Когато разбрал, че - тялото е не повече злокачествени клетки, аз - надясно обратно - пеене - вестник

За да се отървете от рак на 23-годишният жител на Mykolayiv лимфни възли помогне трансплантация на костен мозък, за които Киев специалисти, използвани на пациента хемопоетични стволови клетки

Когато украинския младежки ансамбъл на народната песен "Ехото" спечели Голямата награда на престижния международен фолклорен фестивал, който се проведе в Гърция, журито не можеше да повярва, че само преди една от водещите солист на музикални части 23-годишната Паулина няколко месеца, за да се защити от рак. Тя претърпя осем курса на химиотерапия, която, за съжаление, не дават желания резултат. Тогава Киев лекарите решиха на костно-мозъчна трансплантация. ... аз станах се донор Полина. Този вид трансплантация се нарича автоложна и в продължение на около тринадесет година провеждат в центъра на Киев на костно-мозъчна трансплантация. Ползата от лечението е помогнал. До голяма степен благодарение на роднини, приятели, учители и дори непознати, които събират пари за скъпи лекарства. И, че болестта не приличаше на нищо, семейство, дори на момичето продал къщата в Одеса и се премества в Симферопол, където започва нов живот на Полин.

След заболяването е преминал години и половина, здравето на Полин постепенно се възстановява. Тя изглежда страхотно и е с активен начин на живот, е вокал на преподаване в детската кръг ръкоделие и наскоро получи диплома за висше образование по специалността на дизайнера на околната среда. За да се постигне това, момичето взе труден път.

- Заболяването беше шок не само за мен, но и за цялото семейство - Полин спомня. - Вече е сериозно болен, аз говорих с конкурс пеене в Симферопол. Честно казано, аз дори не знам за ужасната му диагноза. Тежка кашлица, болки в гърлото и слабост, която се появява по това време, лекарите взе симптоми на настинка, от която е наредено да се лекува чрез лекарства. Това е, което аз го направих. Едва когато те започнаха да изскачат прешлените, а на гърдите му (медиастинума в) имаше огромен "бучка", бях изпратен в столицата на Киев институт за рака, където той потвърждава предварителната диагноза - лимфом. Експерти веднага проведоха първата си кръг на химиотерапия, и да назначи втори. Тогава нямах представа колко дълъг и труден е за лечение на ...

"Когато видях моето работно хартия психолог, за мен беше удоволствие:" Това е точно това, което е необходимо за рехабилитация на болните "!

Почти година по-Полин беше разкъсана между Одеса и Киев. Аз идвам в следващия кръг на химиотерапия в Националния институт за рака, следван от висока температура и ниска имунитет се прибирал с влак. През цялото време до нея са майка си и сестра Ирина Мария.

- Странно, но звукът на колелата на влака Полин можех да спя нормално, - казва Ирина. - Всички останали закъсалата дъщерята на безсъние, гадене и повръщане. Имахме само две седмици - почивка между курсовете на химиотерапия - да се отърве от всички усложнения, дължащи се на лечение, както и за разширяване на болен дъщеря (за това се оставя да престои на дълги опашки в Окръжна болница на Николаев). След това отново се връща в Киев. Веднъж, когато бяхме у дома, започна Полин пневмония. Чувство, че не се справят с болестта си, карах до столицата на дъщерята. Рентгенов показа, че белите дробове са напълно покрити от филма. Лекарите предписват силен антибиотик Полин, една ампула, която струва 600 гривна. Дъщеря необходими осем такива бутилки на ден. Тези лекарства болница разпределят безплатно. Химиотерапията и всичко останало, които купуваме за парите, събрани за дъщерята на света.

Фактът, че осем курса на химията не дават желания резултат, Ирина заедно с Полин научил в Москва, къде да отида за ултра-модерен вид изследвания PET (позитронно-емисионна томография), които все още не са извършени в Украйна. Сега той може да бъде приет в Киев Онкология център.

- Това е метод, който идентифицира дейността на раковите клетки в тялото, ние дочул на опашката, - казва Ирина. - Резултати от проучването показват, че Полина все още не е имал здрави. Беше ни казано: "Единственото нещо, което може да спаси човешки живот - трансплантация на костен мозък." Това лечение се провежда в Киев центъра на трансплантация на костен мозък, където се обърна.

- Когато пациентът не помогне традиционната химиотерапия или има рецидив, то обикновено се прилага трансплантация на костен мозък, - казва ръководителят на отдела за трансплантация на костен мозък Киев Център трансплантация на костен мозък Юджийн Karamanesht. - В повечето случаи, тези пациенти получават в нашия център.

- Как върви трансплантацията?

- Операцията, която проведохме Полин се нарича автоложна. Ние използвахме за трансплантация на хемопоетични стволови клетки от същия пациент. Уверете се, че костният мозък не е ударено от метастази, лечението започва. Процедурата е следната: с помощта на специални лекарства, които стимулират продукцията на стволови клетки в кръвта на пациента, а след това я shooing през специална центрофуга. Избраните стволовите клетки се замразяват в течен азот при минус 196 градуса и се оставя за спестяване в cryostorage. В същото време ние провеждаме пациент химиотерапия висока доза, която убива не само раковите клетки, но също и на имунната система на пациента. По-късно го възстановите с помощта на стволови клетки, събрани по-рано. Разбира се, такова лечение - много стрес за организма, както и тези пациенти се нуждаят от специални условия. След манипулацията, че те се намират в асептични кутии.

Честно казано, за първи път, защото на химикалите в косата ми започна да пада, разглезена зъби и нокти, и заради хормоните, натрупах допълнително тегло, много срамежлив за външния си вид, не исках да се видя в огледалото. Но когато тя се чувстваше огромна подкрепа от роднини, разбрах: Нямам право да се откаже. Осъзнавайки, че дори по време на болестта му може да бъде красива, аз започнах да рисувам очи, изглежда оптимистично филми и промишлени изделия, изработени от хартия в японските техники (Квилинг, оригами). В центъра на трансплантация с нас на психолог, който видя моята работа, възхищение: "Това е точно това, което е необходимо за пациенти емоционален рехабилитация" Чрез фокусиране върху тежката работа, аз бях разсеян от тъжни мисли. Ние психолог решил да се обучават тези техники и други пациенти. Тъй като не е било позволено да напусне стерилна камера и общуват с болния, лекарят е станал наш посредник: аз я учи, а тя - на другите.

По-късно, когато бях изписана от болницата, работата ми е била връчена на благотворителна изложба. Събрани по време парите й заминава за лечение на други пациенти. Между другото, едно от произведенията оценени дори от представители на Посолството на Япония, който също посети изложбата. Това беше фигура в украинската венец.

"Не мога да хвърлят парите си далеч, тъй като не е известно дали дъщеря ти ще оцелее", - длъжностното лице ми каза "

- След трансплантация продължавате да учи пеене. Не е трудно да се пее?

- Първият път, когато се страхувах, че няма да работи. Фактът, че химиотерапията висока доза обгорен гласни струни. Беше трудно да се говори и диша. Отначало не можех да се качи по стълбите, заради тежка недостиг на въздух. При шофиране у дома, майка ми буквално ме завлече "на себе си", за да таксито. В болницата, аз бях ангажиран с рехабилитатори, и у дома ... почти веднага се връща в пеене, дори отидох на репетиция. Тогава исках да бъда като заети и в търсенето. Въпреки, че това е рисковано. Факт е, че след химиотерапията много понижен имунитет, както и всяка инфекция може да бъде фатално. Осъзнавайки това, вокални учители са поискали, че всички, които имат кашлица или хрема, си остана вкъщи. Месец по-късно ни ансамбъл извършва в международния конкурс в Лвов, а шест месеца по-късно печели Голямата награда в Гърция. Между другото, журито не възхищават само на нашата работа, но също така и най-пъстрите костюми, направени в украинския битов стил.

* "Това беше много хубаво, когато по време на нашата работа в Гърция, журито възхищават не само музикално изпълнение, но също така и цветни дрехи," - казва Полин. На снимката тя е с вокален треньор Антонина М.

Аз все още продължават да се случват в Киев центъра на трансплантация и на всеки шест месеца правят КТ. Лекарите са доволни от резултатите си. За нищо, за да напомнят за сериозно заболяване, те се препоръчва да се промени ситуацията. За по-голяма майка ми съм продал къщата в Одеса, а ние се премества в Симферопол. Преди месец, аз завърших висшето си образование и сега търси да работят дизайнер. Харесва ми да се изготви от детството си, учителите казват, че имам много добри идеи.

- За съжаление, когато се сблъскват с пречки, които в борбата срещу рака много, хората често се откажат и престават да се бори за живота, без да осъзнава, колко близо до победата са те, - казва Ирина. - Доволен съм от моя Полин не го направи. Ние сме много благодарни на лекарите за техния професионализъм и за добротата на хората и човечността. Когато дъщеря е болна само, ние веднага предупреди: лечението е скъпо. Над година и половина прекарахме почти триста хиляди гривна. Продадох едно парче земя, и най-голямата ми дъщеря взе някои кредити в банката. Но дори и тези пари не е достатъчно. След това започнах да се обърнат към депутатите, повечето от които не са отговорили. Помогна само един представител Темида, той ми даде 500 гривна. Винаги ще помня думите на длъжностното лице, каза: "Аз не мога да се хвърлят парите си далеч, тъй като не е известно дали дъщеря ти ще оцелее." Хората, включително и много пенсионери и тези, които са в затруднение, продължават да ме подкрепят морално и финансово. Наскоро един съсед призна, че тя все още е в молитвите църковните книги за здраве на Полин. Много благодаря на всички тези хора! Без тяхната помощ не бихме се справили. Аз направих много и благотворителност за нас, който работи в Института рака.

- След като един човек да знае, че е рак, в повечето случаи, той ще остане натисната, не знам как да се държат на и да му помогне да се поддържа само на семейството, - казва председателят на украински обществена организация "Асоциация на помощ на лица с увреждания и пациенти с хронични лимфопролиферативни заболявания "Валентин Yurchishin. - Горе-долу едно и също нещо се случва, когато пациентът е изписан от болницата. Той вече изглежда е здрав, но все още не може да работи, не е морално готов да се върне към нормалния живот. около него не винаги разбират. Полин я задържа близо, не само в болницата, но и след изписването. Girlfriend пише с нея, разбира се, майка ми, придружено с университета, преподаватели са помогнали да компенсирате това, което й липсваше по време на заболяване. Това е един невероятно важен момент по отношение на рехабилитация. Членове на сдружението ни се опитват да подкрепят тези хора. Ние си сътрудничим с украинския Център за спортна медицина, която експерти помагат на пациентите да си възвърне дъха си, постепенно ги привикнат към физически дейности, обясни как да се хранят. Ние организираме благотворителни концерти, в които бившите пациенти са заснети с известни личности, общуват в спокойна атмосфера. Ако човек се лекува с разбиране, като се опитва да му помогне, той да се възстанови бързо.

- Както и преди трансплантация на костен мозък Полин се третира в Националния институт за рака, се срещнахме с една млада жена, майка-годишно дете страда от левкемия - продължава да се Ирина. - Тя също се нуждае от трансплантация, но тя не се вписва автогенен. Семейството й започна да набира средства за операция в Германия, но не са имали време. Жената починала. Успяхме да спаси Полин само защото тя имаше трансплантация в Украйна. В нашата страна, много от медицински специалисти. Ако те имат същите възможности като чуждестранни експерти, те ще бъдат в състояние да спаси живота на много хора.

- Всяка година в костния мозък трансплантация изискват повече от хиляда души в нашата страна, - казва главата лекар на Киев Центъра за Виктор Khomenko трансплантация на костен мозък. - Като правило, това са хора, които страдат от злокачествени заболявания на хематопоетичната система, пациенти с определен тумор и други заболявания. През изминалата година, нашите специалисти проведени 56 трансплантации, на около 20 трансплантации, извършени, лекари от други болници в цяла Украйна. Естествено, това не е достатъчно.

* Виктор Khomenko: "Всяка година се нуждаят от повече от хиляда украинските граждани в трансплантация на костен мозък"

- В много се говори напоследък за това, че не е донор регистър в Украйна. Това обяснява малкия брой трансплантации у нас?

- Този проблем наистина съществува. Но в регистъра на потенциалните донори - не е единственият въпрос, който трябва да бъде решен. трансплантация на костен мозък са разделени на два типа: автоложна трансплантация (донор и реципиент - едно и също лице) и алогенна трансплантация (донора и реципиента, - различни хора). В този случай, може да бъде донор относителна (брат, сестра) или доброволец. Медицински подходящ автоложна шестдесет процента на пациенти, алогенна трансплантация несвързан - двадесет процента. Това означава, че дори и без регистър на донорите, теоретично би могла в Украйна да извърши трансплантация на 80 на сто от хората в нужда, че ще бъде страхотно. Но, за съжаление, всичко зависи от това финансиране.

В крайна сметка, с изключение на лекарства, които пациентите и така в повечето случаи, закупуване на собствени разноски, има и други разходи. Така например, в отделни кутии, асептичен, където пациентите са по време и след трансплантация, трябва да бъдат създадени специални стерилни условия и специален микроклимат. За тази цел на Международната благотворителна фондация "в чест на Света Богородица" предлага специална услуга на цялото необходимо оборудване, без които трансплантацията би било невъзможно. Благотворителна фондация "Дейзи" (Харков) редовно купува дезинфектанти за нас. Съществена помощ предоставени ни "Podih живот" благотворителна фондация. През последните няколко години, в които живеем дължи главно на спонсори.

Важно е да се разбере, че след трансплантация на костен мозък на човек е в състояние да живее пълноценно, да работят. Мога да дам много примери от практиката си, когато хората, които са имали тази операция в ранна възраст, получили специалност, семейството на растение, ражда здрави деца. Надявам се, че всяка година тези щастливи истории в страната ни ще бъдат повече.