Как да изпратите Вашия паспорт в чужбина през 2019 г. - на закона - други

Обърнете се към нотариуса, за да го има, внимателно прочетете паспорта, увери го тя. Бъдете сигурни, за да му каже в сертифицирането, че фотокопието ще бъде преведен на друг език, и че тя ще понесе апостил.

Изпраща заверени копия на преводачи (обикновено офиса им се намира близо до Нотариалната камара на селото). Преводач ще актуализира правилното изписване (и произношението на) името и фамилията. Не по-късно от 7 дни (а понякога и буквално в същия ден, в зависимост от спешността на поръчката си и превод натоварване) ви реша на преведените документи. Проверете, от своя страна, правилното изписване на вашето име и фамилия. След това, преводачът трябва да подпише превода, направени от него.

Обърнете се отново към нотариуса, така че да се уверите, автентичността на подписа на преводача, провери отново превода съответства на оригиналния паспорт и го подгъва към съществуващата си копие.

Обърнете се към ФРС с Министерството на правосъдието на Република България за апостил (идентификация квадратна форма печат) на нотариално заверено копие на паспорта и на превода, ако държавата, в която се изпраща копие, е страна по Хагската конвенция от 1961 г.. Процедурата не отнема повече от 5 дни (в зависимост от спешността).

Ако страната не се присъединят към тази конвенция, паспорта могат да свидетелстват само по пътя на консулска легализация. За да направите това, ще трябва първо да се свържете с ФРС с Министерството на правосъдието, а след това до Министерството на външните работи на органите на Руската федерация, и едва след това - в консулството на страната, където вие ще изпратите вашия паспорт. Забележка: заверено така документът ще бъде валиден само в страната.