Прочетете книгата The Lovely Bones Online страница 1
Настройки.
Баща ми на бюрото стоеше стъклена купа, а в него - заровени в снега пингвина с червено и бяло райе шал около врата му. Когато бях малък, баща ми ме постави в скута си, той се премества по-близо това нещо, той обърна с главата надолу, а след това рязко се спуска върху стойката. И ние изглеждаше като пингвин увити снежинки. И аз не давам почивка: Penguin там сам, Стана ми жал за него. След като сподели тази идея с баща ми, чух в отговор: "Не се притеснявайте, Сузи, това не е толкова лошо. В крайна сметка, той е в един идеален свят. "
В седми клас, аз написах в дневника си думите на испански поет, който ми посочи една сестра. Името му - Хуан Рамон Хименес, и се казва беше това: "Ако Ви е приложена облицовани хартия, напишете цяла." На мен ми хареса по две причини: първо, той изрази презрение към рутинни рутинно, където всичко се прави в училище - по време на разговор, и второ, това не е някаква глупава цитат от популярната рок група, което означава, мен нещо, което се откроява от тълпата. Щастлив съм, че е работил в шахматния клуб и присъства избираем по химия, но в уроците по икономика, за ужас на г-жа Delminiko, аз prigoralo всичко, което се поставя върху огън. Моят любим учител беше г-н Botte, който в своите уроци по биология забавляваше себе си ни учи да се направи дисекция на жаби и раци, а след това с помощта на електроди, изготвени ги потрепва.
Аз трябва да кажа: Не съм убил г-н Бот. Не е необходимо да се мисли, че всеки нов човек, за когото ще бъдат обсъдени, ще бъде сред заподозрените. Ни най-малко. Просто още е душата - тъмнина. Г-н Botte дойде да ми панихида (където, между другото, е събрал почти цялото училище - преди не можеше да си мечтае за такава популярност), а дори и роня сълзи. Той е бил сериозно болен дъщеря. Това не е тайна е, и когато той се засмя на собствените си шеги, които имат всичко стане скучно за сто години, преди да тръгнат на училище, ние също се засмя, а понякога дори и със сила, само за да се избегне нарушител учител. Дъщеря му не е станало половина години след мен. Тя имаше левкемия. Но в моя небесен ръб ние никога не са се срещали.
Който ме уби, които живеят в нашия квартал. Мама се възхищавал на цветя неговите граници, и на баща си, след като той попита какво си, за да се оплоди. Оказа се, че убиецът използва само най-стари, доказани инструменти, като черупки от яйца и утайка от кафе; Той каза, че майка му преподава. Когато се върнал у дома, баща му със зловреден усмивка и каза: цветя - нещо добро, няма съмнение, но в разгара на тях ще бъде такъв дух, че небесата ще са болни.
- Не се страхувайте, - каза г-н Харви.
В здрача, в средата на безлюден поле - разбира се, аз съм уплашен.
След смъртта му ми хрумна: и все пак върху поле от жизнено фин одеколон, но аз не се обърне внимание на това, и може да са решили, че тя донесе ветрове от най-близката къща.
- Г-н Харви - дишах.
- Ти си по-голяма сестра на сьомгата, нали?
- Как семейството ви?
Въпреки факта, че в семейството, аз наистина беше най-голямото от децата, и на училището щракна строг контрол, като фъстъци, в непосредствена близост до един възрастен по някаква причина аз станах неловко.
- Добре, - успях да кажа, треперейки от студ, но от уважение към възрастта си, макар и вкоренени в земята, още повече, че той е живял в квартала и баща наскоро говорих с него за торове.
- И тук аз построих нещо, - каза той. - Искате ли да видите?
- Всъщност, аз съм студена, г-н Харви - отговорих аз. - И тогава, майка ми не позволява на разходка, когато е тъмно.
- Кой е и толкова тъмно, Сузи, - каза той.
- "Brisk"! - Бих вземете баща ми. - Ти дори не знам всичко! - ". Как Сузи пее на Линдзи" И с този ход се впусна в подробности за
Но, както се оказа, баща ми не се споменава ни разговор с г-н Харви, и най-вече не му каже "как да пикая на Сузи Линдзи."
Впоследствие г-н Гарви, след като се срещна на улицата майка ми казала тези думи:
- Чух слухове за тази ужасна, ужасна трагедия. Напомнете им, как вашето име момиче?
- Сузи - весело отвърна майка ми, обременени от това бреме, което, според изчисленията, наивен, могат евентуално да стане по-лесно.
Тя не знаеше, че болката ще продължи цял живот, превръщайки се в течение на годините все повече и по-сложни и брутален. В раздяла, г-н Харви, както обикновено, каза:
- Надявам се, че копелето скоро хванат. Моля, приемете моите съболезнования.
По това време вече бях на небето и се опитва да се адаптира към друг режим, но от такъв безсрамен просто скочиха. "Това копеле не е капка съвест" - извиках аз на Франи, който стана мой ментор. "Точно така", - той го е потвърдена и ограничено до тази проста дума. В моя небесен край не бе прието да се снизходително към всички видове отпадъци.
Г-н Харви е обещал, че ще отнеме само една минута, а аз го последвах малко по-нататък, където царевични стъбла се издигаха в цял ръст, тъй като нито един от децата не отиде по този начин. След като брат ми Бъкли се зачуди защо никой не яде местната житото, а майка ми обясни, че това е негодни за консумация сорт. "Тези кочани са хранени коне. Хората не го ядат "- каза тя. "А кучето?" - попита Бъкли. "Кучетата не ядат, също." - "А динозавър?" - не позволи Бъкли. И така нататък до безкрайност.
Всички права защитени booksonline.com.ua