Аз съм след първата чаша не е лека закуска

Аз съм след първата чаша не е лека закуска - една фраза от историята Шолохов "Съдбата на човека", която се превърна в популярен символ на българската природа. Също известен сцена от един и същи филм.

Точно пред полупиян Мюлер седи до мен, оръжието се играе, той го хвърля от ръка на ръка, а той ме гледа и не мига, като змия. Е, аз съм ръце на шевовете, износени токчета са кликнали на висок глас, както аз докладва: "Затворникът Андрей Соколов, както нареди, хер Комендант, се появи." Той ме пита: "И така, Russ Иван, четири кубически метра на производство - това е много?" - "Да, - аз казвам - Хер Комендант, много." - "И този, на гроба достатъчно ли?" - "Да, хер Комендант, би било достатъчно, а дори и лявата".

Той се изправи и каза: "Аз ще ти покажа голяма чест, сега е лично те застрелям за да кажеш, че неприятно, нека да отидат в двора, и там може raspisheshsya.". - "Твоята воля" - каза за него. Той се изправи, помисли си, а след това хвърли пистолета на масата и налива пълна чаша ракия, взе парче хляб, сложи парче бекон върху него, и всичко това ми дава и казва: "Преди смъртта си питие, Russ Иван, за победата на германски ръце".

Аз бях от ръцете си и взе една чаша и закуска, но веднага след като чу тези думи, - Харесва ми пламна огън! Аз си мисля: "За мен, българските войници, но започва да се пие за победата на германски ръце и нещо, което не искам, хер Комендант Един проклет да умра, за да върви по дяволите да върви по дяволите си водка.?!"

Сложих чашата на масата, сложи закуска и да каже: "И ви благодаря за гостоприемството, но аз не пия." Той се усмихва: "Вие не искате да се пие за нашата победа в този случай, да пийнем за смъртта му?". И това, което имам да губиш? "В своята смърт и избавление от агонията пия", - казах му аз. С стъклото и взе две глътки я изсипа в себе си, и снек не бъде докоснат, учтиво избърса устата си с ръка и да каже: "И ви благодаря за храната аз съм готов, хер коменданта, да вървим, ще подпише.".

Но той изглежда внимателно и казва: ". Смятате ли, дори и да има закуска, преди да умре" Казах му, че този отговор: "Аз съм първият чашата не е лека закуска." Той излива втората ми дава. Аз пих, а втората и отново снек не докосвайте, победи на смелостта, мисля, че "Въпреки, че аз трябва да се напие, преди да отиде в двора, за да се раздели с живота си." Повдигнат си комендант белите му вежди и попита: "Какво не обядва, Russ Иван Не се притеснявайте" И аз му му каза "Съжалявам, господин комендант, аз и след втората чаша не е бил използван, за да има закуска." Той наду бузи, изсумтя, а след като избухна в смях и смях през нещо бързо говори немски: ясно е, превежда моите думи, приятели. Тези, които също се засмя, столове преместени, се обръща към мен и намордници вече забелязали, по някакъв друг начин са ме гледа, като леко.

Той ми налива чаша третия командир, но ръцете му треперят от смях. Това стъкло пих пълна дължина, отхапа малко парче хляб, сложи останалата част на таблицата. Исках ги, по дяволите, да покаже, че въпреки, че за да не падне от глад, но те са дори попара не дросел става, че имам моя собствена, руски достойнство и гордост, и че звярът те не са направили, без значение колко се опитва.

След това, на командира стана сериозно на външен вид, се изправи в неговите обятия две железни кръстове, излезе иззад масата невъоръжен и казва: "Виж, Соколов, вие - един истински български войник Вие сте смел войник I - също войници и уважение към достойни опоненти .. . аз няма да ви позволи да стреля Нещо повече, днес нашите храбри войски достигат Волга и напълно заловени Сталинград това за нас е голяма радост, така че щедро даде живота си Отидете в блок, който ви за вашата смелост, "-... и Това ми дава малка масичка с един хляб и парче бекон.

ми Притиснати хляб с него с всички сили, на мазнини в лявата ръка държи и преди изненадан от този неочакван развой на това и благодаря ти каза, нали левия кръг, отидете до вратата, а аз си мисля: "я запали при мен сега Intermedia остриета, и аз не чух от тези момчета ларви. " Не, нищо не се е случило. И този път, смъртта мина ми само да се отпуснете от нея копнеж.

Оставих на коменданта на твърди крака, а в двора на моя razvezlo. Той залитна в колибата и падна на циментова замазка в безсъзнание. Ние ме събуди дори и в нашата тъмнина: "Кажи ми!" Е, аз си спомних, че той е бил в коменданта, каза за тях. "Как ще да се раздели ровя?" - На въпрос моят съсед на койката, но гласът му трепереше. "Всички равни" - кажи му. Изчакаха зората. Хляб и бекон нарязани груб конец. Всеки има парче хляб с кибритена кутия, всяка троха пое по сметката, добре, мазнини, вие знаете - само за да помаже устните си. Въпреки това разделен без негодувание.