Матвеева п

Чрез музата на комедията
Новела Матвеева

Кой се страхува, че е нелепо: кой в ​​забавна позиция
Не е нетърпелив да се моля, - той се страхува от унижение.
Кой се страхува от унижение,
Кой яде от укор,
Кой опаковани и напрегнат,
Той не може да бъде смешно.
Същото (смел!), Който не се страхува да се обижда на сиромаха;
Кой не би му даде една единствена стъпка без стъпка колебание,
Кой не е мярка, определена от,
Кой над слабостта на смях,
Кой е лишен от топлина -
Това е наистина смешно!
Не е смешно да ми е в неравностойно положение (ако гневът й е чуждо):
Смятам, че е смешно нарцисизъм, а не на имащите срама.
Не е смешно, защото не сакати, без клоуни, никакви hunchbacks:
Дарлинг-свръхчовеци - кой е наистина смешно!
На сцената на театър
Лица тъжен клоун -
Lime бяло -
Не е смешно.

Тортата, която polmomenta
Vleplyu в "муцуна" противника -
Мъдро, нов, светъл - Но
Не е смешно.
Побой (дори ако крадецът!), Damnation актьор
Hoodwinked поет,
Редове издържа кражбата, продажбата на откраднати книги -
Остроумен? Ловко? - No.
Топлината напразно, ядосан пациент
Твърде, фокусът не е смешно.
Не е смешно: не свирка задух или разходка стари моми
(По-горе, които zhivotishki
Изпищя starichishki,
Сто години по-pomolodev);
Нито носа на други стилове или зли страници трикове,
Нито измамени от жена си, нито рога върху челата на мъжете -
Не - (все още засенчен
Те са лъжците), -
Не е смешно да ме наивници:
Аз измамници нелепо.

За Comedy свято!
Много често ние не отлетят
Жалко, милост, събуждане с нас!
Път в близост подиграва зло,
Кудкудякане прогони матката -
Същността на нещата въздигне!

С простота лукав
Пророчески върне усещането за удоволствие,
Сълзи на обаждане от окото -
За кикотеше! отново
Остра чувство за unfunny
Дава ни.