Пайк и котка - басня Ивана Andreevicha Крилова (крайно Classic)

Trouble ако торти започва обущар пещ,
Бод pieman ботуши,
И това няма да мине гладко.
И забележи, сто пъти
Това един от братята на чуждестранни плавателни съдове обичал
Zavsegda друга упоритите и свадливи:
Той е най-доброто нещо, което би разрушило всичко,
И по-скоро доволен
Станете за смях на света,
От честни и знаещи хора
Попитайте Ще слушате звук съвет.

Едри зъби Пайк в идеята дойде
За една котка да поеме занаята.
Аз не знам: завист нали измъчван си хитър,
Или може би тя е скучно с риба маса?
Но взети в главата до Кота тя попитам
За да я вземе със себе си, за да го издирват,
Мишки в Анбар улов.
"Да, има, знаеш ли това, лека работа?"
Пайк стана Васка каже:
"Вижте, кръстник, за да не се опозори:

Не случайно се казва,
Това се страхува от капитана ".-
"И там, kumanok! Тук се чудя: Мишки!
Ние lavlivali и яки ".-
"Така че, на добър час, да вървим!" Хайде, ние седна.
Имат добър смях, изядох котка
И той отива на гости на клюки;
И Пайк, просто жив, е агапе -
И опашката на плъх го otela.
След като видя, че Ком не се дължи на работа,
Кум мъртъв я издърпа обратно в езерото.
И отделно! Това Пайк,
Можете науката:
До бъдат по-умни
И мишките са били в състояние да ходи.

Чрез Анатолий Кравченко:

Голям живо басня век.
Но аз се съмнявам малко,
че щуката го завлече в prud-
по-скоро, във фризера, в къщата,
да се яде бавно след това.