това е по-лошо, отколкото който и да е филм за Дивия Запад?

- Едва ли мога да бъдат объркани, като е приел, че тъй като на тях, че жена ми и привлече идеята.

- Минимума! Пералня за миньори и всичко това. Да, знаете ли, че ние сме спукване от смях, докато тя разказа историята. В края на краищата, той е в светлината на Лондон буквално носеше по най-ниската си. - засмях се аз. - Какви са наивници, ние всички гледаха!

- Е, този глупак, аз ви моля да се спазват, това съм аз, - каза г-н Барнаби.

- Тя е една невероятна жена, а вие може да се гордее с него. Винаги съм казвал, че това е просто безценно. Тя предположи, че сърцето на страст всеки англичанин се крие една романтична, а тя не изпълнява тези страст.

- Вие, господине, добро забавление. Може би в Лондон и в действителност е получил извънредно домакиня вечерни партита, както за мен, аз съм започнал да мисля, че е загубил чудесен спътник.

- Много ви благодаря - каза той, както ми се стори доста студено.

Страницата е създадена за 0.0408658981323 сек.