Минималната речника при изучаването на чужд език

Погрешно смятат, че да общуват на чужд език, е необходимо да притежават почти цялото си лексикален (лексика) състав. Оказва се, че това е достатъчно, за да се знае, само на определен брой думи, които могат да бъдат полезни за изразяването на своите мисли и да разбират другите. Това е много минимално необходими за успешна комуникация лексика.

Естествено, за различни цели, преследвани с изучаване на чужди езици (почивки в чужбина, бизнес пътувания, полувисше образование и т.н.), лексика и обем ще бъде малко по-различен. Останалите същите са хиляди и хиляди думи, пълни с речник, за да изучават чужди езици, често не правят много по-практичен интерес, и да остане в така наречените "пасивни".

Обемът на целевия език лексика

Според изследване на известния шведски учен, основател на Международната асоциация "Приятели на езици" Ерик Gunnemarka за ежедневна ежедневна комуникация е достатъчно само около 400 най-често срещаните думи. Познаването на 500 думи ще осигури четене и почти пълно разбиране на прости текстове. Притежаването на такъв обем речник като изчислената базовата линия А.

Лексика и всекидневното общуване

Познаването на определен брой основни общи думи и фрази, ще даде възможност на всеки да общуват свободно на ежедневна ниво. Основното нещо тук - за да изберете най-подходящите думи. Внимавайте за себе си - във всяка дневна диалог (включително роден език) на около 40 хиляди думи ще бъде сред най-често срещаните.

Установено е, че във всеки език, познаване на 200 най-често срещаните думи съставляват 80% от общото тегло на думите, по принцип, необходими за комуникация. 300 думи покриват 85% от необходимите думи, и 400 единици позволяват да участват и да разберат до 90% от дневните разговори.

Лексика, необходима, за да прочетете

Ако желаете да общуват свободно с носители на езика трябва да помним, около 8000 думи и изрази. По стандартите на съвременна Европа активна лексика на един образован човек е не по-малко от 20 000 думи, размерът на пасивен речник, той трябва да е близо до 100 000 думи.

Съвети за подобряване на речника на нива

На първо място, е необходимо да се разгледа една фраза книга и да разберат какви думи на езика, най-често използваните.

Не забравяйте, че хората не общуват отделни думи и фрази. Ето защо последният е на стойност от специално внимание. Това, между другото, ще ви помогне в бъдеще, колкото изграждането на смислен изречение.

Думи (включително като част от фраза) е по-добре да се напише в специални институции за тази книга, и повтори при първа възможност.