Октава (Okudjava)

Момиче плаче топката прелетя.
Нейната комфорт и топката лети.

Тя плаче през цялото младоженеца не е така.
Нейната комфорт и топката лети.

Плачът жена: съпругът й отишъл в другата.
Нейната комфорт и топката лети.

Плаче старата жена: малко живот.
Една топка се завръща, а той е гей.

Universal опит разказва

Б. Slutsky

Universal опит разказва
които умират царство
Не трагичен живот, защото е
или ужасно изпитание.
А умре, защото
(И толкова по-болезнено за по-дълго)
че хората от неговото царство
не спазва вече.

Аз го измислих муза Ирония

Аз го измислих муза Ирония
за тази сурова земя.
Дадох й притежание на огромно:
залог се хили, шалове.

Зевс високомерно дъщеря,
преценявам превъзходството си,
каквото има ли умен Корча -
не си струва и стотинка без нея.

Не се опитвайте този мед: тя лети в мехлем

Не се опитвайте този мед: тя лети в мирото.
Какво не работи - не питай.
Не плюе в кладенеца. Не kichis. до лакътя
инчов всички - се опита да захапе.

Час сутрин - въпроси, свързани с любовта - вечерта,
отражения - Есен, жизненост - зима ...
Целият свят е извън граници,
за щастие не се побърка.

Ница компания ... Какво съм аз ще се реши

Ница компания ... Какво съм аз да се реши?
Аз не пия - приятели изливат.
Умирането не е уплашен - уплашена, за да живеят.
Ето някои мисли ме порази.

Въпреки това, тези мисли, изразени от Волтер.
Необходимо е понякога pochityvat Волтер.
Запад, разбира се, не е пример за нас.
Въпреки това, аз не виждам по-добър пример за това.

В земните страсти, участващи

В земните страсти, участващи,
Знам, че от тъмнината към светлината
веднъж ангел излиза черен
и крещи, че няма спасение.
Но глуповат и плах,
красива като добра новина,
Ангел ще след бяло
прошепва, че има надежда.

Гледайте пребит така замислено

✷ ✷ ✷

Гледайте пребит така замислено,
бавно, бавно.
И в очакване на по-добър
вена на челото му се стегна.

Но аз разбирам, разбира се,
който желае самата щастие,
всичко ще се развива съответно
вяра, сълзи и съдба.

Възражение - няма спор

Възражение - няма спор,
само желанието да се скандал.
Този тъмен коридор,
където скрит капан.
Идиот, без умение
няма късмет в него за дълго време:
по-впечатляващо от глупостите,
най-болезнени трикове.

И все пак животът не е погасено

Р. Коледа

И все пак животът не е погасена,
мига, не изчезна в мъглата.
Как е възможно всичко rasprekrasno
на тази зелена земя,
ако не бяха мръсни лапи,
несправедлив завършва в съда,
Не злоупотреба викове, никакви изстрели,
нямаше сълзи, че реката текат!

Моят брат химикалки и хартия

Моят брат химикалки и хартия,
този, който са обвързани от съдбата.
Защо се състезават в смелост?
Ние не са проблем за вас.

И двамата сме пристрастени към тази земя,
си мислите ни в бързаме,
И кой от нас с вас по-красив -
Нека Бог и се оставя време.

Възпитан кървава съдба

✷ ✷ ✷

Възпитан кървава съдба
толкова скъпо земен признание!
Наука смях на себе си
наред с други науки - дете на злото:

тя не е на мода днес, а не в чест,
като че ли обещава някои изпитание ...
В същото време, за да спаси честта си,
за по-безопасни лекарства не гледайте.

Аз живея в очакване на срив

✷ ✷ ✷

Аз живея в очакване на срив,
унижения и нови загуби.
I, роден в империята на страха,
дори светлината не е щастлив тържества.

Всичко идва към своя край в средата на изречението
време, вероятно четиридесет един ден ...
I, роден в кръвта на империята,
и това е нещо вече не оценявам.

Начало по-добре (нещо, което да се скрие?)

✷ ✷ ✷

Начало по-добре (нещо, което да се скрие?)
от студени места:
Тук поне столовете така леглото -
има само безплодна флаг.

Тук, обаче лошо, все пак богат,
Остана сам.
Тук съм - един джентълмен там - войници
и разделяне на гърба.

Корабът на нашия живот

Корабът на нашия живот
близо до яхтеното пристанище,
и Paradise Grove
всички са ясно видими.
Колкото повече ние страдаме,
колкото по-близо сме до истината,
но колкото по-близо стигнем до истината,
Колкото по-далече него.

В памет на Борис Chichibabina

Борис ни се изплъзваше.
И това, което той е прекрасен!
ние нямаме контрол над съдбата,
дори се борят - поне не се бият.

И гледам отдалеч,
усмивки и плаче ...
Време, не означава нищо.
Преди него - ти век век.

Светлините продължиха Maslovke фенер
и сън се охлажда.
Той промени страницата календар
нервен лай трамвай.

Разтопено нощ мъгла,
сутрин и въртеливо ...
Кучето влезе в стаята
с надеждата за милост.

✷ ✷ ✷

Веднъж или два пъти.
Днес ти си един, Maroussia, в къщата на главата.
Едно, две, три.
Нищо, че не е достатъчно пари, - се съберат в областта.

Веднъж или два пъти.
Вие сам, ми Maroussia, в къщата на главата.
Едно, две, три.
Нищо, че много мъка - плюе и се смила.

Робин свирка и след това ще остане

Робин свирка и след това ще остане,
като че ли аз трябва да предполагам, без думи,
това, което прави всичко това и че те чаках,
къде да отида и какво се страхувам.

Напразни надежди на дългоочакваното Ева.
Birch bronzoveet лист в движение.
Вече е твърде късно. Никой не се заменя.
Само дълго ехо висящи струни.

Това е стар, и беше студено, и това беше тих

Това е стар, и беше студено, и това беше тих
на земята.
Не че шума на ежедневието отново и писъци
Те изчезнаха в мъглата.
Не, не, и викове продължават и рози
червено в сока,
и слънцето изгаря ... Но аз съм бил студен - няма начин
Не мога да се стопли.

Ние заставаме с вас в една прегръдка край Сена

✷ ✷ ✷
В. Некрасов

Ние заставаме с вас в една прегръдка край Сена,
като екстри в дълбините на парижка сцена,
много скромен, естествен, без гарнитура ...
Нещо вечния ни минава.

За нас, част, където е необходимо и не е необходимо -
в железопътните гари и в окопите на Сталинград
за миг, и за винаги, а не само ...
Нещо вечния ни минава.

Но Rezo - кукли King

✷ ✷ ✷
Rezo Gabriadze

Но Rezo - кукли King -
чийто изтънчен вкус и всеки отпечатъци от пръсти.
Puppets на ръбовете му.
Те са много и подигравки и добра.

И ние управлява провидение
и дори скрити нишки серия от ...
Но това, което ни харесва! Това е съвпадение.

Не ласкаеш ще, господа!

Докато се пише за България

✷ ✷ ✷

Докато той пише за България
Не мислех, моля,
двете си крила, предлагани нагоре,
две праведен характер в съдба.

Когато той се превръща в "патриот"
и изведнъж всичко се гордея е,
Той си помисли, че се слива с хората,
но се оказа, - смесено с тълпата.

Обзавеждане на живота ми

Обзавеждане на живота си:
птици сънлив схватка
Роуз, здрач, шумолящите клони
Saxon и алеи на парка.
И това не е горчив през последните няколко дни,
за липсата на любов и привързаност.
Всичко върви: болката и светлините,
и моят кратък обяд Варшава.

Докато лежи не otvyknem

Докато лежи не otvyknem
традиции на древен въпреки,
докато той не vskhlipnem vskriknem:
където тя ни донесе!

Докато думите на покаяние
не издишайте потъналия в гърдите,
ние ще трябва да отново и отново
робски каишка за издърпване.

Това произведение е собственост на техния законен собственик и е представен тук само с информационна цел. Ако собственикът не е съгласен с публикуването, той ще бъде премахнат при поискване. / Това произведение принадлежи на неговия законен собственик и представен тук само с информационна цел. Ако собственикът не е съгласен с публикуването, той ще бъде премахнат при поискване.