Мойсей и клаксон живот светлини

Открих preinteresneyshy материал. Мнозина смятат, че то ще бъде твърде любопитен.

Ако се случи да бъде в Рим и посещение на базиликата Сан Пиетро ин Винколи. Вие лично видите гроба на папа Юлий II, включително 6 гранд статуи на великия майстор на Микеланджело Буонароти. Един от тях - е легендарен статуя на Мойсей.

През 1505 папа Юлий II, поръчано на Микеланджело Буонароти надгробен камък му. Проектът е предвидено създаването, за разлика от традиционната италианска този път на стенни гробници, великолепен, свободно стоящи мавзолей украсена с 40 статуи повече от един човек. Въпреки това, след скарване с папата заради финансирането на работата по проекта на гробницата е била прекъсната. Тогава тя е била неколкократно и

Прекъснах. Вече 30 години след смъртта на папата, в зависимост от шестия споразумение 1545 в римската църква Сан Пиетро ин Винколи е двуетажно Pristennye надгробна плоча, в това число 6 статуи, направени от Микеланджело в "свободно време". Сред тях е статуя на "Мойсей", в което капитанът е работил от 1513 за 1516 година ...

Символичното значение на статуята беше, че библейските Моисей - освободителя на своя народ от египетско робство, художникът се надяват Юлий освободи Италия от нашествениците. Всичко отнема страст, свръхчовешка сила натоварва мощен тялото на героя, лицето му отразява волята и решителността, страстна жажда за действие, като се смята, че еврейската лидер е изобразен в момента, когато той слезе от планината Синай с заповеди, открил внезапно, че хората му не са в очакване на лидера, той дойде с един идол - златен телец и се поклониха. Оттук и заплашително вид, положена назад и наляво крака - желанието да се изправи. Мощно поддържа една от ръцете си върху каменната плоча в скута си, а другият е почивка тук с безгрижие достоен човек, който е достатъчно движение на веждите, за да принуди всички да се подчиняват на тези "преди този идол на еврейския народ имаше чак до устието на молитва" ... наистина е видял Бога ,

Според легендата, когато съветника е завършил работата по статуята, той бил толкова шокиран от създаването си, че ударил образа, с чук, и възкликна: "Но защо не казахте? "
Не бях в Рим (Надявам се някой ден да посети), но той видя гипсова отливка на тази величествена статуя в Пушкин музей в Москва. Това наистина е невероятно произведение на изкуството.

Единственият въпрос, зададен от почти всеки, който види статуята: "И защо си рога. "

Моисей - великия вожд на еврейския народ, законодателят и основател на официалната религия, брат на Аарон. В книгата Изход разказва как Мойсей довели народа на Израел от египетски плен, и за това как той е получил от Бога Десетте Божи заповеди. Сред фигурите на Стария Завет, Мойсей е дори по-голяма от Дейвид, както и между живота си и живота на Христос извършил множество паралели. Мойсей е почитан последователите на трите религии - евреи, християни и мюсюлмани. И тогава Буонароти изобразява го възбудена. как така?

В действителност, "рогатите" Moisey Mikelandzhelo Буонароти - по свой начин уникален. В цяла Европа "бродят" му също толкова възбудена събере. Например тук:

Катедралата в Залцбург:

Но Рогати Моисей от катедралата в Анже, Франция (източник)

"Страна", че Мойсей не можеше да ме намери. изображение намерени чрез Google. Но това, което тогава рогата си.

Мойсей на Рослин Чапъл. Шотландия (Източник). Трябва да отбележа, че има седят тук като тук рогат и уши chertyata

Как се случи това, което стана Моисей рога?

Ex. 34: 29. "Когато Мойсей слезе от планината Синай с двете плочи на откровението в ръката на Мойсей, когато той слезе от планината, Моисей не знаеше, че лицето му бе рогати, защото Бог говори с него."

"Sornuta esset съобщества SUA"

На руски ", че е рогат му лице"

Любопитството да видите текста иврит:

כי קרן אור פניו

О, и за тези, които като мен, които не четат иврит

KY qrn "WR PNW

Ние сме заинтересовани от думата qrn. Факт е, че в семитската традиция гласни не са написани

qrn дума може да се чете по няколко начина, включително:

1) qeren - рог;

2) qeren - лъч;

3) qaran - блестеше, излъчвана, luchilsya

По този начин, преводът трябва да бъде:

Ex. 34: 29. "Когато Мойсей слезе от планината Синай с двете плочи на откровението в ръката на Мойсей, когато той слезе от планината, Моисей не знаеше, че лицето му блестеше понеже бе говорил с него."

Както св. Йероним е могъл да бъде наред? - Не знам. вероятно подведени хитър, така че се смея на една и друга страна. Както и да е, това е въпрос на Мойсей и Джером, и те са наистина там, за да се разбере.

Между другото qeren дума в Стария Завет се намира само на три места: Ex. 34:29, 30, 35. Това означава, че Само в този разказ за Мойсей.

Трябва да се отбележи, че първият Вулгата е публикувана под Сикст V, на тема: «Biblia Sacra vulgatae editionis» (Рим, 1590). Не можах да намеря потвърждение, но riskeu се предположи, че отпечатването на книгата и открита грешка се коригира, тъй като по-късно, изобразяваща Мойсей с рога-дълги, но само с два светлинни лъчи, идващи от главата ми:

Гравиране от Гюстав Доре, 1865

Езичник га Fabriano (картина фрагмент на "Поклонението на влъхвите" в 1423.)

Берн, Швейцария, Münsterplatz (лъчи, тя все още е като рог):

Голяма Рембранд ван Reynu Всички рога са били на страната (1659):

И православните?

И православните хора на рога и ухото на Мойсей не чуват! Тъй като първият учител и просветител славянски Кирил аз Mefody са гръцки и първият превод на Библията те донесоха в България! И те са го на базата на Септуагинтата споменато по-горе. В Ex. 34 и в трите места, където има klyatyh GRN виждаме различни форми на гръцката глагол "doksazo" - за да увеличите, за облъчване на слава, блясък, да се спазва.

Поради това, както следните преводи на Библията, както и кралица Елизабет Библията (1751), които трябва да кажа, все още използва Руската православна църква е прехвърлила правото: 29 "Ти прослави zrak plti лицето си"; 30 "byashe proslavlen zrak plti лицето му."

Друго нещо е, че Европейският художествена традиция е оказало влияние върху България. И ако по-горе древния каноничен иконата или рога, или лъчите на Мойсей, главата не излезе, ето например, картината на катедралата Свети Исак в Санкт Петербург:

F.S.Zavyalov "смъртно легло завещанието на Мойсей" (1848-1850):

Докато тук, в едно и също място: I.K.Dorner "пророк Самуил, Мойсей, Елисей" (1848-1852):

Но това е Мойсей "живее" в църквата Христос Спасител:

Но някак си, или "сияен" или "рога" Мойсей православна сърце не Телеграма. И той не ни хванат във всеки!

Е, къде без алтернативи. Като цяло, без значение колко е изчерпателен е имало обяснение за "рога" великия пророк, все още има хора, които не могат да бъдат доволни от него.

Версия изхвърли съпругата на Мойсей, а останалите:

Мойсей мами не Бог, а дяволът

Кеят е нечистото каза на пророк и че е бил "награден", за да се гарантира неговата знака. На консистенцията на тази версия няма да говоря. Десетте божи заповеди, след като получи Моисей просто "рога" няма да си спомня. Нека да попитам още един въпрос: от рогата на дявола, ако той - паднал ангел.

Но отговорът на този въпрос е много по-трудно да се намери от фигурата на "рогати" Моисей. В Апокалипсиса, Сатана е описан като "голям червен змей, който имаше седем глави и десет рога, и на главите му седем корони" - но това очевидно не е същото. Защо Сатана рога и копита - тя изглежда да е проблем за следващото ми изследвания. Очевидно с изображения опашка рогати животни с копита, най-вероятно са дошли от образа на гръцките сатири, които, подобно на други елементи от езически култура, бяха обявени за демонично църква.

Древните народи на рогата са в знак на божествена сила и творчески способности, както и символ на плодородието в природата. Оттук и рога Мойсей овнешки, Бакхус и Амон на древни изображения, крава рога на Изида и Диана, и т.н. т. р.
В древни времена, Храма на еврейския върху четирите страни на олтара стоеше свещената рога, символизиращи цялостна силата на Йехова Бог.
През Средновековието, християнството е срещу поклонението на рогата, която започна в средновековното изкуство символ на Сатана и неговите последователи.

Мойсей Марк Шагал:

Той е просто възбудена.

Като цяло, рога на хора в действителност. P osuti е аномалия, но в интернет може да се намери и тази версия:

Фактът, че такъв мощен мозъчни структури като хипокампуса (в действителност, на "рога" в мозъка) Проекти светлина върху две от неговите сливици предната част на главата, в която под интензивен умствен труд и има израстъци на костната тъкан. Така че, Юрий Лонго пише за предполагаемото му предшественик Димитриос Лонго, известен факир и илюзионист, че, да речем, "дядо ми в напреднала възраст нараства рога."

И тъй, Моисей, от интензивна умствена работа имам рога. Въпреки това, в този случай, рога трябва да бъде поставен на челото, а не на върха на главата, както е показано на Микеланджело.

За възбудена хора
Мойсей Дали (светлина или рог лесно се предположи):

И това, което средна рога?

Рог - символ на набиране и събиране на данни, както и знак за силата на древните богове и началници, сила символ и слава. Народите на Северния рога с десет клона - в знак на шамана, който имаше власт над природата.

Хорн може да е признак на изневяра. Защо - има и неизвестен версия, тя има по-малко общо с рога, като с "рога" на пръстите на ръцете - символичен жест на победата щастлив любовник изневери на съпруга си. Още е в "рогата" рицари, които напускат за войната и да напусне къщата отегчени съпруги.

Въпреки това, рога - това е не само бучка на главата, но също така и кухненски прибори, както и музикални инструменти произведени от животински рога. Например, рога шофара, чийто звук се срина стените на Ерихон, и чийто глас според еврейските идеи, ще се чуе в деня на Страшния съд. Или рог на Roland - символ на военна доблест. Като музикален инструмент рог, благодарение на своя печален звук, е атрибут на Мелпомена - музата на трагедия.
В заключение, искам да кажа, да - рогати Моисей - една грешка в превода на Библията, един от най-известните. Нейният обичат да изтъкват мюсюлмани или атеисти, обвинявайки християни от нарушаване на вярата си. Така че, ако наистина се доверите и изкривена, го прави не заради грешки в превода. Да, Мойсей, вместо светлина "намери" рога. но нито едно нарушение не е повлияло на Десетте Божи заповеди, които той доведени до планината Синай, и че Бог му е дал.