Прочетете книгата в съня нефрит павилион Online страница 1

Настройки.

"Sleep в Jade павилион" ...

Читателят не е първият път, се отнася до литературата Далечния Изток, може веднага да дойде на ум заглавието на романа класически корейски Ким Man-Юнг "Cloud Nine сън" или дори по-скоро като заглавието на китайски роман - "Сънят на червените Mansions" Цао Syue- Чин [1]. Добре е да припомним, че всичките три романтични картини, създадени по същото време: те са разделени от едва повече от седем десетилетия.

Причините за популярността на сън мотив в литературите на древността, Средновековието и Възраждането - няма да се справят с нови периоди от литературно развитие тук - са много разнообразни. На първо място, най-очевидното - желанието да бъде по-забавно разказ желание да се оправдае в очите на читателя необичайни обрати на това, появата на фантастични, невероятни образи и ситуации.

А много по-различна емоционална атмосфера, наситена с пиесата "Сънят на двамата герои" Куан Хан-Дзин, създадени по същото време като предишната. В един командир сцена Liu Bei имаше една мечта, която той посети две единични души, като той, най-смелите войници, загинали заради коварството и предателството. Осъществяване чрез сън, невъзможното възможно - срещата с Liu Bei загубил герои, драматург увеличава трагедията на ситуацията, за да се по-ясно е осезаем, и силата да ги обедини по време на живота на приятелство и Liu Bei мъката на преждевременната загуба на приятели.

Подобни примери изобилстват, но не по-малко от, както и продуктите, в които мечтаят да изпълняват по-сложни парцел функция. Става въпрос за мечти, предчувствия, мечти, откровения, които разкриват тайни, предсказва бъдещето, предупредителни знаци или, напротив, да ги насърчават да предприемат действия. Тук мечтае да се превърне в реалност, са пряко свързани с реалния живот - понякога толкова много, че мечтае за събуждане е действително съществува.

В забележителен корейски писател Ким Si наваля (1435-1493) е роман "Островът на плаващ в огъня." В него се разказва за това как един студент на име Пак заспал на каноничната "Книга на промените" и се озова в непозната страна. Това е един остров, заобиколен от пламъци, където нищо не расте под краката, където само мед и желязо, които защитени жителите свиреп пазители ден гният в непоносима горещина, и през нощта от пиърсинг вятър. Накратко, страната е като ад, и да го води през добри и лоши дела на всички хора на земята, но злите не се подлага на специална наказание, но прилична почит заплащане буйни почести. Така Pak, добродетелен човек и учен, но не е намерил приложение в източните страни, т.е. Корея, пленява цар неизвестен страната мъдър си разсъждения, така че си ескорт, като наследник на трона, и сбогом царят казва, че те се разделиха за кратко. Събуждайки се, Pak тълкува съня предсказва предстоящо смъртта. "Изминаха няколко месеца, и момчето се разболяла. Уверен, че заболяването е нелечимо, той отказа да лекари и лечители, и умира скоро след това. В нощта преди смъртта си, той видя, че определен светец избягва съседите си и каза на всички: "Вашият съсед Пак ще Ямараджа - Властелинът на подземния свят" [2].

В друг роман на Ким Si тракащ изключен, "На празника на Dragon Palace", един млад учен на име Хан мечта влиза в подводен жилището на свещената змея, господарят на бездната. Има гледане на различни чудеса, и фигурира в списъците на поезия, той се завръща у дома. Събуди се, Хан е в лоното на даровете на кралски дракон - снежнобяла перли и коприна. Така че, да му открие в съня свят на магията наистина съществува! Шокиран от това откритие, Хан оставя всички мисли за ползите и слава и да стане отшелник.

И вие можете да използвате "сън" мотив като метафора разгърнати философско съдържание. Тя идва от древните религиозни и философски учения на Изтока, по-специално индуизма, твърдейки, че светът около нас - ". Мечтата на Брахма" илюзия, Не е чужд на тази гледна точка - не догматичен, а по-скоро емоционално - и будизъм, често в Далечния изток, включително Корея, през първи век след Христа. Животът преподава будистки учители, е случайна и временно комбинация от малки частици - дхарма, е верига от непрекъснати страдания усложнява от страстите на хората, посветени на преследването на илюзорни ценности. Животът е като лош сън, от който човек трябва да бъде свободен да се постигне истинската цел - разтваряне в нирвана. Подобни настроения са били култивирани, въпреки че на различна философска основа, даоизма - самият китайски учение, обаче, който имаше голямо влияние върху съседните страни.

Същата тази мисъл ( "живота ни със своите възходи и падения като кратък сън") подход и реално "човешкото състояние" в Средновековието - безкрайните граждански войни и чужди нашествия, произволни владетели, епидемии, глад огнище - всички съкратен човека век, направен крехка основа на живота на хората, които, според думите: "на сутринта не може да гарантира за вечерта." Не е случайно, на възраст до седемдесет поетичен наименование е "рядко от древни времена"!

Всички права защитени booksonline.com.ua