отче наш
1. Да се свети Твоето име.
2. Да дойде Твоето царство.
3. Да бъде Твоята воля, както на небето и на земята.
4. Хлябът наш насъщен дай ни днес.
5. И прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници.
6. И не ни въвеждай в изкушение.
7. Но избави ни от лукавия.
За царството е Твое, и силата, и славата на Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги, и во веки веков. Амин.
Нашият Отец в небето!
1. Да се свети Твоето име.
2. Твоята Твоето царство.
3. Да бъде Твоята воля, както на земята на небето.
4. ежедневния хляб дай ни днес.
5. И прости ни греховете, както и ние прощаваме на длъжниците си.
6. И не ни към изкушение нека.
7. Но избави ни от лукавия.
Защото принадлежи на царството, силата и славата на Отца и Сина и Светия Дух во веки веков. Амин.
Отец - Отец; "Кой - кой; Който си на небето - който е на небето, или небето; Да - нека; Да се свети - прославил си - хау; в небето - в небето; дневна - необходими за съществуване; Дай - Дай; ДНЕС - Днес, в наши дни; прости - прости; дългове - греховете нашите длъжници - тези, които са съгрешили против нас; изкушение - изкушение, опасността от падане в грях; лукавия - всичко хитростта и злото, което е от дявола. Дяволът се нарича зъл дух.
тази молитва към Господа. защото го е дал Господ Исус Христос на Своите ученици, когато те го помолих да ги научи как да се молят. Тъй като тази молитва - най-важната молитва на всички.
В тази молитва, ние апелираме към Бог Отец, първото Лице на Светата Троица.
Той е разделен на: призоваването, седем петициите. или 7 искания и похвала.
Призив: Отче наш, Който си на небесата! С тези думи, ние се обръщаме към Бога и Го наричаме Небесен Отец, ние призоваваме да слушате нашите искания или жалби.
Когато казваме, че Той е на небето, ние трябва да разберем духовния, невидим небето. а не се вижда синьо купола, че разпъват им над нас, и което ние наричаме "небе".
Първата петиция: да се свети Твоето име. тоест, да ни помогне да живеем праведно, свят и да прославят светите Си дела Твоето име.
Второ: да дойде Твоето царство. т.е. ни удостой тук, на земята, в небесното царство ти, че не е истина, любов и мир; и царува в нас и ни води.
3-то: Да бъде Твоята воля, както на небето и на земята. това е, нека да бъде, че не е начина, по който искате, и начина, по който искате, и да ни помогне да се подчиняват на този Твоята воля, и да го направи на място, без всякакво колебание, безропотно, тъй като тя се извършва с любов и радост, светите ангели в небето. Защото само вие знаете какво е добро за нас и това е необходимо, и колкото по-дълго ни желаят добре, отколкото го правим.
Четвърто: ежедневния хляб дай ни днес. тоест, дай ни днес, защото днес ни насъщния хляб. В рамките на хляба, разбира се, всичко за нашия живот на земята: храна, облекло, жилище, но най-важното е, че чисто тяло и скъпоценна Кръв в тайнството на Светото Причастие, без които няма спасение, не вечен живот.
Господ ни е заповядал да се запитаме не е богатство, лукс, а само най-необходимото, а във всички разчитат на Бога, да припомним, че той, като баща, винаги го е грижа - се грижи за нас.
5-ти: И прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници. тоест, прости ни греховете, както ние си простим, тези, които са обиден или наранен.
В тази петиция, нашите грехове, се наричат "нашите дългове", защото Господ ни е дал сила, мощ и всичко останало, за да вършат добри дела, а ние често всичко това се отнася за греха и злото и да станат "длъжници" пред Бога. И ако го направим, ние не искрено да прости нашите "длъжници", това е, хората, които имат грехове срещу нас, Бог няма да ни простят. Това ни каза, нашия Господ Iisus Христос.
6-то: И не ни въвеждай в изкушение. Изкушението наречено държава, в която ние имаме нещо или някой, дърпайки грях изкушава да направи нещо беззаконна и злото. Ето, ние питаме - не ни позволи да изкушение, което не можем да издържим; ни помогне да преодолеем изкушенията, когато те се случват.
7-ми: Но избави ни от лукавия. тоест, избави ни от всяко зло в този свят и на виновния (главен) на злото - дявола (злите духове), който винаги е готов да ни унищожи. Избави ни от този лукав, лукави сили и неговите измами, което е нищо пред Тебе.
Doxology: За царството е Твое, и силата, и славата на Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги и във вечни векове .. Амин.
Тъй като, нашия Бог, на Отца, Сина и Светия. Дух е царството, и силата, и вечна слава. Всичко това е вярно, така че е вярно.
Въпрос: Защо е тази, наречена Господната молитва? На кого се обръщаме в тази молитва? Както споделя? Как да се преведе на руски: Който си на небесата? Как да прехвърля свои думи първо петиция: свети Твоето име? Второ: да дойде Твоето царство? 3-то: Да бъде Твоята воля, както на небето и на земята? Четвърто: ежедневния хляб дай ни днес? 5-ти: И прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници? 6-то: И не ни въвеждай в изкушение? 7-ми: Но избави ни от злото? Какво означава думата Амин?