Молитви на Рождество на Пресвета Богородица

Тропар на празника на Рождество на Света Богородица

Раждането ти, Дево Богородице,
радост да се изгради цялата вселена:
Можете светна от Bo Слънцето на правдата, Христос, нашия Бог,
и унищожаване на клетвата е дал благословията,
и премахване на смъртта на подаръци, за да ни вечен живот.

Кондак Рождество Богородично (Tone 4)

Йоаким и Анна упреквате bezchadstva
Адам и Ева от листни въшки smertnyya svobodistasya, Pure,
Весела Коледа в Твоята.
Това, че вие, хората празнуват и ти
izbavlshesya вина на греховете,
vnegda обаждане T:
безплодие и изважда на Дева Pitatelnitsu Животът е наш.

Увеличение Св (тон 4)

Ние увеличите Тебе,
Пресвета,
и почитат светиите на родителите си,
и всички славно похвали родната ти.

Zadostoynik Рождество Богородично (Tone 8)

Почест душата ми,
славно Коледа на Божията Майка.
Alien към Майката на девствеността,
и нечетни девственици потомство:
на Тебе, Богородице, тапети е ustroishasya.
Те всъщност, всички племена на земята, непрекъснато увеличаваме.

О пресвета Богородица, Христос, нашия Спасител Божиите избрани Мати,
Божиите святи молитви, както се изисква, посветени на Бога и Божия възлюбен!

Кой си ти, да не угаждаме или които не ще пее Твоята славна Коледа.
Коледа бо ти byst началото на човешкото спасение, а ние,
sedyaschii в TME грехове, видимо Тебе, непристъпна светлина жилища.
Затова език vitiystvuyuschy не може Тебе pesnosloviti от домейн.
Pace бо серафим възвишено си Ти, о Пречистата.
Obache приемам от Твоята недостоен слуга похвали настоящото правно основание и не наш погнуси от вас.

Вашето величие изповядаш
Вие в нежност и се придържат към бърз philoprogenitive на ходатайство
Майка и blagouserdnuyu смело питам:
Молете се да си Син и наш Бог ни darovati
много грешки, искрено покаяние благочестиво и живот,
Да възможно tvoriti всички богоугодното и полезни за душите ни.

Мразиш всички злини, подсилен от божествената благодат за доброто на нашата воля.
Вие не са виновни нашата надежда в часа на смъртта, дай ни смърт на християнина,
безгрижен марш на ужасно изпитание на въздуха, и ще наследи вечен
и неописуеми благословения на небесното царство, но заедно с всичките светии непрекъснато признавам ти
за нас ходатайство и похвала edinago истински Бог,
poklanyaemago в Света Троица, Отец, Син и Светия Дух.
Амин.

Благословен Devo Мария, кралица на небето и земята,
Вашият чудотворната pripadayusche изображение нежно глаголи:
Погледнете надолу милостиво към твоите слуги, и Твоята всемогъща ходатайство nisposli koemuzhdo нужди.
Всички vernyya потомство на светата Църква на Спасителя, nevernyya до адрес, от тъмнината към десния водач път,
старост и слабост Подкрепа Force, младите растем във вяра свята смелост за добра прав,
грешници и носят всички християни да чуе възраженията, болните ще се лекува, тъга закаляване,
sputeshestvuy пътуване.

Ти знаеш, Всемилостивият,
Ти си слаб, като грешник, ти ozloblyaemi и недостоен за прощение на Бога,
obache се събуди, за да ни помогне, но в никакъв случай не греха на гордостта, на изкушението и примамките на дявола
изморят Бог те имами Predstatelnitsu, Който Господ няма да отхвърли.

Ако вие бо voskhoscheshi, всички ние можем да darovati Ти плодородна източник
вярно пее Ti и възхвалява Твоята славна Коледа.
Избави, Владичице, есен и мизерия на всички, които благоговейно Призоваваме свето име
и се покланят на образа на твоето честно.

Ти, молитвите на нашите беззакония Тун ochischaeshi, като по този начин управляващите те се придържат и отново викаме:
otzheni vsyakago наш враг и противник, всеки несгодите и gubitelnago неверие;
молитвите си, храненето blagovremenny дъждове и обилно земята да дава плодове,
Казано в сърцата на нашия страх от божественото с изпълнението на Божиите заповеди,
Да, всички вие, тихо и спокойно очаква спасението на душите ни, за благото на ближния и славата на Господа,
Той Бо Ти Creator, доставчик и нашият Спасител всеки подобава слава, чест и поклонение,
сега и винаги и във вечни векове.
Амин.

О, Блажен и непорочното Дева, на Божията Майка Мария,
според обещанието на neplodove rozhdshayasya и чистота на тялото и душата си в името на Твоята spodoblshayasya
byti Майка на Божия Син, нашия Господ Исус Христос, с Nimzhe сега живее в небето
и Imashov управляващата доверието към Пресветата Троица, от Neyazhe, като царица,
Виенски vechnago царуването увенчана Ти.

Затова смирено чакат тебе, и питам: iskhodataystvuy имаме Vsemilostivago Бог
прощение на греховете ни доброволно и принудително; страдание отечество нашето спасение,
Мир, мир и благочестие vozstanovlenie, време на мир и спокойствие, зло размирици не са включени;
на изобилието от плодовете на земята, подходящ за сезона време, дъждовете са миролюбиви и blagovremenny.
И като цяло, която се пролива за живота и спасението на нашите нужди, попитайте за нас от вашия Син, Христос, нашия Бог.
Главно като ukrasitisya ни просперира с добри обноски и добро Дела, да, Елика мощен,
имитатори ще ти свято Живота, кого от младостта си на земята, красят си Ти,
blagougozhdayuschi Господ; за това си yavilasya най-много почитан херувимите и Серафим славното.

Тя Благословен Lady,
ни събуди около помощник на линейка и мъдростта за спасение треньор,
Да ви posledstvuyuschi и те vospomoschestvuemi, да бъде достоен наследник да си сам
Небесното Царство, страданията на вашия син iskhodataystvennago, прилагане на светиите
Неговите заповеди obeschannago.
Ти си, лейди, е един от нашите Bose надежда и доверие, и на Тебе цялото си стомах предаде,
стремящите се в името на Вашата петиция и ходатайство не се срамува да бъде сам в часа на нашата емиграция от живота на този свят,
а в Деня на Страшния съд Си Син, Христос, нашия Бог desnago Неговото състояние могат да бъдат намерени достойни,
и тамо radovatsya завинаги с всеки от век угоден и да прославят непрекъснато, hvaliti,
blagodariti и blagoslovlyati със Своя Отец и Духа за вечни времена.
Амин.

Върнете се в началото

С благословията на Негово Блаженство митрополит Владимир на Киев и на цяла Украйна.