Как да изберем преводач на свободна практика и как успешно да се работи с него

Как да изберем преводач на свободна практика и как успешно да се работи с него

1. Събиране на информация за пазара

В което желаете да поръчате работа, за да се намери добър преводач на свободна практика, трябва да се разбере, че сфера. Не е необходимо човек да е достатъчно професионално, за да се запознаят с основите.

Например, ако искате да си поръчате сайт, прочетете статии в интернет, какви са сайтовете, които тази система за контрол, както и коя система е по-добре да изберете за вашия проект, как да се направи оценка на дизайна на сайта, който функционалност може да бъде върху него. Това знание ще ви помогне да получите най-красноречивият конкретна задача да експерт.

Събиране на информация, колко е този вид работа и прогнозна стойност на работата в тази област като цяло. За да направите това, можете да видите на проучванията на пазара, прегледа на заплатите ви съответните специалисти в агенции или фирми, часови ставки от най-добрите изпълнители на фондовите борси в свободна практика.

Вашата задача на този етап:

  • Разбиране на приблизителната стойност на вашия проект,
  • изисквания форма към специалист или на екипа, че имате нужда,
  • Преценете имате нужда от начинаещи, средно или експерт "звезда". Това ще зависи от стратегията за набиране на персонал в бъдеще.

2. Изготвяне на технически спецификации

Техническо задание (ТЗ) - списък на изисквания трябва да бъдат изпълнени от работата разпоредено от вас. Например, в случай на развитие на обекта в спецификациите трябва да бъде:

  • Списък на изискванията за дизайн на сайта,
  • адаптация към изискванията на проекта за мобилни устройства,
  • Изисквания към оформлението на сайта: видовете и версии на браузъри, в които сайтът трябва да работят правилно,
  • функционално описание - какво и как да работят на обекта,
  • хостинг характеристики, които ще работят на уебсайт,
  • Изисквания за натоварване, които трябва да издържат на сайта,
  • Други изисквания.
  • Задачата да се извършва с текста,
  • Размерът на текст (с интервал), че тя съдържа таблици, списъци,
  • Изисквания за оптимизиране на текста на нуждите на търсачките.

Заданието не трябва да съдържат субективни твърдения, оценка зависи от отделния човек. Например, не можете да напишете: "Необходимо е да се направи красив дизайн", защото рейтинг красота зависи от човека.

Но можем да запишем в заглавната част трябва да е слайдер с 3 банери, при които искате да се показват рекламни материали в размер на 10 парчета с цената на всеки елемент. Тези изисквания са обективни и лесно да се провери: съответства на оформлението дизайнер с тези изисквания или не.

Моля, имайте предвид, че свободна практика ще работи на TK. Ако работата отговаря на техническото задание, което трябва да го приемете.

По-подробни задание ще бъде, толкова повече крайният резултат ще отговарят на вашите очаквания. Полезно е да се добави към примерите за TOR на работа, че аз се радват, с посочване на това, което ви харесва. Това ще помогне на свободна практика разбират желания стил.

Ако поръчате голяма и скъпа работа, но никога не е написал на заданието - да възложи на специалиста по подготовка TK. Това струва пари, но качеството и работата ТК ще ви спести пари и нерви при изпълнението на проекта.

3. Изберете типа на свободна практика, че имате нужда

Намиране и избор на свободна практика на проекта зависи от сложността на работата, да се направи. Над вас вече са се образували на изискванията за изпълнителя и приготвени на заданието. Време е да се реши какво да се търси експерт.

На пазара има три групи от преводачи на свободна практика:

Така че, ако искате да направите една проста операция с минимални изисквания и бюджет - за начинаещи гледам. Ако искате да направите един типичен проект със среден бюджет - средната експерт с опит и портфолио. Можете нетипичен проект, ние се нуждаем нестандартен подход? Обърнете внимание на "звезди", които имат експертен статут. Да, това е скъпо, но вие също трябва работна продукт с високо качество, не е загуба на време и пари?

4. Търсене и подбор на свободна практика

Търсене на свободна практика може да бъде на различни канали:

5. Преговорите

След като изберете няколко кандидати, опит и репутация, която имате никакво съмнение, пишете на всяко съобщение. Моля, приложете техническа задача и са били помолени да оценят времето и разходите за работата, а също и да пиша за условията на сътрудничество.

Обърнете внимание на писмото на отговор. Ако на свободна практика да поиска изясняване на въпросите в писмо виждал интерес в проекта си - това е добре. Ако сте получили отговор от категорията на митата "3 дни, 1000 рубли" - това е лошо. Или зает свободна практика или проект не е от голямо значение. Като цяло, това е необходимо да се търсят по-малко натоварени специалист.

Ако имате малък проект, изберете свободна практика на този етап, според информацията, събрана и отговор на вашето съобщение. Ако проектът е голям и дългосрочен - попитайте всеки кандидат да ви говоря по Skype. Задам няколко въпроса, които ще покажат степента на адекватност и професионализъм. Оптимално говори с свободна практика 15-20 минути.

6. при предсрочно

Като правило, на свободна практика работят за авансово плащане. За малки проекти предплатена сума може да варира в диапазона от 30-50% за голям - 10%. Предсрочно е специфична застраховка за свободна практика, клиентът изчезва и си промени мнението за извършване на проекта.

Никога не плати голяма авансово плащане. Тя може да демотивира художник. В някои случаи, може да се натъкнете на измамник, който ще се авансово плащане и да изчезне. Затова предлагаме на разумна депозит, който, от една страна, позволява на свободна практика, за да започне да работи, а вие - не прекалено голям риск.

7. Как да се изгради на работния процес с преводач на свободна практика?

В случай на малък проект, трябва да се споразумеят за изпълнението на графика и да чакаме резултатите.

В случай на голям проект - разделят работата на няколко етапа и се съгласявате дата за завършване на всеки етап. Оптимално, свободна практика се свържете на всеки 2-3 дни, като ви изпратим междинни резултати. Така че можете да контролирате процеса и да се хармонизират направи. Ако не ви харесва нещо или не се извършва работата с TK - просто пиша за това. Не чакайте да стане свободна практика ще се движат по и той ще има повече от прекроявам.

Опитай се да не критикуват работата в суровата начин. Тя може да демотивира изпълнител, което ще намали качеството на работата. Вашата задача - да получите добра работа, така че редакциите са формулирани по правилния начин. Ако искате да направите нещо отвъд техническото задание, то също може да бъде помолен да се направи, но срещу заплащане. Тъй като това - допълнителна работа.

Подарете на свободна практика, както и че ще ги искали да се отнасят с теб. Изграждане на конструктивни, приятелски отношения. Така че, можете да получите в категорията на любимите клиенти, които ви кажа една тайна - много на свободна практика правят отстъпки, хубави бонуси и често не се съгласят на спешна или малко работа за разумен пари. Като цяло, как се чувстваш за свободна практика, а той - на вас.

8. Какво е препоръчително да се направи, когато се работи с преводач на свободна практика?

  • Не е загубен. Желателно е да се бързо да отговаряте на имейли художник, без затягане отговорът повече от един ден. Ако на свободна практика, си мисли, че клиентът "изчезна", той може да продължи да работи по следващия проект, а вашата задача ще бъде отложено с падеж.
  • Време трансфер плащане. Препоръчителни са нервни, ако забавянето на клиента с плащане след доставка на проекта. Те може да разбере. Ако плащате навреме, ще бъде в състояние да спечели доверието на свободна практика и да стане любимата си клиент. Ще Ви бъде предоставен отстъпки и да направи хубав бонус.
  • Бъдете учтиви и вярна. Препоръчителни уважаеми клиенти, с когото приятно да общуват. За теб винаги имам време, ще получите по-ниски цени за работа и приятелско отношение в замяна.
  • Не се стреми да над-спаси. Желанието да се спестят пари - е разбираемо, но допълнителните икономии обезсърчава художник. В резултат на това страда качеството. Обърнете какво си струва добра работа, както и на свободна практика изложи за вас 100%.

На свободна практика много добри хора. Ако се придържате към правилата на статията, можете да намерите добри специалисти, работата, която ще донесе само радост.