Как да прехвърля пари по сметката на спестовна банка на България от чужбина
Въпрос: Живея в Израел, и да плащат за определени услуги на туристическа компания, който се намира в района на Краснодар, аз трябва да се прехвърлят средства по сметката на спестовна банка на Република България.
Ето подробности за сметката, която те ми казаха.детайли карта:
- банката на получателя: Сбербанк, Краснодар клон r8619 / 0100
- БИК 040349602
- INN 7707083000 CAT 231043000
- K / 30101810100000000602
- номера на сметката на картата: 40817810330008000000
- Карта р 4276 3000 1444 0000
- Име на вложител: Pooooooo Aoooooo Gooooooooo
Кажи ми, моля, какво всички тези съкращения и цифри? Какво трябва да кажа на моята банка в Израел?
По-специално, както е правилно наречена Сбербанк на английски, как да пиша на английски делителната какво необходими други международни изисквания (като SWIFT-код. Така например)?
Отговор: Да започнем с това, че сте представи пълна информация за картовата сметка на физическо лице. се използват за попълване на платежно нареждане с преводи и плащания вътре България. Номерът на сметката, която започва с 40817810 е Rublyovy сметка на физически лица.
- номера на сметката на получателя (20 цифри)
- Неговата фамилия, име (бащино ако има такъв) с латински букви;
- Детайли на банката получател (SWIFT кода на банката, банката с нейното име, град и държава на местоположението му).
С цел да се прехвърлят средства от израелския клон на Банка ДСК в България, информацията, споделена с вас ще трябва, най-вероятно, не всички. Списъкът с информация, която ще бъде необходима, както следва:
- SWIFT код на банката - SABRRUMMRA1. Сбербанк България на SWIFT-код 25, ще трябва да кодирате Югозападен регион на банка на Сбербанк на България, която включва и района на Краснодар. SWIFT-Code Горното ми можете да двойна проверка на интернет страницата на Спестовната каса;
- Име на банката - Сбербанк (Юго-Zapadny Централен офис) Краснодар, Русия. Име на банката могат също да бъдат проверени в SWIFT-кода на клоновете на Банка ДСК в България на маса;
- Фамилия, име (и бащиното - ако има такъв) на получателя се изписва с латински букви. За превод (транслитерация) български букви в името да латинските символи стандартни маси за съответствие може да се намери тук;
- получател на номера на сметката на картата (20 цифри) - 40817810330008000000;
Съкращения и номера в детайлите на картата на бенефициента може да бъде дешифрирани, както следва:
- BIC (банков идентификационен код) - уникален идентификатор на банка - населените места на участниците на територията на България, се състои от 9 цифри.
- TIN (идентификационен номер на данъкоплатеца) - цифров код, че поръчките се падат на данъкоплатците в България (фирми и физически лица). За платец / получателя - физически лица, посочени 12-цифрен данъчен идентификационен номер за платец / получателя - юридическо лице (като български и чуждестранни) идентификационен номер на данъкоплатец показва 10-битов TIN.
- PPC (настройка Причина код) - код на причина за сметка на данъкоплатците като се състои от 9 цифри.
- A / S - кореспондент сметка на Банка ДСК, се състои от 20 цифри.
- Карта р - Аз не знам какъв вид р - може би този символ показва, че тя е в деноминирани рубли карта, може би - че този брой карти, като следните е номер 16-цифрения карта (4 х 4)
Когато се работи с вашата банка трябва да им покаже само в случай, както и данните, получавани от партньора.
За протокола: Аз специално нулирано по някакъв номер на сметка tsifty карта и име получател, а дори и на някои места, така че да не разгласяват търговски тайни. Мисля, че ще бъде в състояние да ги замени и се трансформира в букви Име