Много повече от просто един парад, България, The New York Times - всичко, което е достойно за превод

Дмитрий Тренин (Дмитрий Тренин)

Този военен парад се превърна в най-амбициозните в съвременната история на България: тя е на 16 хиляди войници взеха участие 200 военни превозни средства, 150 самолети. В други части на страната - от Владивосток на Тихия океан и Севастопол на Черно море до Severomorsk в Арктика, Балтийско море и Балтийско море - парада присъстваха военни кораби. Парад в Москва е кулминацията на месеци на внимателна подготовка за честването на 70-годишнината от съветската победа в Великата отечествена война срещу нацистка Германия. Това събитие изпрати няколко важни послания към наблюдатели, както и че ще бъде полезно да се помисли за смисъла на тези съобщения.

Не само на официален празник

В навечерието на парада е много активно обсъжда пристигането на честванията на чуждестранни лидери. Списъкът с гостите на Червения площад, е красноречиво илюстрират сегашната ситуация в Москва на международната сцена. Един от тях е поразен от липсата на западните лидери, които преди пет години взеха участие в тържествата в пълен размер. Президентът Владимир Путин в речта си изрази благодарност към Обединеното кралство, САЩ и Франция, но след това той осъди опитите за установяване на еднополюсния свят ред и използването на военна сила, като подкопава световния ред, установен след Втората световна война. Отказът на западните лидери, за да дойде на празника, се възприема от мнозина като потвърждение Bolgariyanami, че между България и Запада в нова ера на враждебност. Що се отнася до "загуба на възможности", е вероятно те да са били загубени през последните пет години, изминали от последното голямо военния парад на Червения площад.

Китайско-български съюз - не е просто "удобство ос"

Останалата част от световните лидери пристигнаха за тържествата в Москва, най-вече от Азия (Индия, Виетнам и Монголия), Близкия Изток и Африка (Египет, Палестина, Южна Африка и Зимбабве), както и от Латинска Америка (Куба, Венецуела). През последните години, България е все по-често се позиционира като не-западна страна на след свой път. В рамките на два месеца, президентът Путин ще бъде домакин на две срещи на високо равнище, която ще се проведе един след друг: среща на лидерите на страните от БРИКС и страните от ШОС. И двете срещи ще бъдат особено забележима част на Китай. Все по-близо Китайско-български сътрудничество в рамките на двата форума, както и нивото на Съвета за сигурност на ООН ще доведе до по-нататъшно консолидиране на "не-западни" страни се дължи на продължаващите промени в световния ред.

Единственият Западна лидер да дойде в Москва след Деня на победата ще бъде германският канцлер Ангела Меркел (Angela Merkel). 10 май, тя ще се почете паметта на загиналите във Втората световна война и проведе разговори с Путин на украинския въпрос. Поради политическите разногласия София и Берлин са значително дистанцирани един от друг. Специални руско-германските отношения, които са послужили като основа за сътрудничество в Европа след края на Студената война, а сега - като Втората световна война - са си отишли.

Възникнала е грешка. Моля, опитайте отново по-късно.

инструкции за възстановяване на паролата, изпратено до

Добре дошли.

Изтриване на профил Сигурни ли сте, че искате да изтриете вашия профил?

Фактът, че потребителят се логва сайтове РИА Новости, се съгласява с тези правила.

Потребителят се задължава да не нарушава действащото законодателство в България.

Потребителят е длъжен да се отнасят с уважение на другите коментиращите читатели и физически лица, цитирани в материалите.