На капризите на несметен -5 (Юрий Slobodenyuk)
Когато силата не зависи от капризите на избирателите, те стават зависими от капризите на властите. "
Станислав Белковски на неизразимото
Kozel- е човекът, на когото вие не знаете как се кара коза. "
От неописуем Fainoy Ranevskoy
Вила Капри - не е прищявка, а капитализацията на талант. "
От неописуем Максим Горки
Капризите на съдбата на човека е безсмислен без капитализацията си. "
От неописуем Владимир Путин
Дамски каприз - вечен двигател на историята. "
От неизразима Ева
Бележка 1:
________________
каприз
- Уикипедия, свободната енциклопедия
Caprice - необосновано желание, каприз, прищявка; не информиран или мотивирано искане нищо.
Caprice - необичайна структура, често са предназначени за нуждите на несъответстващ ума си
каприз
от Уикиречник
Noun, неодушевен, мъжки, второ отклонение (тип наклон 1а съгласно класификацията на Zalizniak).
семантични свойства
Стойност.
1. необосновано и немотивирано често желание, прищявка, каприз
2. архитект. необичайна структура, често са предназначени за нуждите на несъответстващ ума си
3. книга. нещо неочаквано, на случаен принцип, капризни в определена област
модна прищявка, каприз на съдбата
***
случай ще
игра на късмета
подарък на съдбата
превод:
английски
gefundenes Fressen, п
(YS)
Синоними. упоритост, мода, мода, съчетани
priverednichestvo, priverednichanie, pereborchivy, капризност
тирания, тиранин, педант, дребнав, педантичен, pereborchivy,
развали, строгост (прекомерно) взискателност
(Топлинно) формализма
(YS)
противоположности непретенциозен
безпроблемен
без капризите
лесно да се справя
не pereborchivy
просто като истината (песен)
без vyebonov
просто като сапун
Нито един китайски церемонии
(YS)
призрак сепуко
Свързани думи
Близо родство:
съществителни:
капризни, Capricious, превзета (YS)
глаголи:
кайма
vykabluchivatsya
удар
избирам
сумтене
vyebyvaetsya
vyezhivatsya
(YS)
идиом:
_________________
Ти не знаеш как се кара коза
това не е така, не всички реклами
не се моля
упорит като муле (кози)
китайските церемонии
усукване на носа
с vyebonami
vyebistaya като козле
Принцесата и граховото зърно
(YS)
етимология:
Тя идва от френски език. каприз «каприз", наричан от капричио «каприз прищявка" наричан от неидентифицирано форма. Според една от версиите на Capro «коза", от друга страна - от капо + Riccio.
Език и стабилни комбинации
превод:
Английски ен: каприз; каприз
Belobolgarsky бъде: kapryz m.
Българската бг: каприз м.
Испанските ове. Capricho antojo м М.
Италианската него: капричио м.
Голям MK: M Caprice. kaprits m.
Немски де: Laune е. Решетка w
Полските PL: kaprys
Португалски pt: Capricho м.
Ukrainskiyuk: primha Добре. zabaganka Добре. каприз m.
Финландски Fi: oikku
Frantsuzskiyfr: каприз
Есперанто EOI: kaprico
***
Zirl-manirlih (neodobr.) - прекомерно ceremoniousness, маниер, засягане; Церемонии, умен хора. Оборотът е нараснал от немските думи zierlich, manierlich - "елегантен", "изискан". Думите са взети от немските песни, подигравателна свенливо-тържествен поведение.
***
прим и правилното
от Уикиречник
Прилагателно, качество, вид класификация деклинация Zaliznyak - 1 * а. Сравнителният степен - умен; nnee, умен; nney.
семантични свойства
Стойност ": захар изискан, лишен от простота и естественост възпитан
Старицата отговори някои умен глас. AF Pisemsky
Синоними обноски
Противоположности част: прост, естествен
плашат специален
Giponimy-
Свързани думи
Близо родство:
Съществителните: света богородица, преструвка, преструвка
Глаголи: кайма, zhemannichat
наречие: престорено
етимология
Идва от пресата, разклаща, а след това от praslav. форма. от която, наред с други неща, настъпили: serbsk.-tserk.-славата. Жм;, w; ти (. древногръцкия), руски език. пожъне ITER. -zhima; Th, Ukr. разклаща, г-жа; ти, Беларус. zhats, serbohorv. zhme; м,; TI. Ср гримаса.
Използвани речник на данните М. Vasmer; см. Позоваването.
Език и стабилни комбинации
превод
Английски ен: кълцане, дребнав, придирчив, въздържан
Испанските ове: melindroso, pamplinero
то италиански: lezioso, affettato, vezzoso
Немски де: geziert, zimperlich, SPR, де
Френски FR: minaudier, засегнат;, prcieux
фер Le (ла) труден; фер ла фин Bouche (FAM)
взискателни; ; прилагателно
1. изискваща или твърди, повече от обикновено усеща от другите да се дължи: взискателен учител.
2. призовава за интензивни усилия или внимание; данъчно облагане: трудна работа.
произход:
1520-30; търсене + -ing
Свързани форми
де · Mänd · ING · Ли, наречие
без · де · Mänd · ING, прилагателно
о · вер · де · Mänd · ING, прилагателно
о · вер · де · Mänd · ING · Ли, наречие
условие · си · дьо Mänd · ING, прилагателно
EXPANDqua · си · дьо Mänd · ING · Ли, наречие
ООН · де · Mänd · ING, прилагателно
abverlangend
abfordernd
взискателни [пътуване, работа, личност]
anstrengend
взискателен
fordernd
verlangend
взискателни назад
Zur; ckverlangend
взискателни от
abverlangend
взискателни нагласа
Anspruchsdenken
взискателни клиенти
anspruchsvolle Kunden
трудна задача
anspruchsvolle Aufgabe
да не отговаря на взискателните STH.
Nicht така Weit gehen, ETW. цу fordernidiom
На пътуващите искат по-чести влакове.
Die Pendler fordern направете dichtere Zugfolge
Бележка 2:
________________
- Уикипедия, свободната енциклопедия
Координати: 40 ° 33; 03; а. вата 14 ° 14; 36; инча и др.; /; 40.550833 ° С. вата 14.243333 ° С. г. (G) (О)
Островите Капри и Иския. Капри (италиански остров Капри.) - на остров в Тиренско море (Средиземно море), част от италианската провинция Неапол в региона Кампания. А популярен морски курорт още от времето на Римската република.
етимология
Възможно е, че името на острова датира от древногръцкия - "свиня", "свиня". [1] Все пак, има версия, в която за произхода на името по-късно, от латинската capreae - коза.
Капри в световната история и култура
В различни периоди, живял на остров:
Известен живопис Ивана Ayvazovskogo лунна нощ на Капри.
На един остров (или по-скоро - Вила Курцио Малапарте), за да правят филми за обида Жан-Люк Годар (1963 г., въз основа на романа A.Moravia) и Лиляна Кавани кожата (1981 г., по романа на Малапарте).
На острова на първата награда Italia фестивал се проведе през 1948 г..
Бележка 3:
________________
Защо коза се оттегля?
"Коза не е достъпен ...", "Пенсионер кози барабанист ...". Хърд, може би, нали? За кого и защо казваш това?
И двете израз влезе в езика, измежду скитащи актьори, клоуни, палячовци. В старите дни те пътували през градове и села, хората се радват. Какво не излезе с тази забавна хора! Беше един от забавлението, те забавляват публиката и езда на кози и свине. Обикновено палячовци посрещнати приятелски. Но това се е случило, че публиката, особено ако мнението бяха дадени високопоставени лица, нямаше настроение да се смея на действията на палячовци. Дори и "Козелът", не направи правилното впечатление.
Оттук и "коза не карам" - да не се приближава, за да знаят как да се намери някой да се приближи.
Широкото някога е бил в България и още един панаир забавно - карам за шоу питомен мечка. Понякога придружен от танци мечка момче, облечено като коза, и барабанистът често е пенсиониран войник, който придружава този танц, и заедно с биене на барабани призован да се гледа обществено. Бъдете "пенсиониран барабанист" с козата, а именно, да загуби работата - след това става обикновено безполезно, незаслужаващ внимание на никого. По същия начин, да се използва и двата израза сега.
Тамара Virkunen "Детски въпроси."
Забележка 4:
________________
Не се върне, Горки, Капри
_________________________________
Не се върне, Горки, Капри,
Когато лозата.
Той се влива в мустаците си капка по капка
Вашите горчиви сълзи.
Разберете родината си е малък,
Тя видя отвътре.
На пистата Belomorkanal
Напразно не каза и дума.
Не се върне, Горки, Капри,
Пийте италианско вино.
Заснемането на несправедливо, етап дали -
Можете има едни и същи.
Не пропускайте късмета си,
След като веднъж в чужбина,
Не покани лидера на страната,
Неговите торти ядат.
Не повръща в гората ви малини,
Един поглед през прозореца в мъка
И чакам неумолима смърт
В празната си имение.
Вие ще се превърне в търговска марка върху плика
На ръба на покритите със сняг борови иглички,
Къде измъчван брат брата на смърт,
Цитирайки думите ви.
Не се върне, Горки, Капри -
Вземи кърпичката, избършете очите ми!
Той се влива в мустаците си капка по капка
Вашите горчиви сълзи.
Бележка 5:
________________
Китайска церемония - този идиом често използваме в разговора. Като правило, тя се използва в малко по ирония форма в контекста на типа: "Защо тези китайски церемония" или "Нека да направим без тези китайски церемонии." Аз си изкопал за произхода на този израз и, представете си само, не намери нищо, но най-често срещаните места. Никъде има описание на тези церемонии за китайските! Какъв беше този ритуал, и защо китайска церемония с нещо превъзхожда всички останали церемония?
Всички няколко източници приписват появата на този израз от времето, когато европейците започват да проникне в Китай и техните посланици и представители са се опитвали да получат аудиенция с китайския император. Открих споменава само една определена церемония за дипломати, който носи името на "Ку ту". В същността на това е, че човек, допуснати до император на Китай, е трябвало да се обърне него четири пъти унижи себе си, че дори не е на колене, а дори и по-ниска! Самата процедура е трудно да си представим по-подробно, известно е само, че кандидатът предварително поглед благосклонен император обучен да се доближава до табелата с името на владетеля под небето, а суровите инструктори взеха един вид изпит - правилно или неправилно човек пълзи по корем до началника на Средното царство. Има случаи, когато европейските посланици считат това унизително ритуал от този вид и
Те отказаха (или са отхвърлени), за да видите господарят на всички китайци.
Често срещано явление в тълкуването на израза е китайски церемония, че китайският император е огромен двор и много различни ранг служители
който, казват те, и е изобретил всички тези ритуали на връзката между различните нива на vlastpriderzhaschih.
Друго обяснение за общите церемониални китайците може да се съди от факта, че в тази страна доминиращата идеология - конфуцианството, в която високо ролята и значението на старши - старши в семейството, само по-възрастните и, разбира се, най-старшият. Това учение е много, много допринесе за укрепване на вертикалата на властта и е създал дългосрочна стабилност в обществото. Но, отново, описанието имам никога не си срещал тези церемонии.
Най-вероятно в рамките на китайските церемонии означаваше е много сложна и тромава придворния етикет. За да проникне в Китай европейците е нещо архаично и напълно ненужно, нещо, което пречи на нормалната комуникация между хората и да установяват контакти. Те са първите европейци, както и българските учени в Китай и въведени в обръщение израза "китайски церемонията" като символ на нещо тромаво, архаичен и ненужно. С течение на времето тази фраза дойде да кажа някакви досадни и ненужни традицията и обичаите, понякога доведена до абсурд.
Забележка 6:
________________
На козата на кривата се е обърнал
Струваше ми се, че всички добре познатия израз на кози няма да се доближава до кривата. Това означава, че за всеки отделен подход е много трудно да се намери, защото това не помогне всякакви маневри, интриги и трикове. В този случай кривата на козата е само свързана с някои сложни маневри за подход.
Друго обяснение за изразяване на коза няма да се доближава до кривата. свържете с клоуни, които в старите дни в панаири забавляваха публиката, езда, възседнал на прасета, кози и м негодни за това животно, като се опитва да забавлява публиката на такъв абсурд. Всички смешно. Но някои не намирам нищо смешно в това. Логическата верига: не може да се смее - не може да се намери начин. По принцип такова обяснение е израз на кривата на козата не ще се приближи твърде има право да съществува.
Вариация на тази поговорка "куц коза няма да се обърне" е по-подходяща за второто обяснение.