Използването на кавички в кавички - знак за раздяла
Цитати - знак за раздяла. Въпреки, че функцията на цитати недвусмислени данни точки на многостранна, като причините за разпределение на отделни думи и текстови елементи са различни: изборът на чужда реч, необичайно използване на думи, имена.
Въпреки това, цитираните думи може да се движи без кавичките, да се застане в позицията на текста. Така приетите горните цитати:
Humble лов да вземе гъби.
Тя започва дванадесетия - и последното кратко - глава на книгата. Той бие дванадесетия час на краткия живот на Александър Блок.
Само ужасна сутрин мъгла
победи часовник за последен път.
Не е разпределена и цитира чужд език при предаване на диалог чрез отстъп дивизия (вж. За директна точка реч). Реклами със кавички се обяснява с факта, че те изпълняват чисто отделителната функция: ако е възможно селекцията с други средства -pozitsiey в текст, графики, - необходимостта от кавички пропуска.
Въпреки това, някои от имената, при специални условия на тяхното използване, в кавички не са разпределени. Ако имената на поръчки, синтактично съчетание с словоредът, кавичките са разпределени: Ордена "Почетно отличие", синтаксиса комбинира с словоредът - не се открояват: Ордена на дружбата на народите. В литературата имената на сортовете растения не са разпределени в кавички, тъй като в обикновения говор (ягода "Виктория"), и са написани с главни букви: победител ягоди. Разнообразен използване на общи имена на цветове, плодове: ср на легло растат невен; израснал "невен" цветя в цветната леха. Собствени имена, които имат конвенционален смисъл като наименования, са разпределени кавички: издателство "Нова генерация", а при липса на климатик въпроса - не се открояват: Издаване на книги за деца.
Без кавичките са дадени имена под формата на съкращения: Politizdat, Goskomizdat, както и имената на породите животни: Доберман, териер.
3. Необходимостта от кавички може да се появи в резултат на необичайно използване на една дума, нейната специално значение. Например, цитати подчертават характера inostilevoy думи: Младите хора да намерят подходяща форма да се позова на своя "шеф"; редки думи Възможно ли неизвестност за читателя: Аз се подаваха гребло schuchonok "даде Var" (Prishv.) използването на думи в техния истински смисъл: Ние всички работили в "Ева", особено синеок, който имаше голям успех там и тръгна, както се казва, "номер едно" (кат.).
Цитати могат да се открояват думите, използвани в ироничен смисъл: В четири кратки истории разказва за това как определена Томас Vandeleur. Той е собственик на извънредно диамант Кашгар Раджа. Загадката на мистериозната покупката, щедър дар е предмет на несигурни слухове за "услуги" (MU); И ако не за тази теза - не е ясно какво би довело ведомствено "объркан" (Rec.).
Използването кавички, можете да укажете на двойното значение на думите -obscheprinyaty и необичайни условно: И така всеки ден от "зората" на "зората". А "зора" - специална военна статия, използван от пазач в караулното сутрин и вечер (Гил.).
Необичайно, подчертани кавички могат да бъдат чисто граматически, например, в случаите, когато, като членове предлагат употребявани части на речта или пълнозърнести революции, не са предназначени да изразят тези функции: "Бихте ли", "Защо не" звънна в ушите ми и произвежда -Това интоксикация: направих и не видя никого, освен Соня (LT).
Упражнение 74. Обяснете използването на кавички.