Правилното бащиното - български вестник

Нито може да се каже просто "Иван / Sergeitch /"! Би било много по-добре. Не само по-добре - това също е една литературна норма. Някои тя може да изненада: как всъщност написал "Сергеевич". Защо е правилно да се каже "/ Sergeitch /"?

Ето за какво става въпрос: собствено име и презиме се използват предимно в устната реч. Ето защо, в тяхното произношение има функции, които идват от народния език. Много от тези функции се мести в общия книжовен език.

В реч пред хора, които не са съвсем овладели литературна норма, често срещан е тук "буква по буква" произношение на име и презиме - / Сергеевич /, / Степанович /, / Alekseevicha / - как да пишат и произнасят. Човек си мисли, че това е само една много точна и, освен това, много любезен.

В действителност на литературен език тук е доста по-различно. Звуците на "свие" бащиното "съкратен" - за да ни ви било по-лесно. Така че точно в случай на фамилното име е също толкова удобно: / Andrevna /, / Matvevna /, / Aleksevna /, / Antonovich /, / Павлович /, / Nikolaitch /, / Sergeitch /.

- Аз отивам в метрото, а до мен двама млади майки обсъждат как най-добре да се отглеждат деца. Изглежда, че е става първи клас, защото майка ми спори правя с тях уроци или не - да ги остави, както те желаят. Една майка - привърженик, така да се каже, "стои на душата", така че никой грешки при или pomarochki, правят всичко заедно с детето. Той, казват те, ще свикне и тогава всичко ще бъде направено от. Друг, а напротив, за независимост.

- Е, - казва тя приятелката си - сега искате той живее по-лесно. Но има само началото, а след това той ще седи на врата си!

То може да бъде, и всъщност правилна, но това е проблемът с акценти. Няма такова дума - "улесни". И "Старт" - един от двамата.

Моят съсед в метрото zhurila приятелката си, защото искала детето й да направи живота по-лесен. Е, истината е, че сега е, може би това не го прави по-лесно, животът му ще бъде по-лесно. Той не трябва да се, като приятел, за да седне на уроците в продължение на три часа - ще помогне на майка. Трудностите започват след това: след като той ще трябва да се научи да започне, а след това се оказва, че той не може. Една майка не винаги ще бъде в състояние да му помогне, и този път тя няма да бъде достатъчно. Има само един изход - да започнат да правят всичко сами по себе си, като по този начин се улесни живота на майка ми.

В действителност, ако си спомняте, ще откриете, че погрешно акцентът в думите "Старт", "улесняване" дойде при нас с, така да се каже, "върховете": в края на 80-толкова много започна да говори след Mihailom Sergeevichem Gorbachevym. Както речта си повторен телевизионни и радио канали и да говоря с него, както всички си спомняме, обичах. Но някак си едва ли е виновен за неграмотност: е навиците реч, че е много трудно да се справя - корените им в родните си диалекти, диалекти. В допълнение, след като сред партийна номенклатура като цяло не приема - да се науча да говоря на родния си в Москва.

Е, ние - това, което сме! Смяхме се, разбира се, гледайки как все по-бюрократични хората забравят правилния акцент в думите "улесни", "начало", "заемат". Но, знаете ли, забележително работи: веднъж, два пъти, три пъти ще чуете по телевизията - и да погледнете, и имате език готов да счупи - това е ужасно да се каже. Не, не, "което го прави по-лесно" само "началото" само "спечелени"!