Основи на фонология на казахския език

Съгласно правилата на правопис на казахски език звучи О. Ө. Ұ. Y. Ә записва само в първата сричка на думите.

Лабиална гласна хармония в казахския език в писмото не се показва.

Вследствие на суфикса глагол в първоначалната форма е необходимо да се напише латинската азбука не е чрез -uw. -üw. и чрез -ıw. -iw:

бар - barıw
Взимам - beriw
bұru - burıw
bүru - büriw

За по-голяма яснота, ние даваме пример на няколко български думи, добре адаптирани към фонетиката на казахския език:

Маси → үstEl
Raccoon → Janat
→ енория Bolysov
Дневници → bөrenE
чанта → mөshEk
Hook → kүrshEk
Samovar → samAuyr
растителна → zauyty

Как гласната на лабиализация в зависимост от мястото им в думата. И двете възможности се считат фонетично верни:

Има много думи, които в момента са в казахския език е написана неправилно, с изключение на посочените по-горе и други фонетични правила. В дясната колона на правилната версия на записването на думи въз основа на фонетични закони на казахския език:

bұlbұl → bұlbyl
қarlұқ → қarlyқ
selzhүk → selshіk
Samuryk → samyryқ
tamұқ → tamyқ
maғlұm → mәlіm
marқұm → marқym
maқұl → maқyl
mazmұn → mazbyn
dәstүr → dәstіr
kіnә → kіne
kүmәn → kүmen
sіrә → sіre
moңғol → Mualem

Накратко, сключен в позиция labialized гласните казахстанските се ограничава до първата сричка.