Народната етимология - това
Подмяна съзнателно говори основната мотивация. в основата на формирането на думи, концепцията на мотивационна реч комуникацията с една дума не е свързана с разглеждания връзката словообразуване, или с друга дума етимологично гнездо. Променете мотивация може да бъде съпроводено от промяна в смисъл на думата и неговата структура (набиране. Paklaty "рошав, непенирани")
Въпреки това, задължително действие знак на народната етимология е само една промяна в мотивацията от другите му наименования: remotivatsiya. етимологично преосмисляне. Наличието на само промените на мотивация - фалшива етимология. причина народната етимология на често е липса на мотивация или липса на разбиране на оригиналния мотивация, особено проявява в развитието на заемки: Народна. poluklinika, polusadik (вместо лице) pitnik "разходка". Улеснява процеса на демотивация и народната етимология на думата фонетични промени, стареене и загуба на генериращи думи, поради негодност на формиране на модели: черупката (етимологично първичния Skorupa) набиране. obayudny "бъбрив" (етимологичен - както от преосмисляне - при bayat)
Един вид народната етимология е използването вместо мотивацията на думата е ясно, с други думи, и в унисон с по-запознати: Народна. Полюс (вместо политика "документ застраховка"), наберете. Gingerbread (вместо Pralnikov "борда пране")
Ето защо, друг термин за народната етимология - paronimic атракция. Народната етимология е възможно, като същевременно се запази прозрачността на мотивационни думи (вероятно като средство за актуализиране на мотивация): избиране. борил (преграда срещу вятъра, а не, без да се променя стойността)
Вижте какво "народната етимология" в други речници:
Народната етимология - (немски Volksetymologie, френски etymologie Populaire) термин, въведен от немската езиковед Forstemannom (1852), за да определи конкретен език явлението преосмисляне пълна или частична дума в резултат от произволно ... ... Литературно Енциклопедия
Народната етимология - (фалшива етимология) интерпретация на морфологичната структура на думи и на мотивацията на неговата стойност на базата на сближаване с съгласни думи, различни от неговия произход (руски разговорен poluklinika вместо клиника) ... академично издание на речника
ХОРА етимология - (гръцки етимон - вярно ;. + Basic смисъл логия.). Фалшиви етимология, лексикален асоциация. Преработка и преосмисляне на думата от модела е подобен на звука други думи, създаването на семантичните връзки между тях, въз основа на ... ... Нов речник методически термини и понятия (теория и практика на чуждоезиковото обучение)
народната етимология - (фалшива етимология), разбиране на морфологичната структура думи и мотивацията на неговата стойност на базата на сближаване с съгласни думи, различни от неговия произход (руски разговорен "poluklinika" вместо "Клиника"). * ХОРА ... ... академично издание на речника
Народната етимология - Преосмисляне на думата (назаем или роден), семантично ясно и не се разгражда в смислени части, по модела на близо звучащи думи на родния си език, на базата на чисто външно, случайно съвпадение на звука (народен език ... ... The Great съветска енциклопедия
народната етимология - Преправяне и преосмисляне назаем (по-малко местни) думи по подобие затворите звучене думи на родния си език, за да се установи семантични отношения между тях, въз основа на чисто външно, случайно съвпадение на звука, без да се отчита реалните факти ... речник на лингвистичните термини
народната етимология - Подновяване на вътрешния форма на думата, фалшива etimologizirovanie за да се даде думата позната форма, което означава, вътрешната форма: bytoforiya ... речник на езикова гледна телевизия (IM подпори.) Zherebilo
народната етимология - една нова интерпретация на стария или взета от чужд език думи, свързани с невярно разбиране на своята етимологичен състав, ср настоящото разбиране на думата "свидетел" като "свидетел", който се отнася думата с глагола "виждат" им. стар ... ... речник Граматика: Граматически и езикови термини
Народната етимология (или невярно) - Нова интерпретация на старите, или взети от чужд език думи, свързани с невярно разбиране на своята етимологичен състав, ср настоящото разбиране на думата "свидетел" като "свидетел", който се отнася думата с глагола "виждат" им. стари ценности ... ... Литературно Енциклопедия
- Народната етимология. Dzhessi Rassel. Тази книга ще бъде направено в съответствие с вашата поръчка на технологии технология за печат при поискване. Високо качество на съдържанието от статиите в Уикипедия! Народната етимология - фалшива етимология, лексикален ... Прочети повече купи за 1125 рубли
- Училище етимологичен речник на ДП. Крилов GA В етимологични речници обясни как беше там тази или онази дума, как се развива, как е станала днешната форма. С изучаването на етимологията на думата, ще се научите не само ... Прочети повече купи за 259 рубли
- Училище етимологичен речник. В етимологични речници обясняват как е изглеждал или друга дума, как се развива, как е станала днешната форма. С изучаването на етимологията на думата, ще се научите не само ... Прочети повече купи за 185 рубли