Как да се сложи френски произношение
Артикулация звуците на български и френски език са много различни. Затова изучаването на френски език, е важно да се обърне специално внимание на произношението, защото силната българска акцент може да попречи на другата страна, за да се разбере смисъла на казаното.
Защо е толкова важно
Започнете да работите върху правилното произношение е желателно в ранните етапи на обучение на френски език, като могат да бъдат преквалифицирани да бъде по-трудно, отколкото да се учи наново. Въпреки това, той трябва да бъде готов да се гарантира, че правилното произношение няма да е в състояние да достави бързо.
За да се говори френски без акцент, ще изисква дългосрочно обучение и упражнения. Това се дължи на факта, че френският артикулацията на звуци с участието на други мускули на говорен апарат, и те са ангажирани по различен начин, за разлика от обичайните български език. Дългосрочно обучение трябва да езика, ларинкса и други органи, участващи във формирането, разработени по подходящ начин. Добрата новина е, че противно на общоприетото мнение, да се научи да говори френски без акцент е достъпна за всички.
В общи линии, пуснати на френския произношението единствено на книгите не е възможно: важно е да се чуе гласът на роден език, говори, повтарям, се опитват да имитират звуци. Между другото, експертите твърдят, че това е важно не само да слушате, но и да видят как човек говори: по този начин ученикът е по-лесно да се научите движенията на говорен апарат, чрез който французите успяват да извлекат техните характерни звуци.
Как да се подобри?
Най-често срещаният проблем пред студенти от френски - правилното произношение на известния френски [R]. Между другото, "парижки" [Р] звучи на първо място, в изказването на Париж. В много други части на Франция, този звук е артикулирано почти същите, както на български, само вибрация звучи малко по-малко. Следователно, дори ако повтаряте характерен парижки "[Р] не е възможно, да се тревожи за това не си струва: половината от населението на Франция, казва, че звук, както добре.
Въпреки това, който желае да покаже чисто парижки акцент може да използвате някои трикове за постановка красива произношение на звука.
Съгласуването на французите [R], участващи малък раздел, разположен в задната част на гърлото. Той започва да вибрира, например, когато човек прави гаргара. Ако празна уста да направят същото, както когато гаргара, можете да получите на звука, в близост до [R], само по-глухите. Обучение и упражнения ще се добавят към него необходимата звучност.
Друг начин - вместо френски [R] произнасяне проходна [R], като в украински език.
Естествено, [R] - е не само звучи, който е различен от българския език е френски. Така че, за да се говори френски с български акцент, той може да се разтегне устните в широка усмивка - в този случай в своята реч ще бъде характерна звучност на българския език. Рускоезичните като човек, а напротив, трябва да се заглуши, говорени звуците да ги направи по "жилав". Това произношение е той да говори, положи ръце на бузите му и леко натискане, плъзгащи се по кожата до центъра на лицето, така че устните компресирани "патица". Трябва да се постигне подобен звук, но, разбира се, без да използвате ръцете си.