книга на д-р Aibolit (със снимки)
1. лекар и животните му
Имало едно време един лекар. Той беше добър. Името му беше Aibolit. И той имаше зла сестра, чието име беше Барбара.
Повече от всичко, лекарят обичал животните. Стаята имаше живи зайци. Шкафът е живял протеин. На дивана живял бодлив таралеж. В гърдите живеят бели мишки.
Но на всичките си животни Доктор Aibolit обичал най-патица Кику Abba куче, малко прасенце Oink-Oink, папагал и бухал Karudo Bumbu.
Много ядосан на лекар злото му сестра Барбара за това, че в стаята си толкова много животни.
- да ги карам тази минута! - изкрещя тя. - Те се оцвети само в стаята. Аз не искам да живея с тези гадни същества!
- Не, Барбара, те не са лоши! - каза докторът. - Много съм щастлив, че те живеят с мен.
От всички страни дойдоха при пациенти, лекувани лекар пастири болни рибари, дървосекачи, земеделски производители, както и всеки, който го даде на медицината, и всеки се превръща веднага добре.
Ако някое момче от село ushibot ръката си и не драскайте носа му, той веднага отива при Дулитъл - и, изглежда, като че ли нищо не се е случило десет минути по-късно, здрави, весели, игра маркер с папагал Karudo и бухал Bumba лакомства му бонбони и ябълки.
Един ден дойде лекарят много тъжен кон и тихо му каза:
- Лама, Бона, горски водобегач, бисквитка!
Лекарят веднага разбра какво означава да си език на животните:
"Очите ми навредят. Дайте ми някои точки. "
отдавна Докторът беше научил да говори като животно. Той каза, че на коня:
- Kapuki, Kanukov! Животно, което означава: "Седнете, моля."
село кон. Лекарят сложи очилата си и очите й се спряха боли.
- Чък! - каза на коня, размаха опашката си и се затича по улицата.
"Чък" животно означава "благодаря".
Скоро всички животни, които са имали лоши очи, получени от д-р д-р Дулитъл точки. Конете започнаха да отида с чаши, крава - очила, котки и кучета - с очила. Дори и най-старият гарван излетя от гнездото не без очила.
Всеки ден дойде лекарят все повече и повече животни и птици.
Дойде костенурки, лисици и кози, орли и кранове лети.
Всички лекувани Aibolit лекар, но не вземат пари от никого, тъй като те разполагат с пари в костенурки и орли!
Претенциозни 2. APE
Една вечер, когато всички животни спели, някой от лекар почука. - Кой е там? - Попитах лекаря.
- Това съм аз, - каза тихо.
Лекарят отвори вратата и влезе в стаята, маймуна, много тънка и мръсна. Лекарят я сложи на дивана и попита:
- Какво ви боли?
- Neck, - каза тя и започна да плаче. Едва тогава лекарят видя, че му врат unee голям въже.
- Избягах от злото мелачката на органи, - каза маймуната и отново заплака. - Стриващата орган да ме победи, измъчван навсякъде и повлече след себе си на въже.
Лекарят взе една ножица, нарязани на въже и маймуна врата намазва като мехлем невероятно, че на врата веднага спря боли. После се къпят във вана маймуна, й даде нещо за ядене, и каза:
- Живей с мен, маймуна. Аз не искам да се нарани.
Маймуна се зарадва. Но когато тя седеше на масата и захапа големи ядки, които третират своя лекар в една стая тичаха зло мелница на органи.
- Дай ми една маймуна! - извика той. - Това е моят маймуна!
- Не давайте! - каза докторът. - Вие няма да се откаже! Аз не искам да бъде мъчен от него.
Разярен мелница искаше да вземете гърло д-р д-р Дулитъл е. Но лекарят спокойно му казал:
- Вземи тази минута! И ако се борим, ще кликна Abba куче, и тя те ухапе.
Abba втурна в стаята и каза строго:
На езика на животните, това означава:
"Бягайте, а не хапе!"
В латернист се уплаши и избяга без да поглежда назад. Маймуна остава на лекаря. Животните веднага се влюбва в нея и именувани претенциозни. На езика на животните "Chicha" означава "добър спорт."
Веднага след като Таня и Ваня я видя, те извикаха в един глас:
- Това, което тя е сладък! Какъв прекрасен!
И веднага започна да си играе с нея, както най-добрия си приятел. Те играха скрий-и-топка, а след това и тримата се присъедини ръце и се затича към плажа и има маймуна Funny маймуна ги научи танца, който е на езика на животните се нарича "tkella".
3. AIBOLIT ЛЕКАР ПРИ РАБОТА
Всеки ден дойде лекарят Дулитъл животни, третирани. Лисици, зайци, тюлени, магарета, камили - всички дошли да го отдалеч. Тези, които са имали болки в стомаха, един зъб. Всеки лекар е дал лекарството, и сега те са възстановени.
Един дойде Дулитъл безопашато коза, и лекарят зашити опашката си.
И тогава от далечните гората дойдоха в сълзи, мечка. Тя изстена и изскимтя жално: от лапите на големия й отцепила стърчат. Лекарят извади трън, промива раната и намазва с чудотворната си мехлем.
Болка в мечка тази минута е изтекъл.
- Чък! - извика мечката изтича към дома си и да се забавляват - в рова, техните малки.
Тогава лекарят priplolsya болен заек, който почти разкъса кучето.
И тогава дойде болна овца, която се простудява силно и кашлица.
След това дойдоха двама пилешкото и пуешкото донесе че отровните гъби отровни гъби.
Всеки, всеки лекар е дал лекарството, както и всички в същия момент се възстанови, и всеки му казах "Чък".
И тогава, когато всички пациенти са напуснали, д-р Aibolit чух като че ли нещо шумолене зад вратата.
- Ела в! - извика лекар.
И дойде при него един тъжен молец:
"Предполагам, obzhog свещ крило.
Помогни ми, помогни ми, О, как боли:
Моят простреляно крило боли! "
Д-р Дулитъл съжали молец. Той я сложи на ръката си и се втренчи в овъглената дълго крило. И тогава той се усмихна и каза весело молец:
- Не се притеснявай, молец!
Можете lozhisya на хълбока:
Аз ви шият в друга,
И лекарят отиде в съседната стая и извади цял куп различни кръпки - кадифе, сатен, батиста, коприна. Бележки бяха оцветени: синьо, зелено, черно. Лекарят се разрови дълго сред тях, най-накрая избра една - светло синьо с пурпурни петна. И веднага, издълбан в една ножица от голямото си крило, е молец и зашити.
И аз се завтече към поляната
И летят под брезите
С пеперуди и водни кончета.
Забавна Aibolit
От прозореца викове към него:
"Добре, добре, забавно,
Свещ пазете се! ", Само
Така че лекарят е бил зает с пациентите си до късно през нощта.
Вечерта той легна на дивана и се прозя, а той започна да мечтая, полярни мечки, елени, моржове.
Изведнъж някой почука отново на вратата му.
В същия град, където той е живял лекар, той е един цирк, както и голям крокодил живял в цирка. Там той показа хора за пари.
Аз крокодили зъбобол, и той дойде на д-р Дулитъл лекува. Лекарят му даде чудотворно лекарство, а зъбите му спряха да боли.
- Както добре! - Крокодил каза, оглежда наоколо и се облиза. - Колко от вашите зайци, птици, мишки! И всички те са толкова мазна, вкусно! Позволете ми да остана с теб завинаги. Аз не искам да се върна на собственика на цирка. Той не ме хранят удара, обижда.
- Stay, - каза докторът. - Моля ви! Само предвид: ако ядете поне един заек, най-малко един от врабче, ще те изгонят навън.
- Добре - каза Крокодилът, и въздъхна. - Обещавам ти, докторе, че няма да имам никакви зайци или птици.
И той започва да живее в Crocodile лекар.
Той мълчеше. Никой не докосна, лежи под леглото си и продължавах да си мисля за моите братя и сестри, които са живели далеч, в разгара на Африка.
Д-р Крокодил обичани и често говореше за него. Но злото мразен Варварина Крокодилът и настоя, че лекарят го отпрати.
- Като го видя не искате да! - изкрещя тя. - Той е толкова гаден, озъбена. И всички плячката, на които нито докосвания. Вчера ми изяде зелена пола, която лежеше на прозореца ми.
- И той е добре, - каза докторът. - Роклята трябва да бъде скрит в килера, вместо да хвърли в прозореца.
- Заради това противоречие Крокодил - той продължава Варвара - много хора се страхуват да дойде в къщата си. Те идват само за бедните, а вие не сте приели тяхната карта и сега сме толкова бедно, че ние не какво да купят хляб.
- Нямам нужда от пари - е публикувал Aibolit. - Нямам пари и отлично. Животни и се хранят мен и вас.
5. ПРИЯТЕЛИ помага на лекарите
Варвара е казал истината: докторът остана без хляб. Три дни по-късно той седеше гладен. Той не е имал пари.
Животните, които са живели в кабинета на доктора, като видяха, че има какво да ядат, и започна да го храни. Owl Bumba и прасе Oink-Oink организираха в двора на градината: свинска зурла изкопан легла и Bumba е засаждане на картофи. Крава всеки ден, сутрин и вечер, започна да се лекува на лекар с нея мляко. Пиле носеше яйца му.
И всичко започна да се грижи за лекар. Куче Abba прекрасен подове. Таня и Иван, заедно с маймуна претенциозни носеше вода си от добре.
Докторът беше много доволен.
- Трябва ли в моя дом аз не са имали такава чистота. Благодаря ви, деца и животни, за вашата работа!
Деца се забавляват му се усмихна, и с един глас отговори животни:
- Карабюк, marabuki, Бу! На езика на животните, това означава:
"Как можем да не ви служи? В края на краищата, вие сте най-добрият приятел на нашата. "
И Abba куче го облиза по бузата и каза:
- abuzy, Mabuza, бам!
На езика на животните, това означава:
"Ние никога няма да те оставя и ще бъдете верни другари".
Една вечер бухал Bumba каза:
- Кой е този skrebotsya зад вратата? Изглежда, като че ли на мишката.
Всичко се заслуша, но не чу нищо.
- Зад вратата, никой! - каза докторът. - Това е за теб, така че изглеждаше.
- Не, това не изглежда - отвърна бухалът. - Чух, че някой skrebotsya. Това е мишка или птица. О, можеш да ми вярваш. Ние, сови, чува по-добре, отколкото при мъжете.
Bumba не е сбъркал.
Monkey отвори вратата и видя на прага на една глътка.
Преглътнете - през зимата! Какво чудо! След глътка не могат да понасят студ и малки зимни комплекти в, лети в гореща Африка. Лошо, тъй като тя беше студено! Тя седи в снега и тръпки.
- Приемете! - извика лекар. - Ела в печката в стаята и отопление.
На пръв глътка ме беше страх да влезе. Тя видя, че стаята е крокодил, и си помислих, че ще го ядат. Но маймуната претенциозни й казал, че крокодилът е много добро. Тогава лястовичето се в стаята, седна на стола си, се огледа и попита:
- Chiruto, kisafa, Попи?
На езика на животните, това означава: "Кажи ми, моля те, дали на живо Aibolit известния лекар тук?"
- Aibolit - това съм аз, - каза докторът.
- Аз имам една голяма молба към вас, - каза лястовичката. - Сега трябва да отидете в Африка. Аз нарочно пристигнали от Африка да ви върне обаждането. Там, в Африка, живи маймуни, а сега тези маймуни са болни.
- Какво те боли? - Попитах лекаря.
- Те имат болки в стомаха, - каза лястовичката. - Те лежат на земята и плачеше. Има само един човек, който може да ги спаси - това си ти. Носете лекарства и отиде скоро в Африка! Ако не отиде в Африка, всички маймуните умират.
- О, - каза докторът - Бих искал да отиде в Африка! Обичам маймуни, и съжалявам, че те са болни. Но аз не разполагате с кораб. В крайна сметка, за да отидете на Африка, трябва да имате кораба.
- Най-лошото маймуната! - каза Крокодил. - Ако лекарят не отиде в Африка, всички те трябва да умре. Той сам може да ги излекува.
И той извика крокодилски сълзи толкова голям, че на пода течеше два потока. Изведнъж д-р Aibolit извика:
- Всички же Ще отида в Африка! Пак аз ще се лекува болните маймуни! Спомних си, че ми е приятел на стария моряк Робинсън, когото спасени, след като от зла треска, има отличен кораб.
Той взе шапката си и отиде да моряка Робинзон.
- Здравейте, моряк Робинсън! - каза той. - Моля да ми дадете вашия кораб. Искам да отида в Африка. Там, в района на пустинята Сахара, има прекрасна Monkeys страни.
- Е, - каза морякът Робинсън. - Ще ви дам един кораб с удоволствие. В края на краищата, вие ми спаси живота, а аз съм се радвам да ви направя някоя услуга. Но вижте Донесете ми кораб обратно, тъй като друг кораб не съм.
- Не забравяйте да донесе - каза лекарят. - Не се притеснявай. Аз искам само да отиде в Африка.
- Вземете го, вземете го! - Robinson повтаря. - Но мислите ли, не го пробие на капаните!
- Не се страхувайте, не се счупи - каза докторът, благодари на моряка Робинзон и изтича към дома си.
- Животни, събират! - извика той. - Утре ще отида в Африка!
Животните са били много щастливи, започнаха да скачат из стаята, да пляскат. Най-щастлив претенциозни маймуна:
- Отивам, ще Африка,
На ръба на прекрасната! Африка
Африка, моята родина!
- Аз не се вземат всички животни в Африка - каза д-р Aibolit. - таралежи, прилепи и зайци трябва да остане тук, в моята къща. В ляво, и кон с тях. И аз ще взема Крокодил, маймуна и папагал Karudo претенциозни, защото те идват от Африка: те живеят техните родители, братя и сестри. Също така, аз ще взема Abba, Кику, Bumbu и заушка Oink-Oink.
- И нас? - извика Таня и Ваня. - Може ли да остана тук без теб?
- Да! - каза докторът, и се ръкува с тях. - Довиждане, скъпи приятели! Ще остана тук и ще се грижат за моята кухня градина и градина. Ние ще се върне много скоро. И аз ще ви донесе чудесен подарък от Африка.
Таня и Ваня наведе глава. Но ние решихме, че е малко и каза:
- Нищо не може да се направи: ние все още са малки. На добър път! Довиждане! И когато ние podrastom, ние със сигурност ще дойда с теб да пътува.
- Можеш да се обзаложиш! - каза Aibolit. - Трябва само малко да расте.
Животните набързо изложени неща и тръгна. Къщи имаше само зайци, но зайци, таралежи Да, да прилепи.
Пристигайки на плажа, животни, видяха един прекрасен кораб. Тук на хълма стоеше един моряк Робинсън. Иван и Таня с Oink-Oink свиня и маймуна претенциозни помогна на куфара на лекар с медикаменти.
Всички животни се качиха на кораба и е на път да получите в ход по пътя, когато лекарят извикал с висок глас:
- Чакай, чакай, моля те!
- Какво се случи? - Попитах крокодил.
- Чакай! Чакай! - извика лекар. - Защото аз не знам къде Африка! Вие трябва да отидете и да поиска.
- Не си отивай! Успокой се! Лястовица ще ви покаже къде да отида. Тя често е в Африка. Лястовичките, летим в Африка всяка зима.
- Разбира се! - каза лястовица. - Щастлив съм да ви покаже пътя там.
И тя отлетя в предната част на кораба, което показва, д-р Дулитъл път.
Тя отлетя за Африка, и д-р Aibolit насочено кораба след нея. Къде да погълне, на кораба. През нощта стана тъмно и лястовиците, за да се видят. Тогава тя запали фенера, той взе в човката си и полетя с фенерче, така че лекарят през нощта и може да видим къде води кораба си.
яздеха, се качи, изведнъж виждам - летящ кран да ги посрещне.
- Кажи ми, моля те, не на вашия кораб, ако известния д-р Aibolit?
- Да, - отговорих аз Крокодилът. - Най-известния д-р Aibolit е на нашия кораб.
- Посъветвайте се с Вашия лекар, така че той плуваше бързо, - каза кран - защото маймуните се влошава и по-лоши. Те не могат да чакат за него.
- Не се притеснявайте! - каза Крокодил. - Ние се втурне издути платна. Маймуни не се налага да чака дълго.
Като чул това, кранът се зарадва и се върна да се каже, маймуните, които д-р Aibolit е близо.
Корабът бързо изтича през вълните. Крокодил седи на палубата, и като видя, че плаването на кораба към делфините.
- Кажи ми, моля - попита делфини - не там плува на този кораб известния лекар Aibolit?
- Да, - отговорих аз Крокодилът. - Най-известния д-р Aibolit отплава на този кораб.
- Ще ви моля обърнете се към лекаря да отплава скоро, защото маймуната става все по-лошо и по-лошо.
- Не се притеснявайте! - Крокодил отговори. - Ние се втурне издути платна. Маймуни не се налага да чака дълго.
На сутринта лекарят каза Шрек:
- Какво е това отпред? Някои повече земя. Мисля, че това е Африка.
- Да, това е Африка! - извиках аз крокодил. - Африка! Африка! Скоро ще бъде в Африка! Виждам щраусите! Виждам, носорозите! Виждам камили! Виждам слонове!