Ниския Knight - сцена на Пушкин и II-

В чакалнята чао млад плейбой
С някои хитри курви
Или глупави, те излъгани, така че аз
През целия ден минути чака ще слезе
В сутерена е моя тайна, истински гърди.
Честит ден! Не мога днес
В шестия гърдите (дори и частично в гърдите)
Изсипете шепа злато натрупаната.
Не много, изглежда, но постепенно
Съкровищата растат. Четох някъде,
Това царя веднъж воините му
Наредено да разруши земята от шепа на купчина,
И гордият хълма роза - и царят
Може височина забавляват с гребло
И Дейл, покрит с бели шатри,
И морето, където са избягали кораби.
Така че, за привеждане шепа бедни
Обичайното ми почит тук в мазето,
Вдигнах ми хълм - и нейната височина
Мога да гледам всичко, което е предмет на мен.
Това не е предмет на мен? като демон
Отсега нататък управлява света мога;
Само искам - да се издигне дворци;
В моите прекрасни градини
Хайде работи нимфи ​​лудуват навалица;
И неговата муза почит ми донесе,
И пороби безплатно гений,
И силата на труд и безсънни
Смирено аз ще чакам за моя награда.
Свирката, а за мен послушно, плахо
Vpolzet кървава подлост,
И ръката му ще ми, а очите му оближе
Вижте, те ще отбележат моето четене.
Аз не правя послушен, което направих - нищо;
Аз съм над всички желания; Аз съм спокоен;
Знам, че силата ми, че имам по-скоро
Това съзнание.
(Поглежда си злато.)
Той не изглежда много,
И колко човека опасения,
Лъжи, сълзи, молитви и проклятия
Тя тежка категория представител!
Има една стара стара испанска монета. ето го. днес
Вдовицата ми го даде, но преди
С три деца в предната част на прозореца на половин ден
Тя беше на колене вой.
Дъждът валеше, и се спря и отново продължи,
Лицемерецо не помръдна; можех
Нейният изкара, но нещо ми прошепна:
Това задължение на съпруга да го приведе към мен
И аз не искам утре да бъде в затвора.
А това? Това ме доведе Тибо -
Когато е трябвало да го вземе, леност, негоднико?
Разбира се откраднат; или, може би,
Там, на пътя, през нощта, в гората.
Да! ако всички сълзи, кръв и пот,
Shed за всичко, което се съхранява тук,
От недрата на земята са били внезапно,
Това ще залее отново - аз се задави б
В сутерена на моята истина. Но е време.
(Иска да отключите багажника.)
Аз съм всеки път, когато искате гърдите
Моите отключване, горещи вълни и сърцебиене.
Не се бойте (о, не! Кой трябва да се страхувам?
Когато ми меча си за злато е отговорен
Дамаск честен), но сърцето ми се свива
За чувство на непознатото.
Казва ни се, лекарите: има хора,
Убийството на намиране на удоволствие.
Когато въведете поставя заключване, същият
Имам чувството, че трябва да се чувства
Те вкопана в ножа на жертвата: хубаво
И уплашен заедно.
(Отключване на гръдния кош).
Тук ми е блаженство!
(Изсипете пари.)
Иди, дошъл при вас чрез светлина претърсват,
Обслужване на нуждите и страстите на човека.
Usnite тук мечтата на сила и мир,
Както боговете на съня в дълбоко небе.
Бих искал да си представим днес празник:
Запалете свещ преди всеки в гърдите,
И всички те отключване, и ще се
Сред тях, погледнете блестящото купчината.
(Тя свети свещи и се отваря сандъците един по един.)
Kings. Какво магически блясък!
Покорни да ме силна е силата ми;
В нейното щастие, това е моята чест и слава!
Kings. но кой последва примера ми
Обладае власт над нея? Моят наследник!
Луд, млад прахосник,
Libertines разпуснатия източник!
Щом умре, той! идват тук
При тези мирни, тихи трезори
С тълпа от ласкатели и придворни алчни.
Кражбата ключовете от моя труп,
Той сандъци отключване със смях.
И те ще работят моите съкровища
Сатен diravye джобове.
Той ще разбие свещените съдове,
Той дава за мръсна масло на царя -
Той пропиля. И от това, нали?
Дали без аз да го има всичко,
Или на шега, като играч, който
Дрънкалки костите така безпътен пилоти?
Кой знае колко горчиви въздържали
Curb страстите, тежки мисли,
Ежедневните тревоги, безсънни нощи съм
Всичко струва? Или казват, син,
Това е сърцето ми обрасли с мъх,
Не знаех, че желанията, че аз
И съвест никога не даваше мира, съвест,
Ноктеста животно, което ожулвания сърцето, съвестта,
Uninvited гост, досадни спътник,
Кредитор груба, че вещица,
Като бледнее Луната и гробовете
Те се колебайте, а мъртвите са изпратени.
Не, най-напред е претърпял богатство за себе,
Тогава ще видим дали жалко би било
Отпадъците, че кръвта е купил.
О, ако можех от очите на недостойните
Скрия в мазето! О, ако само от гроба
Мога да дойда, да гледате сянката
Седейки на багажника и на живите
Съкровищата на магазина ми, както е сега.

Назад към предишната страница