Михаил Булгаков - Майстора и Маргарита - страница 32
глава 14
Слава петел!
Не е загубил самообладание, както се казва, Рим и не се чака изтичането на протокола и се блъсна в кабинета си. Той седна на масата и кръвясали очи гледаха пред него магически златни монети. Гледай касиер признак на интелигентност. Извън помете стабилно бучене. Потоците от аудиторията изсипаха на сградата на улицата сорт. За изключително утежнени слуха касиер изведнъж дойде тръпката на ясна полицията. Сама по себе си, той наистина никога не обещавам нищо приятно. И когато тя е била повторена да я помощ дойде друг, по-авторитетна и дълго, а след това се присъедини и ясно да се чува смях, а дори и някои подсвиркване, касиер веднага разбрах, че на улицата се осъществява нещо друго скандално и мръсна. И това е начина, по който би било желателно да я отхвърли, е тясно свързана с отвратителен сесия произвежда черен магьосник и неговите помощници. Чувствителна CFO не е наред.
Веднага след като той погледна през прозореца, се отваря към градината, лицето му се изкриви, и той не го прошепна и изсъска:
В ярката светлина от най-силните уличното осветление е видял на тротоара под една дама в риза и панталон, лилав цвят. На главата на жената, обаче, че това е шапка и чадър в ръка.
Около тази дама, в състояние на пълно объркване, а след това клек, а след това се откъсва да избяга някъде, тревожност тълпа, пускане в обращение, смеха, които са преминали през студения касиерът обратно. Близо дамите блъскат някои гражданин, който ще разкъсаш лятната си палто и вълнение не се справи с ръкава, в който ръката е заял.
Викове и реве смях и чул от друго място, а именно - от левия вход и, обръщайки се към главата, Григори Danilovich видях втора дама в розово бельо. Тя скочи от моста на тротоара, като се опитва да се скрие във входа, но бе блокиран от публиката следва пътя й, и лошото жертва на неговото лекомислие и страст за накити, измамени от Фагот прокълнат, искаше само едно - да потъне в земята. Полицаят се втурнаха към нещастни въздушни свирки пробивач, но за полицай бързаше някои весели млади мъже в капачки. Те също отделят най-смях и бухане.
Мустакат тънък лудетина отлетя първо да се събличам и замахна с разбито обсаден костелив коня. Мустаци лице хилеше щастливо.
Роман удари с юмрук по главата, плю и скочи от прозореца.
Той седна за малко на масата, слушане на улицата. Свирейки в различни моменти е достигнал по-висока мощност, а след това започна да се разсее. Скандалът, за изненада на Рим, ликвидирани някак неочаквано бързо.
Време е да се действа, аз трябваше да изпие горчивата чаша на отговорност. Телефони за които са определени по време на третата част, че е необходимо да се обадите, за да докладва за инцидента, с молба за помощ, otviratsya, обвинявам всичко на Likhodeev, за да се предпази, и така нататък. Проклет да си дявол! Два пъти разстроен директор сложи ръката си по телефона и я застрелян с два куршума. И изведнъж в мъртвата тишина на самото устройство на шкафа се спука звънене в касиерът на лицето и той потръпна и се обърна студено. "Въпреки това, аз имам големи разстроен нерви," - помисли си той и вдигна телефона. Веднага той се отдръпна от нея и стана по-бял хартия. Тихо, в същото време намеквате и покварен женски глас прошепна в телефона:
- Не ме наричай, римски, нищо зло воля.
Тръбата след това се изпразва. Чувство тръпки в гърба, касиерът затвори и се огледа по някаква причина на прозореца зад нея. Чрез редки и все още малко клонове зелен клен видя луната, пътуващ по прозрачен облак. Някак си, прикован към клоните, римската ги погледна, и колкото по-погледна, толкова повече и повече, той е завладян от страх.
Осъществяване над тях сила, касиер-накрая се извърна от прозореца и луната роза. Не се говори за провеждане на разговори, все повече и не би могло да бъде, а сега касиер мислех само за едно нещо - как би могъл да се измъкне от театъра.
Той слушаше: Сградата на театъра мълчеше. Роман знаеше, че той отдавна е сам на втория етаж, и непреодолим страх детски го притежавали при тази мисъл. Без тръпка не можеше да мисли, че ще трябва да тръгвам към една от празните коридори и надолу по стълбите. Той трескаво грабна маса gipnotizerskie златни парчета, сложете ги в куфарчето си и се изкашля, само малко да се развесели. Кашлица отиде дрезгав, слаб.
И тук му се струваше, че от вратата на офиса изведнъж извади gnilovatoy влага. Тръпка премина през задната част на касиера. И тогава там е часовникът удари внезапно и започна да удари полунощ. И дори битката предизвиква тръпка на ковчежника. Но най-накрая сърцето му се сви, когато чу ключалката на вратата леко да се завърти английски ключ. Вкопчени куфарчето мокри, студени ръце, главен финансов директор чувствах, че ако още малко ще това шумолене в кладенеца, той щеше да се съборят и да плаче пронизително.
Най-сетне вратата отстъпи място на усилията на някого, се отвори и офиса Varenukha влезе тихо. Рим беше като, и седна на един стол, защото краката му се подкосиха. Писането дълбоко дъх, той се усмихна като подкупваща усмивка и тихо каза:
- Господи, ти ме уплаши!
Да, това внезапно появяване може да плаша никого, и все пак в същото време това е голяма радост. Аз изскочил един-единствен връх в този сложен случай.
- Е, кажи ми, бързо! Ами! Ами! - изграчи Римски, придържайки се към върха - какво означава всичко това?
- Съжалявам, моля - каза глухо влезе и затвори вратата - Мислех, че вече е оставил.
И Varenukha без сваляне на капачката, се приближи до стола и седна от другата страна на масата.
Аз трябва да кажа, че отговорът е обявен Varenukha леко странности, които веднага ужилена касиер, в чувствителността на тяхната Mighty се конкурира с някои от най-добрите Сеизмограф станции в света. Как така? Защо Varenukha отиде в офиса на ковчежника, ако мисълта, че там не е налице? В края на краищата, той има кабинета си. Това е - време. И вторият: от каквото и вход Varenukha не влезе в сградата, той е длъжен да отговаря на едно от нощта на работа, и като цяло беше обявено, че Григорий Danilovich бавим за известно време в кабинета си.
Но за дълго време, за този странен касиер не мисля. Не преди това.
- Защо не се обади? Какво означава всичко това магданоз за Ялта?
- Е, това, което казах - шумен, като че ли той е бил притеснен за счупен зъб, заяви администраторът, - Намерих го в ресторант в Пушкин.
- Както и в Пушкин. Тази близост до Москва? Телеграма от Ялта?
- Какво толкова има в ада, Ялта! Пушкин полива телеграфа, и двамата започват да се държат лошо, включително изпращане на телеграми, маркирани с "Ялта".
- Да. Да. Добре, добре. - Не се казва, така да се каже, пя Роман. Очите му светнаха с жълтеникава светлина. В главата ми имаше празнична картина степ с работата премахване. Освобождение! Дългоочакваното освобождаването на касиер на това бедствие в лицето Likhodeev! И може би Степан Богданович ще направи нещо по-лошо оттегляне. - подробности! - Роман каза чука преспапието на бюрото.
И Varenukha започна да кажете подробности. Веднага след като се върна на мястото, където той е бил изпратен на касиера, той веднага бе приета и слушаше внимателно. Никой, разбира се, и не позволи на мисълта, че може да бъде Styopa в Ялта. Сега всички са съгласни с предположението, че Varenukha Likhodeev, разбира се, в "Ялта" Пушкин.
- Къде е той сега? - прекъсна го администратор касиерът развълнуван.
- Е, къде е тя да бъде, - каза той с крива усмивка, администратор, - естествено, в изтрезвителното.
- Е, добре! О, благодаря ти!
А Varenukha продължи разказа си. И колкото повече той разказва, толкова по-ярко касиерът преди разгъването дълга верига Lihodeevskih грубост и грозота, и всички последващи връзка беше по-зле от предишната във веригата. Което струва най-малко един пиян танц в прегръдка с телеграфист на поляната пред телеграфа Пушкин под звуците на някои prazdnoshatajushchejsja хармоници! Надпреварата за някои женски граждани, крещейки от ужас! Опитвайки се да се бори с бармана в най- "Ялта"! Разпространяването на зелен лук на пода на една и съща "Ялта". Нарушаването осем бутилки сухо бяло "Ай-Данил". Повреда на електромера на таксиметровия шофьор, който не искате да подадете Степан кола. Заплахата от арест граждани, които се опитаха да спрат Styopa paskudstva. Накратко, тъмно ужаса.
Styopa е добре познат в Москва театрални среди, и всеки знае, че този човек - не е подарък. И все пак, фактът, че администраторът е казал за него, дори и за Stepa е твърде много. Да, също. Дори много също.
Пиърсинг очите на Рим през масата се разби в лицето на администратора, и колкото повече се говори, по-мрачно тези очи станаха. Жизнеността и колоритни са тези отвратителни подробности, с които свинска мас си история администратор. толкова по-малко вярваше касиер findirector. Когато Varenukha каза, че Степан да си позволи да стигне дотам, че да се опита да се противопоставят на тези, които дойдоха след него, за да го върне в Москва, главен финансов директор, вече знаех, че всичко, което казва, той ще се върне в полунощ на администратора, всички - една лъжа! Лъжите от началото до края.
Varenukha не язди в Pushkino и самият Stepa не е бил там в Пушкин. Не е имало пиян телеграфист, имаше счупено стъкло в механата, Styopa не плетени въжета. - това нямаше нищо общо с това.