Какво е контекстуализирането, faithblog

"Когато използвам една дума, това означава, че по определен начин, по който ние, като християни, ние споделяме добрата новина в голямата си част, думата" контекстуализирането "означава" контекст "- културата и обстоятелства от една група от хора, на които се опитвате да направите нещо, за да донесе .; и, ако е необходимо, и начина, по който трябва да представите вашите мисли (без да се променя своя характер). Това е да се гарантира, че тези, с които говорите, вие искате да слушате, и е в състояние да разберат какво точно се опитвате да им кажа.

Тим Келър предлага до съзнателно просто определение: "контекстуализирането - това е моето проповядване на Евангелието на устройството, без да променя същността на Евангелието."

Следователно, компетентен контекстуализирането изисква добрата новина проповядва на хората, на собствения им език, като се използват термини, концепции, образи и метафори, правилно отразяващи Писанието разбираемо за хората. Този процес е по-скоро изкуство, отколкото наука, както е отбелязано от Дийн Флеминг. "Контекстуализираме - динамичен и всеобхватен процес, чрез който Евангелието е въплътена в конкретните исторически и културни обстоятелства."

D ПРЕДЕЛЕНИЯ Флеминг показва, че е необходимо правилното контекстуализирането на гъвкавост. Адаптирането на услугата евангелие на дадено общество изисква находчивост, гъвкавост и креативност. Например, един добър проповедник трябва да имат възможност не само за екзегетиката на текста, но и културата на своите слушатели за да е истина и ползотворно мисионер за тях. С помощта на църквата, ние трябва да донесе добра новина за света и не позволи на света да се повлияе на църквата и изопачат добрата новина.

Ключът към услугата във всякакъв контекст, независимо от това, когато това се случи - ден или преди две хиляди години - е гъвкавостта на мисионера. За да достигне до обществото, добър мисионер поберат неговото проповядване и служение, в зависимост от състоянието на обществото. С други думи, добри мисионери трябва да се научи да превежда добрата новина в специфичния контекст на обществото, към които те се наричат, за да го обявят.

Контекстуализирането означава, че ние общуваме като се има предвид условията на културата, но не позволява тя да диктува условия. Тези, които участват в министерството на града, се налага да комуникират на ниво, достъпни за жителите на града. Тази комуникация включва много повече от устни заявления, отколкото нашата проповед и преподаването. Той трябва да вземе предвид структурата на управление, писменото съобщение, а дори и естетиката на помещението. Някой казва: "Всичко проповедта, но не всички се удари в целта." Това не е достатъчно, за да си зададем въпроса: "За какво трябва да проповядват" Трябва да се запитате: "Някой може ли да се разбере това, което аз проповядвам."

В този фокусиран контекстуализирането, и в него ние трябва да отговорим на основния въпрос: "Как да се направи продължение добра новина разбираем и достъпен за жителите на града, в процес на ежедневните промени" Когато ние се опитваме да намерим правилния подход в проповядване на благовестието в определен контекст, ние сме в голяма напрежение, но всеки добър мисионер missionalnaya църква трябва да я предприеме без страх, ако искат да преследва целта, която Христос даде на църквата. "

Източник: Откъс от книгата Дарън Патрик и Мат Картър "За града"